菲華商聯總會訊：本會於十二月十五日（星期二）晚假世紀海鮮酒家舉行聖誕聯歡大會，並邀請全國華裔政府官員出席聯歡，亞謹諾總統原訂親自出席並發表演講，但由於颱風“諾那”對美骨、岷多洛三描等地區造成慘重災害，總統得親自監控並指揮救災工作，而缺席當天的聚會，他特別委派國家交通部長亞描耶與會並代表總統本人宣讀了他的講稿，他讚揚本會長期以來，為國家社會與經濟的發展所做出的積極貢獻。

亞謹諾總統的代表亞描耶（Sec. Joseph Emilio Abaya）在致詞中表示：亞謹諾總統對於本會給予他的行政當局的多方面支持，尤其是對於他的正直道路政策的支持至感道謝。

此外，本會在協助禮智省受到尤蘭沓風災摧殘的災民重建家園和提供生計，以及對於子女的教育方案亦俱各提供多方援助。

尤其是在他面臨卸職之前，最為關注的是他的菲人庭過渡方案，他希望本會能夠繼續給予協助以提攜菲人家庭排除困難，創造未來光明前程。

昨日驚悉風災又再次為菲國造成嚴重的災害，本會理事長張昭和經華社救災基金各單位認同，在大會上宣佈華社救災基金將撥款購買一萬包的救災物品，並盡快送達災區。

本會理事長張昭和在致詞中表示：華人進入菲律濱政府為官，凸顯了他們為國家建設做出的重要貢獻，他們贏得了我們人民的尊重和信任。菲律濱的不少國家英雄、總統、副總統、民選或任命的官員都有華人血統，這是歷史對他們領導價值的認可，我們商總的部分成員也在政府內服務。與走進政府擔任公職的華人官員一樣，本會也希望通過支持政府的各項方案，為國家建設作出積極貢獻，幫助我們的菲人兄弟。

張昭和理事長並當場宣佈與“華社救災基金”的其他成員一道，向目前正在襲擊本國的颱風“諾那”災區災民捐獻一萬包救援物資。

本會特別捐獻五座農村校舍，提供給出席聯歡會的華裔眾議員、政府官員，有副部長、助理部長等，正副省長、正副市長抽彩，亞描耶部長，本會永遠名譽理事長陳永栽博士、理事長張昭和、執行副理事長兼福利組督導林育慶博士主持頒贈校舍中獎者，晚會還有廿五萬元的紅包抽獎，同時名譽理事長施文界博士，並提供卅分水療優待券，作為安慰獎，每位參加者均獲贈一瓶紅酒及T衫，並有執行副理事長林育慶博士贈送華裔官員白米一包。

左小圖亞謹諾總統代表交通部長亞描耶，本會理事長張昭和分別致詞，執行副理事長林育慶博士介紹出席華裔官員，名譽理事長施文界博士介紹主講人總統代表。副理事長施東方博士領禱，副衛生部長Hartigan Go代表政府官員，Congresswoman Naida Angping代表眾議員， Governor Araceli B. Wong代表省長， Mayor Ricardo Ang Bitong代表市長分別致詞，青合副主任施清瑋主持抽獎。左圖二本會全體董事與總統代表亞描耶合影。左圖三部份領導在席間合照。左圖四出席者合照。左下圖本會領導及夫人團合照。

右上圖本會捐贈之五座農村校舍由Mayor Ricardo Ang Bitong-Aurora, Vice Mayor Kelvin Tong Chan-Pangasinan, Vice Mayor Myrna Uy Villamater-Quezon, Vice Mayor Ramon M. Changcoco-Pampanga and Mayor William T. Uy-Isabela五位政府官員得獎，並且與抽獎貴賓亞描耶部長，本會永遠名譽理事長陳永栽博士，理事長張昭和及執行副理事長林育慶博士頒發並合照。右圖二左本會理事長張昭和與總統代表交通部長亞描耶親切握手。右本會永遠名譽理事長陳永栽博士與理事長張昭和、執行副理事長林育慶博士及副理事長陳俊禮（陳永栽博士令郎）合照。右圖三及右圖四本會領導合照。右下圖張昭和理事長親頒中一萬元獎者之一位。