菲華商聯總會訊：本會於三月二十九日(星期六)晚間六時，假座Solaire Resort & Casino Grand Ballroom，舉行慶祝成立六十週年鑽禧慶典晚會，亞謹諾總統閣下親臨主講，中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下親臨致詞。出席慶典大會的有菲政府官員、來自世界各地的商界領袖賓客、外交使節、商界人士，以及菲華社會人士約1000人。大會由本會秘書長顏長江博士主持。

　　首先由本會副理事長施東方博士領禱，繼由本會理事長施文界博士致歡迎詞。

　　施文界理事長在致詞中表示，我們很感謝亞謹諾總統閣下，參加今晚的活動，總統先生，您的出席給我們增添了無限光彩。今晚出席的還有我們來自世界各地的商界領袖賓客、尊敬的政府官員、外交使節、商界同僚，以及菲華社會的伙伴。感謝你們跟我們一起慶祝今晚的盛會，以及對本會的大力支持。六十年前，全國各地菲華商會負責人和菲華社會領導人，響應時任總統南文‧墨獅獅對組織一個能夠給予政府更有力支持的團體，以配合政府工作的號召，於1954年3月29日聚首，並成立了商總。

　　施文界理事長說，在國家經濟方面，本會成員積極從事貿易，製造業以及其他為本國的發展引擎增添燃料的經濟活動。我們鞏固了與海外商人之間的關係，他們當中有許多人今晚也跟我們在一起。本人謹藉此機會邀請和鼓勵我們在其他國家的商界同僚來菲做生意。在我們敬愛的亞謹諾總統英明領導下，本國正在經歷錄得增長和發展。我們的經濟基礎很穩固。去年，我們錄得7.2%的GDP增長。出口上升3.6%，外來直接投資上升20%。對菲律濱的信心亦與日俱增，若干首要信譽評價機構如標準普爾、惠譽公司以及穆迪氏投資服務公司，均提高本國的投資品級。菲律濱如今已成為許多海外實業家的優先選擇投資地點。本國人民都很遵守紀律，精通英語，且具有生產產品以及在任何工作領域提供服務的技能。世人均對菲人有一種對業務的成功有所貢獻的良好

印象。我們再次邀請大家來菲律濱投資。我們也持續地促進和提倡買國貨運動，以鞏固本地市場、挽救和製造更多就業機會，以及提高本國的綜合生產能力。在教育領域，本會自1961年起，就推展“農村校舍”旗艦方案，向全國各地的公立學校捐獻每座兩間課室的校舍。目前，自北部呂宋的描丹尼斯到南部棉蘭佬的沓威－沓威，都有商總捐獻的農村校舍。本會至今已移交了四千六百座農村校舍，合計九千二百間課室，惠及數十萬的我國學童。

　　施文界理事長表示，每逢遭遇天然災害，如颱風、地震和火災，造成大規模破壞時，本會都會迅速反應，向災民提供迫切急需的援助和救濟。商總偕同華社救災基金的其他六個發起單位，向禮智省巴洛社的“尤蘭沓”颱風災民，捐建了五百間平民屋。此外，本會也通過我們的農村校舍方案，向他們捐獻了五座農村校舍。本會參議委員施恭旗博士也向“尤蘭沓”災區，捐建二百座農村校舍，合計菲幣八千萬元。而本會第三十屆職員去年在亞謹諾總統監誓下宣誓就職時，也向其承諾本屆將捐獻二百座農村校舍－連同施恭旗博士所捐獻的，合計四百座。此外，商總還於1965年發起成立志願消防隊，以補充政府的救火力量。如今全國各地許多菲華社會，均已紛紛成立各自具有完整設備的消防隊和志願防火會。本會全年推展的義診施藥方案，向貧苦家庭提供免費醫療服務和贈送藥品。我們從上世紀八十年代的兩輛由Tamaraw集尼車改裝而成的流動診所開始，如今已擁有具備X視線輻照、超聲波和心電圖等設備的流動診所巴士。

　　施文界理事長說，總統閣下，本人也要很高興地告訴您，為慶祝創會六十週年，本會已經向TESDA捐建一座兩層高、面積一千平方米的教學樓，作為綠化創新科技培訓中心的用途。本會也在三月廿八至三十日，假SMX會展中心，舉行2014世界企業家商展。上週末，本會在商總大廈舉行一場義診活動，並配合岷市長依斯沓拉，向敦洛區Baseco徙置區的四千戶家庭，分發四千份食品。請容許本人對依斯沓拉市長宣佈三月二十三至三十日，訂為岷市「商總週」，向市長表達謝意。

 

　　施文界理事長表示，總統閣下，女士們、先生們，回顧過去六十年，大家或許會說，商總已經實現其對服務國家的承諾，但是，我們的動力却推動我們還要多做一些事。我們把慶祝六十週年的根基，建立在過去的成就上，並着眼於朝着未來穩步前進。    當我們持續我們的歷程時，我們也着手於推展將對國家建設、顯明我們的活力以回應時下的需要，以及加強我們着眼於充實我國人民的生活之心意作出更多貢獻的各項方案。

　　再由內政部長羅哈斯介紹主講人亞謹諾總統，然後恭請亞謹諾總統發表演講。亞謹諾總統在講話中表示，在今晚的人群中看到許多熟悉的面孔，我並不感到惊訝。畢竟，在菲華商聯總會和禮智省政府簽署備忘錄協議的時候，我們才碰過面。然而，我確保今晚能出席此盛會，因為我希望認可和強調你們的組織對經濟，甚至是我國人民常生活的深遠影響。菲華商聯總會為公益作出的貢獻是值得表揚的。當我們在2010年決心解決教室短缺的問題時，你們伸出了援手。自我們上任以來，你們捐了大約1360間教室，當中大部份是公立學校的。你們的付出大大提升了我們的力量，幫助我們在2013年12月圓滿解決教室短缺問題。我們甚至超越了我們的目標13%。除此以外，每年，你們派出平均45個醫療和牙科服務團隊，到大岷區及周邊地區，在每個地方治療大約800名病人。

　　亞謹諾總統說，當然，我們又怎麼能夠忘記你們在颱風尤蘭沓過後的捐獻。不管你們是在禮智省巴洛興建的500間房屋，還是你們為賑災和重建籌幕的1.5億披索，你們都減輕了成千上萬人民的痛苦，在恢復的路上幫助他們。為此，容我再次向你們表示我的感謝。今天，在你們的六十週年紀念會上，容我向你們大家提出更大的挑戰：透過投資更多在我國人民身上，更積極參與國家建設。也許我可以詳解：在歷史上，眾所周知，菲華族裔具有敏銳的商業意識。我的建議是，向前進，也許我們可以合作和尋找渠道，與我們的國民分享你們的商業觸角。我希望，在幾十年後，像你們這樣的組織將繼續構思新的方法，追求人民的共同繁

榮。畢竟，我們的國家將最終實現其集體目標，是需要每個人的奉獻。我們的目標就是：在一個社會上，每一個人在為國家建設發揮作用；在一個國家中，沒有人被遺忘；菲律濱將成為正面改變的例子。

　　接著由本會主要領導主持切六十週年慶典蛋糕儀式。然後恭請中國駐菲大使趙鑒華閣下致詞。

　　趙鑒華大使在致詞中表示，商總在過去六十年裡，經歷了許多努力，取得了不少的成績，也作出了許多的貢獻。在你們紀念六十週年里程碑的同時，你們確實有許多事值得慶祝。他說，菲華商聯總會以及六十年歷史中的所有職員，都應該為國家經濟和菲律濱社會發展作出更大貢獻，而感到自豪。我認為，他們值得掌聲的鼓勵。但是，你們做得還不夠。在你們走向下一個甲子的同時，你們還有更多的事要做，不僅僅是生意。菲華商聯總會必須為菲律濱整個國家服務。由於你們是一個華人社團，我希望和你們分享孔子的兩句格言。成人之美。禮之用，和為貴。

　　接著向本會歷屆理事長頒贈最高服務獎的榮譽，然後，向陳永栽博士、施至成博士、鄭少堅博士、施恭旗特使、吳聰滿博士和陳覺中博士等六位在商界領域有傑出成就，並歷來對本會大力支持的華商，頒發傑出成就獎。繼由本會永遠名譽理事長陳永栽博士發表感言。會中並有穿插餘興文娛節目助興。

　　右上角左起亞謹諾總統閣下發表演講。施文界理事長致歡迎詞。上圖為本會主要領導與亞謹諾總統閣下主持切鑽禧蛋糕儀式。圖二為本會永遠名譽理事長陳永栽博士與亞謹諾總統握手致意。圖三為本會理事長施文界博士與亞謹諾總統握手致意。圖四和下圖為本會名譽理事長莊前進、李永年大使、董尚真、楊海章、盧武敏少將、陳本顯博士、黃禎潭博士、慶典主任張昭和等與亞謹諾總統等政要在台上。