菲華商聯總會訊：菲人傳統節慶署、馬尼拉市政府及本會於五月十二日（星期六）上午九時，假花園口廣場聯合主持一年一度的“岷侖洛的八連”傳統慶典文化演出。自二ＯＯ三年第四三九號總統法令訂定每年五月份作為傳統月之後，九年以來本會每年五月都與上述兩個機構聯合主持“岷侖洛的八連”傳統月慶典。菲人傳統節慶署每年五月均會在全國各地配合政府和民間組織聯合慶祝。

“岷侖洛的八連”九年來陸續在華人區推出，作為宣傳華菲傳統文化。今年的慶典於五月初旬在內湖省推出富有傳統的Santa Cruzan de Mayo作為啟動，並將於五月二十七日在岷市皇城內，亦以Santa Cruzan為主題來結束。

今年的“岷侖洛的八連”由本會副理事長張昭和先生致歡迎詞，然後由菲人傳統節慶署署長Rufino，岷市長代表岷警長Gutierrez，及中國駐菲使館總領事沈自成參贊相繼致詞。然後進行文藝演出，由中正學院、僑中學院總分校及計順市菲華中學分別表演精彩的中國民族舞蹈，然後由“光的使者”合唱團演唱菲語、英語、華語、西班牙語、日語等歌曲。同時由Cardona青年音樂團以空瓶樂隊演奏樂曲。是日演出直至上午十一時方告圓滿結束。
１

出席的本會領導計有副理事長黃年榮、張昭和，調解副主任黃俊人，組織副主任王書侯，特別方案副主任楊仕識，青合副主任施清瑋，秘書長顏長江博士和辦公廳主任楊雪芹等。

上圖左起本會副理事長張昭和致詞，中國駐菲使館總領事沈自成參贊致詞，岷市長林亞斐洛代表岷警長Gutierrez致詞，菲人傳統節慶署署長Rufino致詞及本會秘書長顏長江博士擔任司儀。

中圖左，左起本會副理事長黃年榮、張昭和，中國駐菲使館陳美鑾領事，本會調解副主任黃俊人和中國駐菲使館總領事沈自成參贊在慶典活動上。右為本會副理事長黃年榮，張昭和及岷警長Gutierrez交談。

下圖為本會領導、出席菲中貴賓及全體演員等演出後合影。
２