菲華商聯總會訊：本會外交委員會昨天（二月廿一日）接獲岷警區兇殺科通知，岷市華人區範倫那街一位知名華人中醫師，於十九日在其診所內遇害。初步調查顯示，內科中醫師林孝輝是於十九日晚上十時左右，被發現在位於岷倫洛區範倫那街539號的海華大廈503室的診所內遇害身亡。警方調查人員在案發現場勘驗屍體時，發現林孝輝胸部有一處致命刀傷，一把凶刀當時仍插在其胸部。診所內並無強行侵入跡象，也沒有貴重物品失竊。

据岷警區第十一號警站警官透露，警方調閱海華大廈樓下電梯口的閉路電視錄像，初步鎖定一名三十多歲的貌似華人的男子為可疑兇嫌。岷警區第十一號警站兩位調查此案的警官並於昨午前來本會，向秘書長匯報該案的案情發展。同時表示將會與本會配合，以有利於破案。

與此同時，本會外交委員會昨天也接到巴蘭玉計警區通知，華商胡斯托‧林在巴蘭玉計市其休旅車內慘遭槍殺；事發前，兇手們先叫其妻子下車，再將車子開走一段不遠的距離後，將其射殺。巴蘭玉計警署的官員表示，警方還不能確定動機是甚麼，他們所有的財物都完整無缺。死者的妻子也表示，他們並沒有仇人。

死者的妻子向警方表示，當時他和丈夫因塞車而被堵在回家的路上，四名男子突然從停在他們前方的麵包車下車，並拿出手槍，走向他們的車子。四名攜槍男子在叫她下車後，立刻登上他們的休旅車，並在交通燈轉為綠色時把車開走。在走出一段不遠的距離後，兇手就車開兩槍，然後再跳出休旅車逃逸。林氏被子彈擊中頭部和胸部。

本會已分別呼籲岷警區和巴蘭玉計警區，隨時與本會保持聯絡，各自匯報兩件案子的案情發展，同時敦促警方盡速把嫌疑犯緝捕歸案，以還兩名死者一個公道。