菲華商聯總會訊：中國人民日報華聞影視中心《南洋淚》劇組訪菲工作團一行，於二月十一日（星期六）上午十時三十分，蒞臨本會訪問，受到本會諸位領導的熱烈歡迎。

莊前進理事長致歡迎詞表示，非常榮幸迎來了以中國人民日報華聞影視中心（福建）主任製片人金可燦先生和福建桃園文化傳播公司董事長張曉靈先生為首的《南洋淚》劇組訪菲團的蒞訪。他說，海外華人華僑是在數百年前，為了生計而背井離鄉，遠渡重洋，其間受盡風霜血淚，惟却能夠在逆境中堅強拼搏，為生存而奮鬥。他們經過長時間的刻苦耐勞，胼手胝足，努力打拼，終於創下了基業，並在所在國形成一個經濟實力雄厚、文化傳統獨特的群體。經過三十二年的改革開放，中國已經和平崛起，而海外華人華僑也隨着經濟實力的提高，而在所在國扮演着舉足輕重的角色，尤其是東南亞地區，許多華人均享有崇高的聲譽和地位，甚至可以競選公職和擔任政府職務。

莊理事長表示，在中華民族走上民族復興之際，國際上一些競爭對手不時散播不親善的言論，由於歷史上的西方大國的崛起，往往會給周邊地區與國家，乃至世界帶來衝擊或戰亂，因此，方有「中國威脅論」的謠言及誤導。在這種情況之下，海外華人華僑應該在所在國扮演中國民間的親善大使，致力於促使所在國和祖籍國保持友善關係，並讓所在國相信中國的崛起將不會對他國構成威脅。

他說，菲律濱華人就是通過推行捐建農村校舍、志願消防和義診等三寶慈善工作，促進菲中兩國之間友誼。
莊理事長並表示，海外華人華僑為中國的革命、抗日戰爭、經濟發展以及改革開放等事業，作出了巨大的貢獻，希望《南洋淚》能夠在這一方面大量宣傳。他最後預祝《南洋淚》拍攝成功。

金可燦主任致詞表示，《南洋淚》是首部展現菲律濱華人華僑生存史，體現中菲兩國人民友誼的六十集大型電視連續劇《閩南番客》。他表示將會全力以赴地把《南洋淚》的拍攝工作做得更好，讓大家看到離鄉背井，出外打拼的海外華人華僑的艱苦創業、歷盡滄桑的辛酸史。他同時對本會領導的熱情款待，表達衷心的謝意。

張曉靈董事長在致詞中表示，來到菲律濱心情很激動，一下飛機馬上就感受到菲律濱華人華僑很熱情且愛鄉愛國。他說，《南洋淚》又名《閩南番客》這部六十集大型電視連續劇，展現了中菲兩國人民的骨肉之情，並反映現當代菲律濱華人華僑的生存狀況，他說，此次訪菲主要是為了更深入和更真實地接觸菲社會，使《南洋淚》能夠拍攝得更逼真，希望能夠把這部戲拍好。

然後賓主雙方進行交流探討，就一系列問題深入交換意見。

參加接見的本會領導尚有董事兼組織委員會主任施梓雲，副主任王書侯，特別方案副主任楊仕識，理事李紫鮭和秘書長顏長江博士。

上圖為莊前進理事長致歡迎詞。下圖為本會向《南洋淚》劇組工作團贈送紀念品，由莊前進理事長代表贈送。