商總會同多個外國商會共同 記者會發表對貨櫃積壓立場

商總會同多個外國商會共同 記者會發表對貨櫃積壓立場

菲華商聯總會訊:擾攘多時的貨櫃積壓問題,以致菲國工商業受困窘,經濟方面嚴重損失。於八月二十二日(星期五)上午,本會聯同多個外國商會,假馬加智Aristocrat Restaurant召開記者招待會,以闡述各商會對於解決問題之策略以及立場。理事長施文界博士代表發表題為“私界團結一致支持政府解決貨櫃及大車禁駛所採步驟”立場。說明咱們國家因港口堆積人民正步向失業並失去外來投資,國家的增長目標嚴重受到威脅,私界全力支持並參與政府解決此危機,咱們呼請商人即刻領出存關過久的貨櫃,我們也請求進口商、海關經紀,船務公司及銀行等支持政府措施於周末及假日照常營業,我們也支持暫停施行貨櫃貨車禁駛,它只佔大岷區所有大車三分之一。我們正面臨經濟災難,我們相信菲人將呈現其活力成功地手牽手朝向公私合作的精神共同處理此問題,我們必須抛棄個人私利,為國家及人民的利益著想,我們全力支持並參與政府解決危機的措施,它不應是政府能為私界做什麼,相對重要的是私界能為政府做什麼,公私界才能共同為民謀福利。這些聯署商會團體包括了菲工業總會、印度商會、加拿大商會、外國商會理事會及農業聯盟等。 上圖本會理事長施文界博士在記者會上發表言論。中圖本會工商副主任李月西發表意見。下圖現場一瞥。

商總訂本周五召開有關 辦理逾期遊客手續會議

  菲華商聯總會訊:本會外交委員會在理事長施文界博士指示下,由主任李雯生董事及共同主任施超權於四月三十日(周三)上午十時拜會移民局長米順,與其探討辦理逾期遊客手續問題。本會現訂五月二日(周五)上午十時在本會六樓會議室召開所有來商總繳交或未繳交手續影印本的逾期遊客(即逾期未超三年者)會議,商討重要事宜。屆時希請以上有關人士前來出席會議,了解辦理手續的程序。

商總設宴歡迎四川對外友協 同時迎送使館新舊商務參贊

商總設宴歡迎四川對外友協 同時迎送使館新舊商務參贊

  菲華商聯總會訊:本會應中國大使館經商處吳政平參贊安排,於四月廿六日(星期六)中午假世紀海鮮酒家設宴歡迎中國四川省人民對外友好協會訪菲團一行八人,由四川省國際和平與發展研究中心馮正國所率領。同時誠邀訂四月廿九日奉調赴馬來西亞任職的使館吳政平商務參贊親臨參加,為其歡送並歡迎蒞菲接任的金遠參贊。餐會由秘書長顏長江主持。   首先由理事長施文界博士致歡迎詞,他對馮正國團長率領中國四川省人民對外友好協會訪菲團一行表示熱烈歡迎,並對代表團與旅菲各校友會聯合會聯合舉辦川籍著名書畫家「中菲書香墨韻書畫藝術交流現場筆會暨作品展」表祝賀。施理事長說菲中兩國一直保持着友好密切的文化關係。每年都有一定數量的官方或民間文化交流活動,人員交流頻繁,雙方文化部門的主管官員,均相對互訪,並就加強兩國文化交流與合作,達成許多共識,這種友好密切的文化關係,對於增進兩國文化界的相互了解和友誼,以及維護菲中友好關係,發揮了積極的不可替代作用。   施理事長說本會也藉此機會,在這裡歡送吳政平參贊回國榮陞,和歡迎金遠參贊蒞菲履新,謹代表本會向兩位參贊表敬意。吳政平參贊多年來積極與本會合作,在菲中關係處於低潮時,無論問題有多困難,也會全力提供幫忙,商總將永遠記住這份情誼,同時希望吳參贊今後能繼續與本會保持聯繫,並祝歸途一路順風,仕途遠大,身體健康,同時也歡迎剛來菲就任的金遠參贊,相信中國駐菲使館經商處在閣下的領導下,必定能夠承先啟後,發揚光大。我們也熱誠希望金遠參贊日後能多關心、指導和支持商總的工作,並在新崗位上取得更好的成績。     繼由秘書長顏長江博士介紹本會出席領導,再恭請馮正國團長講話,他首先代表訪菲團全體成員向本會設宴熱情接待表萬分謝意。並逐一介紹訪菲團成員,他表示能藉此次訪菲與校友聯聯合主辦書畫展來推動中菲文化交流,並加強雙方友誼,誠邀商總同仁能到四川省訪問考察旅遊。     再恭請吳政平參贊臨別贈言,吳參贊表示他在菲六年多來,一直得到本會大力支持與配合,特向本會致謝,希望本會能給予其接任者金遠參贊同樣的支持,他並介紹金參贊是位經驗豐富年青優秀的參贊,他說他奉調將直接前往中國駐馬來西亞大使館任職,希本會同仁如到馬來西亞可與他聯系。   金遠參贊受邀致詞時說,他剛來菲就任,希本會領導能給他多多協助,共同為促進中菲雙方經貿發展共同努力。   然後由施文界理事長代表本會贈送紀念品給代表團由馮正國團長代表接受。   上圖左起理事長施文界博士致歡迎詞。團長馮正國致詞,吳政平商務參贊臨別贈言,新任經商參贊金遠致詞,秘書長顏長江主持餐會,中圖施文界理事長代表本會向四川團贈送紀念品,由馮正國團長接受。下圖雙方出席領導合影。

校友聯四川對外友協合辦 中菲書香墨韵書畫藝術展 商總施文界應邀剪綵致詞

校友聯四川對外友協合辦 中菲書香墨韵書畫藝術展 商總施文界應邀剪綵致詞

  菲華商聯總會訊:由旅菲各校友會聯合會及四川省人民對外友好協會聯合主辦的「中菲書香墨韵書畫藝術交流現場筆會暨作品展」於四月廿七日(星期日)上午十時假商總樓下展廳舉行開幕剪綵儀式,本會理事長施文界博士應邀為主剪嘉賓並致詞。是日應邀剪綵的有中國大使館政務處孫向陽參贊及華社各知名人士。華社各團體受邀出席觀禮者眾多,會場氣氛相當熱鬧。   施文界理事長應邀致詞,除向兩主辦單位致以最熱烈的祝賀外,並向各參展川籍著名書畫家致以最誠摯的問候,施理事長說中華文化精深博大,歷經五千多年的演進,是世界公認最優美古老文化,海峽兩岸在把這種優美文化發揚光大過程中都作出了很大貢獻。   今天這場美術作品展意義重大,一方面可弘揚中華文化,一方面也可喚起華人對自已文化加以重視,使充滿商業氣氛的菲華社會,能增加一份文化和藝術的氛圍。希望今天的展覽能夠讓大家對優美的中華文化增加更濃厚的興趣,同時也能夠進一步促進菲中兩國的文化交流。   多位川籍書畫家並當場揮筆,三位畫家共同畫出一幅蕉風椰雨、高山流水的精美圖畫,名書法家書寫優美作品贈送予多位剪綵嘉賓和商總以及校友聯等。   上圖左本會理事長施文界博士致詞。上圖右上及右下為部份出席觀禮的貴賓。中圖剪綵嘉賓,自左至右中圖商會會長/本會董事兼財經主任吳啟發,華裔會長施安琪,華教中心主席顏長城校長,本會參議委員/宋慶齡基金會創會會長陳祖昌,各界主席黃錫堃,中國四川省人民對外友好協會團長馮正國,大使館孫向陽參贊,校友聯主席侯澤欽,本會理事長施文界博士,校友聯主席/本會文教副主任柯維漢,中國商會名譽會長施萬軫,聯誼會副會長蔡章作及新聯理事長戴國安。下圖左名書法家李永翹當場揮筆書寫「厚德載福」贈送予本會理事長施文界博士。  

商總理事長施文界博士 出席經濟特區頒獎晚會

  菲華商聯總會訊:本會理事長施文界士於四月廿四日(星期四)下午六時應邀出席菲經濟特區署(Phil. Economic Zone Authority)假世界貿易中心(World Trade Center)舉行的一年一度「特區投資商表揚頒獎大會」。是晚總統亞謹諾閣下受邀任大會主賓兼主講人,應邀出席者有政府各政要及主要商業團體領導,及所有經濟特區全體投資商家,場面異常熱鬧。   該晚經濟特區署特別對特區內業績表現優越的企業予以獎勵表揚,由主席黎里瑪親自主持,並由總統見證,儀式隆重。   上圖本會理事長施文界博士與經濟特區署主席黎里瑪、內閣部長亞爾敏特拉示、媒體聞人羅伯示、菲華工商總會執行副理事長蔡自然、副理事長韋炳念合影。中圖施文界理事長與內閣部長亞敏特拉示及署主席黎里瑪合影。下圖施文界理事長與移民局副局長芒果沓羅及內湖省敏迎社亞倫地社長合影。  

商總理事長率諸領導熱烈歡迎 沈自成邱艦兩位參贊兼總領事

商總理事長率諸領導熱烈歡迎 沈自成邱艦兩位參贊兼總領事

  菲華商聯總會訊:本會領導在理事長施文界博士帶領下,於四月廿三日(星期三)下午三時,歡迎中國駐菲大使館兩位新舊參贊兼總領事──沈自成參贊兼總領事和邱艦參贊兼總領事的來訪。大使館領事處的陳美鑾領事,也陪同兩位參贊兼總領事前來本會。是日由即將回國榮陞的沈自成參贊兼總領事,前來本會向諸位領導辭行,並向大家介紹接任的邱艦參贊兼總領事。出席的本會領導計三十多人,場面隆重壯觀。   首先由本會理事長施文界博士致歡迎詞。施文界理事長表示,沈自成參贊兼總領事在菲任職期間,對推動菲中關係發展、深化兩國各領域合作和維護旅菲華僑的權益等方面,做出不懈的努力和積極的貢獻,深值各方面的肯定和表揚。沈自成參贊兼總領事任職期間,給予本會特別的關照和大力的支持,本人謹此代表菲華商聯總會,向閣下表示由衷的感激。他說,今天,商總同仁紛紛懷著依依不捨的心情,來參加這場歡送歡迎會,希望沈自成參贊兼總領事回國後,能夠繼續與本會保持聯繫,並祝閣下歸途一路順風、仕途遠大、身體健康。   施文界理事長說,在這依依不捨的同時,請大家再次以熱烈的掌聲,歡迎剛來菲就任的邱艦參贊兼總領事,相信中國駐菲使館領事部在閣下的領導下,必定能夠承前啟後,發揚光大。我們也希望邱艦參贊兼總領事,日後能多多關心、指導和支持商總的工作,並在新崗位上取得更好的成績。   繼由本會秘書長顏長江博士介紹出席的本會領導,然後恭請沈自成參贊兼總領事作臨別致詞。沈參在致詞中表示,天下沒有不散的筵席,今天是帶着一個依依不捨的心情,和帶着一顆感恩 的心,來向本會諸領導辭別。他說,中國駐菲使館對本會有很高的評價,前大使劉建超閣下曾把本會定位為推動菲律濱經濟發展的支柱、促進菲華社會和諧團結的支柱,以及促進菲中友誼發展的支柱。他還表示本會在菲弘揚中華文化,以及華文教育事業在 菲發展等方面功不可沒。沈參說,最近華社發生那麼多涉及新僑的大事件,如果沒有商總給予的全力支持和配合,大使館也無能為力,對此,他對本會的護僑工作,表示高度肯定。他同時表示希望大家今後經常保持聯絡。他也向大家介紹新任參贊兼總領事邱艦閣下,並稱讚邱參是一位經驗豐富的外交官。   繼請新到任的邱艦參贊兼總領事講話。邱艦參贊兼總領事表示其此時的心情很激動,很榮幸能與菲僑界的精英相聚在一起。他說他自己也是從事僑務工作,很高興能為本地僑胞服務。近二十年來海外僑胞的力量不斷發展,菲律濱僑界也是一股很巨大的力量,希望自己今後能夠繼續把工作做好,在沈參的工作基礎上繼續發揚光大,以更好地發揮大使館領事部服務僑胞的能力。   然後雙方進行座談交流,本會名譽理事長莊前進和執行副理事長張昭和均相繼發言。最後本會以一面表揚盾牌『積極推動華社和諧‧努力維護僑民權益』贈以沈自成參贊兼總領事。   出席的本會領導有理事長施文界博士,名譽理事長莊前進、盧武敏少將、陳本顯博士、黃禎潭博士,執行副理事長張昭和,副理事長葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,稽核王連僑董事,董事兼工商主任許自友,董事兼勞工主任陳章成,董事兼財經主任吳啟發,董事兼文教主任洪健雄,青合主任蔡建成,工商共同主任林徑輝,福利共同主任許燦榮,調解共同主任黃俊人,組織共同主任李平洲,工商副主任蔣曉瑋,調解副主任林晉祥,組織副主任王書侯、蔡章作、許扁,文教副主任顏長偉,新聞副主任林莉莉博士,特別方案副主任黃天從、施玉璽,理事鄭煒煌博士、溫奕明,以及秘書長顏長江博士。     上圖為施文界理事長致歡迎詞。圖二為施文界理事長代表本會,向沈參頒贈表揚盾。圖三左起本會理事長施文界博士,名譽理事長莊前進、盧武敏少將,分別與沈自成和邱艦兩位參贊兼總領事合影。圖四左起本會名譽理事長陳本顯博士、黃禎潭博士和執行副理事長張昭和,分別與沈自成和邱艦兩位參贊兼總領事合影。下圖為本會全體出席同仁與沈自成和邱艦兩位參贊兼總領事,以及陳美鑾領事合影。   

商總諸位領導人熱烈歡迎 聯誼會楊思育理事長一行

商總諸位領導人熱烈歡迎 聯誼會楊思育理事長一行

  菲華商聯總會訊:菲華聯誼總會理事長楊思育暨諸領導一行,於四月廿三日(星期三)下午四時蒞訪本會,受到本會諸領導的熱烈歡迎。   首先由本會理事長施文界博士致歡迎詞。施文界理事長在致詞中表示,菲華聯誼總會是一個為促進菲中友好,幫助菲華人士和中國建立經貿關係的愛國組織。自1974年至今,已走過了風風雨雨的四十個年頭。如今貴會已是全菲華人社會較大的社團之一,擁有下屬分會二十多個,有一個極大的网絡,聯繫一大群志同道合華人。四十年來,貴會在歷任理事長領導和全體職會員的努力配合下,已具有明確的工作方向,與時俱進,不斷創新,為菲律濱華人社會立下汗馬功勞。作為愛國團體,貴菲華聯誼總會有著光榮的過去,在新的歷史時期,相信貴會定能繼往開來,為菲華社會、為主流社會、及為菲中友好事業,做出應有的貢獻。   施文界理事長說,楊思育理事長精明能幹,熱心服務,相信貴會在新一屆,定將寫出新一頁輝煌歷史。我們也盼望貴我兩會今後能加強合作,為促進菲中友誼和兩國經貿關係、為維護華人華僑的合法權益和為他們爭取合法權利,以及為實現兩岸的和平統一和中華民族的偉大復興,讓我們攜手全力以赴。   繼由本會秘書長顏長江博士介紹本會出席領導,接着恭請菲華聯誼總會理事長楊思育致詞。   楊思育理事長在致詞中表示,今天非常榮幸禮訪商總,得到本會領導的接見和熱烈接待,謹代表該會致以萬分謝意。他說,三月三十日,該會舉行慶祝成立四十週年紀念,暨新屆職員就職典禮。是日慶典活動得到以施文界理事長為首的商總領導,在百忙中撥冗出席參加,並安排前來出席本會六十週年鑽禧慶典的一些國內貴賓出席,為當天的大會增添無限光彩,謹藉此機會向本會領導表示由衷感激。     楊思育理事長說,本會甫於三月廿九日舉行慶祝成立六十週年鑽禧慶典,商總無論經過任何風風雨雨,都是盡心盡力為華社排解各項大小問題。尤其是最近涉及新僑的事件,商總都做了很多的事,值得華社的仿傚和表揚。他並祝願本會能再接再厲,取得更好的成績。他說,菲中關係目前處於最低潮,但是兩國之間關係乃關係到華人華僑在菲的生存,所以非常重要,根据他個人的看法,我們應該開展國民外交,跟菲律濱民間基層打成一片,如華社救災基金七個發起單位,最近到獨魯萬移交500座平民房,這是一項很好的創舉。國民外交是我們應該走的路,我們應根据全菲各地不同的地方,採取不同的措施。希望聯誼會和商總能加強配合,為國民外交多做一點事。   然後雙方進行座談交流,本會名譽理事長莊前進和執行副理事長張昭和等領導,和菲華聯誼總會諸領導,均踴躍發言。   來訪的菲華聯誼總會領導有理事長楊思育,名譽理事長黃俊人(亦即本會調解共同主任)、姚良秀,副理事長蔡章作(亦即本會組織副主任)、姚金鎮、李偉順(亦即本會調解副主任)、黃天從(亦即本會特別方案副主任),副會長戴國治,名譽副會長楊輝煌,秘書長王榮旋、許麗容、王宏忠,以及常務理事李家慶、陳曉鈞、施玉璽(亦即本會特別方案副主任)。   出席的本會領導有理事長施文界博士,名譽理事長莊前進、盧武敏少將、陳本顯博士、黃禎潭博士,執行副理事長張昭和,副理事長林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,稽核王連僑董事,董事兼工商主任許自友,董事兼勞工主任陳章成,董事兼文教主任洪健雄,青合主任蔡建成,工商共同主任林徑輝,福利共同主任許燦榮,工商副主任蔣曉瑋,調解副主任林晉祥,組織副主任王書侯,文教副主任顏長偉,新聞副主任林莉莉博士,理事鄭煒煌博士、溫奕明和秘書長顏長江博士。   上圖為施文界理事長致歡迎詞。中圖為本會領導與菲華聯誼總會領導合影。下圖為會場一瞥。

商總舉行地區餐會 討論有關稅務事宜

菲華商聯總會訊:本會中呂宋、南呂宋及美骨三地區董事、常務理事和理事等,於四月廿二日(星期二)中午,由中呂宋區常務理事林育緯作東,假座世紀海鮮酒家舉行餐會,討論有關稅務事宜,並就各地區會務進行交流探討,以及聯繫友誼。東主和美骨區理事黃巖生是四月份的壽星,與會同仁特備生日蛋糕,為兩人祝壽慶生,場面熱鬧,溫馨感人。   出席者有中呂宋區蔡明豐董事,南呂宋區陳德芳董事,美骨區常務理事姜元超,地區理事中呂宋區蔡嘉銘、丁文錶、陳嘉獎、施純永,南呂宋區黃沙利、林良才、陳德烈、李鈺汞,本會辦公廳主任林楊雪芹和陳德芳秘書瑪莉蓮。   上圖左右為兩位壽星切生日蛋糕。下圖為全體出席同仁等合影。

鄭少堅博士捐 商總農校十座

鄭少堅博士捐 商總農校十座

菲華商聯總會訊:本會參議委員亦即首都銀行基金會(Metrobank Foundation, Inc.)董事長鄭少堅博士,是一位愛國愛鄉的社會善心人士,平素熱心社會公益事業,關懷教育,對本會農村校舍方案,亦非常支持和讚賞,歷年來每屆均有獻捐,今年前些時候,再以首都銀行基金會的名義,獻捐本會農村校舍五座,日前又獻捐五座,合計十座,以資造福本國貧困地區學童。四月廿二日(星期二)下午四時,本會召開四月份理事會會議前,鄭少堅博士由首都銀行基金會總裁Sobrepena和高級職員Mariano代表,前來向本會象徵性移交其捐獻農校和移交其捐獻支票。仁風義舉,殊堪欽式。 鄭少堅博士樂善好施,此番樂捐農村校舍,深值社會仿傚與表揚,也受到本會同仁的一致敬佩。本會特藉報端褒揚,並申謝忱。 上圖為首都銀行基金會總裁Sobrepena代表鄭少堅博士,向本會移交捐獻支票,由理事長施文界博士代表接受。下圖為首都銀行基金會總裁Sobrepena代表鄭少堅博士,向本會象徵性移交捐獻農村校舍,由理事長施文界博士和執行副理事長張昭和共同代表接受。在場尚有本會名譽理事長莊前進、董尚真、盧武敏少將、陳本顯博士、黃禎潭博士,執行副理事長張昭和,副理事長蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,稽核王連僑董事,福利共同主任許燦榮,副主任洪文檀、程純占、洪祖霖,南呂宋區常務理事兼理事長社會福利助理蘇國宣博士和首都銀行基金會高級職員Mariano。

孟子美生會93分會 獻捐商總農校一座

孟子美生會93分會 獻捐商總農校一座

  菲華商聯總會訊:孟子美生會93分會(Mencius Lodge No.93),一向熱心社會公益事業,關懷教育,對本會農村校舍方案,亦非常支持和讚賞,每屆均有獻捐,日前再獻捐本會農村校舍一座,以資造福本國貧困地區學童。四月廿二日(星期二)下午四時,本會召開四月份理事會會議前,該會諸同仁在會長莊以璇率領下,前來本會象徵性移交其捐獻農校和移交其捐獻支票。仁風義舉,殊堪欽式。   孟子美生會93分會此番樂捐農村校舍,深值社會仿傚與表揚,也受到本會同仁的一致敬佩。本會特藉報端褒揚,並申謝忱。   上圖為孟子美生會93分會會長莊以璇代表該會,向本會移交捐獻支票,由理事長施文界博士代表接受。下圖為孟子美生會93分會會長莊以璇代表該會,向本會象徵性移交捐獻農村校舍,由理事長施文界博士代表接受。在場尚有本會名譽理事長莊前進、陳本顯博士,執行副理事長張昭和,副理事長蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,稽核王連僑董事,福利共同主任許燦榮,副主任洪文檀、程純占、洪祖霖,以及孟子美生會93分會副會長陳彥志,前任會長陳思銘,前會長陳子輝、施健群、王芳圓、陳培立、傅永豐、劉東陽,以及義兄施純滿、吳維新、吳立士和陳輝煌。

雲南省僑辦樊心紅處長等 蒞訪商總並舉行座談交流

雲南省僑辦樊心紅處長等 蒞訪商總並舉行座談交流

菲華商聯總會訊:中國雲南省僑辦經科處樊心紅處長偕同葉德發兩人,於四月十六日(星期三)下午四時,前來本會禮訪。本會由副理事長葉芳楓,代表歡迎並接見。 首先由葉芳楓副理事長致歡迎詞。葉芳楓副理事長在致詞中表示,雲南省在中國政府積極發展西南部的進程中,一切建設方案都順利推行,也收到預期的效果,經貿的發展更是收效巨大,尤其是歷屆的昆交會,在促進與東南亞各國和各地的經貿交流,更是績效著卓。   葉副理事長說,雲南省與本會之間交流頻繁,本會為促進菲中兩國的經貿發展,也曾經多次組織代表團到雲南省參觀考察,與貴省的政府及民間工商界,建立了密切的聯係,對貴省的各種建設,以及工商各業的發展,留下了很深刻的印象;同時也經常接待雲南省來菲訪問團的嘉賓,雙方彼此建立了深厚的友誼。今天樊心紅處長一行來訪,對今後增加貴我雙方的聯絡,將有很大的助益。希望今後貴我雙方能夠保持密切的聯繫,為菲中友誼,及為推進菲中的經貿發展共同努力。   繼由本會秘書長顏長江博士介紹本會出席領導,接著恭請樊心紅處長致詞。樊心紅處長表示,菲律濱是他們此次出訪的第三站,也是最後一站。他們此行首先前往馬來西亞吉隆坡,再轉往印尼雅加達,然後來到菲律濱馬尼拉。 今天來到商總禮訪,非常感謝本會諸領導在假日前能特別安排接見。期望通過此次的訪問交流,能更進一步加強雙方的聯係及友誼。他也說明他們此次來訪的任務,是受雲南省長委托,代表其邀請本會組團出席六月五至八日在雲南省昆明市舉行第二十二屆昆交會暨南亞博覽會,以及第二十二屆東盟華商會議暨首屆海外華商組織會長聯席會。他並代表省長送來邀請函,及代表省僑辦主任邀請本會領導屆時出席參加。   樊心紅處長強調雲南省改革開放以來,積極加強與國外的接觸和交流,特別是東南亞諸國,現在是向東盟開放,歡迎東盟各國華商能到雲南投資合作,也歡迎本會領導經常到雲南考察和旅游。然後雙方進行座談交流,最後互換紀念品。   出席的本會領導有副理事長葉芳楓、施梓雲,稽核王連僑董事,董事兼文教主任洪健雄,調解共同主任黃俊人,工商副主任蔣曉瑋,福利副主任洪祖霖,特別方案副主任施玉璽,常務理事姜元超,理事鄭煒煌博士、施嘉年和秘書長顏長江博士。   上圖為葉芳楓副理事長致歡迎詞。中圖為樊心紅處長親自將雲南省長的邀請函交給葉芳楓副理事長。圖中尚有本會副理事長施梓雲和稽核王連僑董事。下圖為本會副理事長葉芳楓代表贈送紀念品予樊心紅處長。

商總與各界訂四月廿五日 聯合舉行華社各團體歡迎 中國駐菲趙鑒華大使宴會

本市訊:菲華商聯總會和菲華各界聯合會訂四月廿五日(星期五)晚間七時,假座世紀海鮮酒家,聯合菲華各團體,舉行歡迎中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下蒞菲履新宴會。 邀請對象為凡參加去年由商總和各界共同主辦的慶祝中國國慶的所有團體。餐券訂於(今天)四月二十二日(星期二)開始分發,屆時希請各團體親自到商總或各界辦事處領取。

圖片說明:

圖片說明:

菲華商聯總會中呂宋地區常務理事蔡崇彬先生不幸於四月八日逝世,噩耗傳來,同仁等深感痛惜。蔡崇彬常務理事生前熱愛商總,歷來為商總在丹轆省捐獻的農村校舍,肩負起建築任務,為農校事宜奔波,深受同仁讚揚及肯定,商總特於四月十五日(星期二)下午七時在執行副理事長張昭和率領下,諸領導親往慰唁其家屬,並於靈前舉行獻花祭禮,以表哀恩並盡會誼。   上圖:執行副理事長張昭和向其遺孀致唁。   下圖:商總諸領導在執行副理事長張昭和主獻下舉行獻花祭禮。

圖片說明:

圖片說明:

  菲華商聯總會參議委員葉應祿博士不幸於四月七日逝世,商總同仁聞訊後無不悲痛萬分,參議委員葉應祿博士生前對商總非常支持及關愛,本會每屆代表大會他必以其主有信託銀行名譽設宴招待全菲出席代表,數十年如一日。本會為表哀思特於四月十二日(星期六)下午七時在其靈前舉獻花追思禮。   上圖:理事長施文界博士慰唁其長孫。   下圖:商總諸領導在獻花禮中默哀追思。

圖片說明:

圖片說明:

  菲華商聯總會西北呂宋地區常務理事柯民捷先生令堂柯府林太夫人(亦即副理事長黃年榮岳母),不幸於四月十二日逝世,商總為表哀思並盡會誼,特於四月十五日(星期二)下午五時趨往拉牛坂市慰唁其家屬,並在其靈前舉行獻花祭禮,由執行副理事長張昭和主獻,副理事長林育慶博士、葉芳楓、林榮輝、黃美麗暨董事、常務理事、理事、秘書長等陪獻。   上圖:執行副理事長張昭和率諸領導在祭禮中。   下圖:執行副理事長張昭和在柯府林太夫人靈前舉行鞠躬禮。

商總配合加洛干市179描籠涯 在當地進行義診施藥等服務

商總配合加洛干市179描籠涯 在當地進行義診施藥等服務

菲華商聯總會訊:本會社會責任方案委員會在理事長施文界博士指示下,由主任呂安盾董事安排,於四月十三日(星期日)上午,配合加洛干市第一區179描籠涯當局,在該描籠涯舉行義診施藥服務,惠及當地800多名病家,成績顯著。 本會董事兼社會責任方案共同主任許天恩,副主任董尚平、許煥燃、施宣肴,聘任委員王謀信醫學博士,辦公廳主任林楊雪芹,義務志願者陳淑蓮,以及加洛干市第一區179描籠涯主席Marlon P. Palmere,助理Elmer L. Segui、Cristina Reyes-Guino-O、Cesar L. Maniquiz、Kathleen C. Pacubas、Felinel T. Te、Michael John C. Bollozos、Jose M. Apuli,司庫Gemma D. Omictin和秘書Analeen D. Elias等,親自出席義診活動,當天看病患者井然有序,深獲當地民眾及地方政府讚許。 上圖和圖二為本會領導和179描籠涯負責人合影。圖三為義診活動進行情況。下圖為病患等候接受義診。  

圖片說明:

圖片說明:

商總慶祝成立六十週年鑽禧慶典期間,於三月二十九日(星期六)中午,在七樓大禮堂設自助餐,招待全體來自國外的慶賀代表團,出席者有二百多人,特別是來自東南亞各國,準備餐後出席商總訂當天下午一時在八樓會議廳主辦『東盟華商與東盟自由貿易區』座談會的賓客。用餐前特別由商總理事長施文界博士率諸領導,陪同諸賓客參觀商總大廈的各項設施,受到國外賓客備加讚揚。   上圖為施文界理事長與部份賓客合影。圖二為商總理事長施文界博士,名譽理事長董尚真和董事兼社會責任方案共同主任許天恩與部份賓客合影。圖三和圖四為贈送紀念品進行情況。下圖午餐會場一瞥。

圖片說明:

圖片說明:

商總於三月二十九日(星期六)中午,與應邀前來出席參加商總慶祝成立六十週年鑽禧慶典的四川省海外交流協會,在七樓大禮堂舉行一場簽署友好協議書儀式。雙方同意加強今後對各方面的聯係和交流。商總由理事長施文界博士代表簽署,四川省海外交流協會由副會長陳志孔代表簽署。   出席見證者有商總名譽理事長莊前進、董尚真,副理事長黃年榮、蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,秘書長顏長江博士,以及四川省僑辦人事處副處長敬琳,四川省僑辦國外處副科長賀信,樂山市外事僑務辦公室主任鍾為濟,自貢市外事僑務旅遊局局長曾影和甘孜州外事僑台辦副主任楊康華。   上圖為簽署友好協議書進行情況。中圖為簽署完畢後,雙方交換協議書。下圖為施文界理事長代表商總,接受甘孜州外事僑台辦副主任楊康華贈送紀念品。

圖片說明:

圖片說明:

中國-東盟博覽會由副秘書長黃平西所率領的慶賀團,應邀前來出席商總慶祝成立六十週年鑽禧慶典。慶賀團於三月廿九日(星期六)下午前赴商總禮訪,由商總諸領導接待,並進行交換紀念品。   上圖為施文界理事長代表商總,向中國東盟博覽會贈送紀念品,由該會副秘書長黃平西代表接受。在場商總領導有名譽理事長莊前進、盧武敏少將,執行副理事長兼慶典主任張昭和,副理事長黃年榮、林育慶博士、林榮輝,調解共同主任黃俊人及組織副主任王書侯等。   下圖為黃平西副秘書長代表中國-東盟博覽會,向商總贈送紀念品。由施文界理事長代表接受。

馬來西亞一貫道總會 向商總獻捐馬幣十萬 賑濟尤蘭沓颱風災民

馬來西亞一貫道總會 向商總獻捐馬幣十萬 賑濟尤蘭沓颱風災民

菲華商聯總會訊:馬來西亞一貫道總會在菲律濱一貫道總會負責人許寶傑和許茹西等負責人陪同下,於四月十四日(星期一)上午前來本會,向本會獻捐馬來西亞幣十萬元,折合菲幣一百三十四萬一千八百五十六元,充作賑濟本國中部“尤蘭沓”颱風災民用途。 參加接見的本會領導有執行副理事長張昭和,副理事長葉芳楓、施偉廉、施梓雲,秘書長顏長江博士和辦公廳主任林楊雪芹。 前來本會的馬來西亞一貫道總會領導有副會長莫華興,來自台灣的劉靜修老默傳師,以及本國一貫道總會的張碧玉、林鳳珍、劉秀枝、賴麗花、曾黎芬、林淑慧、林美利、林麗絲和黃雅竹等負責人。 上圖為本會執行副理事長張昭和發表講話。 中圖為馬來西亞一貫道總會副會長莫華興代表該會,向本會移交捐獻支票,由本會執行副理事長張昭和代表接受。 下圖為會場一瞥。

商總配合菲華鞋業聯合公會 內湖省Biñan市進行義診服務

商總配合菲華鞋業聯合公會 內湖省Biñan市進行義診服務

菲華商聯總會訊:本會社會責任方案委員會在理事長施文界博士指示下,由主任呂安盾董事安排,於四月六日(星期日)上午,配合菲華鞋業聯合公會,在內湖省Biñan市,舉行義診施藥服務。是日本會向菲華鞋業聯合公會,捐獻菲幣五萬元,作為義診活動用途。本會也向年長者贈送400副老花眼鏡,惠及當地600多名病家,成績顯著。 本會稽核兼社會責任方案督導王連僑董事,理事楊濟誠,聘任委員王偉順、魏獻欽,辦公廳主任林楊雪芹,菲華鞋業聯合公會理事長鄭國賓,理事陳金福、張嘉培,秘書張金蓮,嗎利僅那菲華商會理事長黃雲理,加洛干市菲華義診所主任許自月和黃金榜等負責人,Biñan菲華防火會理事長許怡樂和永遠名譽理事長蔡莉莉,以及義務志願者陳淑蓮等,親自出席義診活動,當天看病患者井然有序,深獲當地民眾及地方政府讚許。 上圖為菲華鞋業聯合公會鄭國賓,把本會的捐獻支票委托加洛干市菲華義診所充作當天的義診用途,由該所主任許自月代表接受。 圖二至圖三右為義診活動進行情況。 下圖為病患等候接受義診。

響應商總華生流失補助金 百貨商會施清波獻捐五萬

菲華商聯總會訊:岷里拉百貨商同業公會於四月十三日(星期日)中午,假座金海灣酒家,舉行慶祝成立九十四週年紀念,暨新屆職員就職典禮。大會冠蓋雲集,高朋滿座,場面熱鬧,盛況空前。 岷里拉百貨商同業公會新屆理事長施清波先生,平素熱心社會公益事業,關懷華教,特獻捐本會菲幣五萬元,充作挽救華校學生流失補助金用途。義舉可嘉,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

施文界夫婦應邀出席 歡迎新加坡總統國宴

施文界夫婦應邀出席 歡迎新加坡總統國宴

菲華商聯總會訊:亞謹諾總統於四月三日(星期四)中午,在馬拉干鄢宮總統府設國宴,歡迎來訪的新加坡總統陳慶炎。本會理事長施文界博士夫婦亦應邀出席。 上圖為施文界理事長偕夫人賢伉儷,與參議員Nancy Binay合影。 下圖為施文界理事長與參議員Sonny Angara,工商部長Domingo夫婦和美佳集團負責人吳聰滿令公子Andrew Tan Jr.等合影。

響應商總華生流失補助金 菲成衣紡織廠商會捐十萬

菲華商聯總會訊:菲律濱成衣紡織廠商會於四月八日(星期二)晚間,假世紀酒家舉行成立六十四週年,暨新屆職員就職典禮。大會冠蓋雲集,高朋滿座,場面熱鬧,盛況空前。 菲律濱成衣紡織廠商會一向熱心社會公益事業,關懷華教,特獻捐本會菲幣十萬元,充作挽救華校學生流失補助金用途。義舉可嘉,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

華社救災基金捐建災民平屋及農校 在禮智省Palo社正式舉行破土儀式 商總等七個發起單位領導和代表出席見證

華社救災基金捐建災民平屋及農校 在禮智省Palo社正式舉行破土儀式 商總等七個發起單位領導和代表出席見證

  華社救災基金訊:華社救災基金七個發起單位菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會的領導和代表,在商總永遠名譽理事長陳永栽博士及理事長施文界博士共同率領下,一行二十五人於四月十一日(星期五)早上七時,乘坐商總永遠名譽理事長陳永栽博士的噴射專機,飛往獨魯萬市,見證華社救災基金在禮智省省長Leopoldo Petilla指定,將建在Palo社的500座災民平屋和5座農村校舍,命名為菲華友誼村的破土典禮。一行抵達當地機場後,由以黃得昌理事長為首的獨魯萬市菲華商會諸位領導,及省長的幕僚長等親往迎接。   然後一行乘坐旅遊巴土直往獨魯萬市內Royal Garden餐廳,出席早餐招待會,由獨魯萬市菲華商會招待。商總領導永遠名譽理事長陳永栽博士和理事長施文界博士,率領諸領導在早餐會上,將商總資助獨魯萬市菲華商會全體會員的救濟金菲幣二百八十萬元的支票,移交給該會理事長黃得昌,並由商總理事長施文界博士致詞。   施文界理事長在致詞中表示,去年十一月,超強颱風「尤蘭沓」肆虐菲國中部,成為本國歷來最嚴重天災,慘烈程度令人震惊和心痛,特別是貴獨魯萬市,更在一日之間被夷為平地,生命財產損失嚴重。由本會主催的華社救災基金諸發起單位,本著一方有難,八方支援和人溺己溺的人道主義精神,再次發起募捐救災活動,受到華社的踴躍響應,合計籌得菲幣逾億元的捐款,並已先後向貴市各災區分發救災物資。同時在貴省長指定下,華社決向Palo社捐獻500座災民民房及五座農校,今天前來舉行動土儀式。今天本人也要代表商總,向貴會移交捐獻救濟貴會成員的支票,來表明商總的關懷和心意,以便在最艱難的一刻,向他們伸出援手,讓他們早日恢復正常生活。相信在貴會的全力配合之下,這筆捐款定能獲得妥善運用,使貴會成員受惠。   然後轉往Palo社為禮智省長指定的地點舉行破土。華社救災基金成員一行抵達時,獲得省長Leopoldo Petilla,及特別由馬尼拉趕往當地的能源部長Carlos Petilla的熱情接待,並即刻進行儀式,首先由省長致歡迎詞,熱烈歡迎華社救災基金各發起單位領導的光臨,並向他們在當地遭遇重大災難時所給予的援助,表時崇高和誠懇的謝意。 同時指示其省府策劃改建發展的負責人,用幻燈介紹省政府今後將發展的各項基建,和改善民眾的各項方案。   接著由商總秘書長顏長江博士,向在場的省社各部門政要,介紹華社救災基金的全體出席領導。然後由商總理事長施文界博士代表致詞。   施文界理事長在致詞中表示,幾個月之後,五百多個家庭將在這個地方,擁有他們自己的新房子,而數以百計的學童,也將能再開始上課。我們希望這些平屋能夠幫助改善這些居民和這個社區的生活。我們很珍惜這個機會,以向我們在禮智省遭受颱風“尤蘭沓”影響的兄弟姐妹們伸出援手。我們很感謝Leopoldo Petilla省長,Carlos Petilla社長,以及禮智省政府與我們的合作,並撥出這塊地皮供我們推展此項方案。   再由能源部長Carlos Petilla致詞,他說他曾經擔任禮智省長九年,其間積極為該省所作的各項建設,竟在一天之內全部毀掉。是日看到該省在其胞弟率領下,各項重建方案正在逐漸展開,以及看到全世界對該省的全力支援,尤其看到華社在商總帶領下,向他們所作出的建民房、校舍和分發救濟品等義舉,惠及全省的災民,使他看到該省將有美好的明天。儀式後由能源部長、省長、陳永栽博士和施文界理事長,共同主持破土,由全體出席者見證。然後大家前往Palo社府大廳,由省長設午宴招待全體出席者。   出席的華社救災基金各發起單位領導有商總理事長施文界博士,永遠名譽理事長陳永栽博士,名譽理事長莊前進、盧武敏少將,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、林育慶、葉芳楓、施偉廉、黃美麗,董事兼社會責任方案共同主任許天恩,董事姚榮材,福利共同主任許燦榮,工商副主任李月西,理事陳德偉,秘書長顏長江博士,辦公廳主任林楊雪芹;菲華各界副主席戴國興博士;世界日報常務副總編輯侯培水;校友聯主席陳文景;聯誼會理事長楊思育;新聯公會副會長蔡永檸;中國商會常務理事蔡少榮和王榮俊。   左角由上至下商總理事長施文界博士、能源部長Carlos Petilla、禮智省長Leopoldo Petilla分別致詞,以及商總秘書長顏長江博士介紹華社救災基金的全體出席領導。上圖和圖二為破土儀式進行情況。圖三和圖四為華社救災基金部份成員與禮智省長Leopoldo Petilla和其他政府官員合影。下圖為商總理事長施文界博士,菲華各界副主席戴國興博士,世界日報侯培水,校友聯主席陳文景,聯誼會理事長楊思育,新聯公會副會長蔡永檸,中國商會常務理事蔡少榮、王榮俊和獨魯萬市菲華商會理事長黃得昌,與禮智省長Leopoldo Petilla 合影。    

圖片說明:

圖片說明:

華社救災基金在商總永遠名譽理事長陳永栽博士和理事長施文界博士共同率領下,一行廿五人於四月十一日(星期五),赴禮智省Palo 社,出席華社救災基金捐建500座災民平屋和5座農村校舍的破土儀式。一行乘搭商總永遠名譽理事長陳永栽博士噴射專機,於上午九時抵達獨魯萬機場,由獨魯萬市菲華商會領導及省府負責人親往機場迎接。   上圖為華社救災基金代表一行在獨魯萬機場,受到獨魯萬市菲華商會及省府負責人歡迎。下圖為商總理事長施文界博士在由獨魯萬市菲華商會招待的早餐上,和永遠名譽理事長陳永栽博士代表商總,向獨魯萬市菲華商會移交支助該會全體成員的菲幣二百八十萬元救濟金的捐獻支票,由該會理事長黃得昌代表接受。

圖片說明:

圖片說明:

  華社救災基金在商總永遠名譽理事長陳永栽博士和理事長施文界博士共同率領下,一行廿五人於四月十一日(星期五),赴禮智省Palo 社,出席華社救災基金捐建500座災民平屋和5座農村校舍的破土儀式。儀式後由Leopoldo Petilla省長在Palo社府大廳,設自助午宴招待全體出席者。   上圖為商總領導與能源部長和禮智省長在主賓桌前。圖二為商總領導在午宴上。圖三為部份出席者在市府裡與能源部長和禮智省長合影。下圖為華社救災基金七個發起單位領導與能源部長和禮智省長合影。

內湖國立科大Los Baños校區舉行畢業禮 商總理事長施文界應邀出席任主講

內湖國立科大Los Baños校區舉行畢業禮 商總理事長施文界應邀出席任主講

菲華商聯總會訊:本會理事長施文界博士,應邀擔任內湖省國立科技大學Los Banos校區,於四月十日(星期四)下午三時舉行第五十一屆畢業典禮的主講人。本會執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、施梓雲和秘書長顏長江博士等領導陪同出席。該校區本屆畢業生有600餘人,計有研究院、漁業系、教育系、食品營養系、文學系、商業管理系、會計系、電腦系、醫院管理系及旅遊系等的畢業生。 畢業典禮舉行前,本會理事長施文界博士及該大學校長De Vera博士,相繼主持一項植樹儀式。畢業典禮由Los Banos校區院長Bunal博士,向De Vera校長呈報全體畢業生,由De Vera校長確認,繼由De Vera校長介紹畢業典禮主講人施文界理事長,然後恭請施文界理事長主講。 施文界理事長在致詞中向諸位畢業生表示,今天是你們邁向人生的另一個里程碑,就跟你們的教授和家長們引你們為豪一樣,你們今天被寄托著許多的期望。現在重要的是你們在從事你們的職業、為成功而奮鬥或面對挑戰時所作的奉獻、承諾和堅持不懈。前面的道路可能會起起落落,及須作出許多決定,但請大家記住一件事,那就是要盡量做些有意義的好事,以及進行有價值的競爭。 主講後,De Vera校長和Bunal院長共同頒贈感謝盾給施文界理事長,並邀請其協助向畢業生分發文憑。 上圖為施文界理事長在畢業典禮上主講。圖二左為De Vera校長向施文界頒贈感謝盾。右為施文界理事長協助向畢業生分發文憑。圖三為本會出席領導在畢業典禮上。圖四為施文界理事長主持植樹儀式。下圖為會場一瞥。

商總與各界訂四月廿五日 聯合舉行華社各團體歡迎 中國駐菲趙鑒華大使宴會

商總與各界訂四月廿五日 聯合舉行華社各團體歡迎 中國駐菲趙鑒華大使宴會

本市訊:菲華商聯總會和菲華各界聯合會領導,於四月十四日(星期一)上午十時,在商總六樓會議室舉行會議,商討主辦華社各團體歡迎中國新任駐菲特命全權大使趙鑒華閣下蒞菲履新宴會事宜。因巧逢本星期為聖週,有多天假日,所以決定於聖週後四月廿五日(星期五)晚間七時,假座世紀海鮮酒家,舉行該場歡迎宴。 與會者共同探討各項準備工作,邀請對象為凡參加去年由商總和各界共同主辦的慶祝中國國慶的所有團體。餐券訂於四月二十二日(星期二)開始分發,屆時希請各團體親自到商總或各界辦事處領取。 出席會議者有商總執行副理事長張昭和,副理事長葉芳楓、施偉廉、施梓雲,秘書長顏長江博士,以及各界執行副主席許中榮,副主席戴國興博士和秘書長柯賢毅。 圖為會議進行情況。

響應商總華生流失補助金 施純正先生捐菲幣三十萬

菲華商聯總會訊:本會參議委員施純正先生,是一位愛國愛鄉的社會善心人士,平素熱心社會公益事業,關懷華教,每年均有捐獻本會華生流失補助金,今年再向本會獻捐菲幣三十萬元,充作挽救華校學生流失補助金用途。義舉可嘉,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

商總諸位領導熱烈歡迎 福建省僑辦主任楊輝等

商總諸位領導熱烈歡迎 福建省僑辦主任楊輝等

菲華商聯總會訊:本會於三月二十八至三十日,慶祝成立六十週年鑽禧慶典,舉行一連串慶祝活動,獲得來自家鄉領導多人應邀出席,令各項慶典活動,增添無限光彩。   三月二十八日(星期五)下午,本會承辦由福建省對外文化交流中心、福建省海外交協會、泉州市對外文化交流中心、泉州市海外交流協會主辦的《感知東亞文化之都泉州‧閩南文化菲律濱行》圖片展,舉行開幕剪綵儀式,獲得福建省僑辦主任楊輝、中國全國僑聯副主席、福建省僑聯黨組書記、主席王亞君和泉州市人民政府顧問許昆貞、廈門市僑辦主任黃嬌靈應邀光臨剪綵、致詞。儀式舉行前,由本會領導理事長施文界博士,名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,副理事長林育慶博士、施梓雲,稽核王連僑董事和董事兼財經主任吳啟發等熱情接待,並進行交流。同時陪同參觀本會大廈每層的設施。諸領導貴賓對本會大廈寬大雅觀且完整的各項設施備加讚揚。   上圖為本會理事長施文界博士和執行副理事長張昭和,與福建省僑辦主任楊輝和泉州市人民政府顧問許昆貞在理事長室交流。中圖為本會領導陪同貴賓們參觀七樓大禮堂。下圖為本會領導與貴賓們在七樓大禮堂合影。    

商總理事長等應邀出席 瞭解21世紀的中國論壇

商總理事長等應邀出席 瞭解21世紀的中國論壇

  菲華商聯總會訊:由Management Association of the Philippines (MAP)、Asian Institute of Management Policy Center和Employers Confederation of the Philippines(ECOP)等六個單位,於四月二日(星期三)上午八時三十分到十一時三十分,在亞洲管理學院三樓,舉行一場關於瞭解21世紀的中國論壇。論壇邀請多位名人主講,包括前總統藍慕斯,Syracuse大學永遠名譽教授Marwyn Samuels,亞洲開發銀行東亞部顧問Liping Zheng,前ABC News北京主管Chito Sta. Romana。本會理事長施文界博士和新聞副主任李天榮,應邀出席為反應者。   論壇上探討的課題主要有中國社會一經濟的發展前景、中國如何改變影響及其他東盟經濟體的地緣政治和國家政治,以及在面對西菲律濱海爭議之下,我們如何加強與中國之間的民間關係。   圖為本會理事長施文界博士和新聞副主任李天榮在論壇上。  

商總諸領導出席外交部主導有關 漢語志願教師來菲工作簽證程序

商總諸領導出席外交部主導有關 漢語志願教師來菲工作簽證程序

  菲華商聯總會訊:本會領導在理事長施文界博士親自率領下,於三月三十一日(星期一)上午十一時,前往菲外交部亞太處,出席由助理部長Lazaro為主導,並邀司法部、移民局、勞工部和NICA等的負責人再次探討有關漢語志願者教師來菲工作簽證的程序。   有關部門和機構並答應本會,將在一星期內擬定一項申請程序和所需要文件,以便新一批志願者教師能順利來菲任教。   出席的本會領導有理事長施文界博士,名譽理事長莊前進,副理事長黃年榮、葉芳楓,董事兼文教主任洪健雄和法律顧問施俞安。   圖為本會出席領導與外交部助理部長Lazaro等合影。

菲華商聯總會再次受委托主辦 “2014年水立方杯”海外華裔青少年 中文歌曲大賽菲地區選拔賽

菲華商聯總會再次受委托主辦 “2014年水立方杯”海外華裔青少年 中文歌曲大賽菲地區選拔賽

菲華商聯總會訊:本會承蒙北京市僑辦再次委托主辦2014年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽菲律濱地區選拔賽,並邀請菲華各校友會聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲律濱華文學校聯合會和菲華電視台等團體為協辦單位,於四月七日(星期一)下午三時在商總召開籌備工作會議。會中決定比賽日期為六月十五日(星期日),比賽地點為本會七樓大禮堂。 比賽宗旨為弘揚中華文化,促進菲中友誼及提倡正當娛樂活動,培植華語歌唱優秀人才。凡對華語歌曲有濃厚興趣之職業或非職業歌唱者,均歡迎踴躍報名參加。參加者年齡限在13周歲(2001年4月1日之前出生)至23周歲(1991年4月1日之後出生)之間。參加者須為取得本地永久居留資格之華僑或外籍華人。 比賽只允許個人獨唱形式參賽,並使用國語演唱。不按職業歌手和非職業歌手劃分,不按唱法劃分,不按年齡分組。主要考察選手的演唱水平、中文水平和歌唱演繹水平、鼓勵形式與內容的創新。 首兩位優勝者將代表菲律濱到北京參加大賽總決賽。北京總決賽分為初賽、復賽和決賽進行,日期為七月二十日至八月八日。兩位代表到北京參賽之來回機票由主辦單位負責,在北京期間則由大賽組委會為參加總決賽者提供免費食宿。 大賽獎項設有金獎1名,銀獎2名,銅獎3名,優勝獎若干;獲獎者頒發獎杯及獲獎證書,進入總決賽而未獲獎者頒發紀念證書。菲律濱地區選拔賽主辦單位特提高獎金鼓勵:第一名獎菲幣 六萬元及獎牌一座,第二名菲幣四萬元及獎牌一座,第三名菲幣二萬元及獎牌一座,第四名菲幣一萬及獎牌一座,第五名菲幣六千元及獎牌一座。每位參賽者將獲主辦單位贈送紀念品各一份。 主辦單位敦聘素負盛名音樂專業人士擔任評審委員。評分標准為台風禮儀10%、服裝造型10%、律動節拍40%(含音準、節拍、動感)、演唱技巧40%(含字、音色、演唱忠誠度)。參賽者不得異議,主辦單位不會接受任何對結果投訴。 由即日起開始接受報名至2014年5月31日(星期六)下午五時截止。報名地點為: 一、菲華商聯總會6th Floor, Federation Center, Muelle de Binondo St., Binondo, Manila 電話:241-9201 to 05,傳真:242-2347。 二、菲華各校友會聯誼總會c/o菲律濱中正學院校友總會1274 Padre Algue St., Tondo, Manila 電話:253-0808, 253-0909,傳真:252-8139,電子郵箱:ckscaa@gmail.com。 三、旅菲各校友會聯合會2401 World Trade Exchange Bldg., 215 Juan Luna St., Binondo, Manila 電話:244-0981, 244-0979,傳真:244-0979,電子郵箱:xiaoyoulianph@hotmail.com。 四、菲律濱華文學校聯合會14th Floor, Tytana Building, Binondo Plaza, Binondo, Manila 電話:521-1916,傳真:244-8018。 歡迎具備參賽資格華裔青少年人踴躍報名。 上圖為本會秘書長顏長江博士作有關報告。圖二和圖三為本會領導和各協辦單位負責人在籌備會議上。下圖為會場一瞥。 茲附上簡章及報名表。  

施文界等商總領導應邀出席 孟加拉國駐菲使館國慶酒會

施文界等商總領導應邀出席 孟加拉國駐菲使館國慶酒會

  菲華商聯總會訊:孟加拉國駐菲大使館於三月二十六日(星期三)晚間,假馬加智市香格里拉大酒店,舉行慶祝該國國慶酒會。本會領導應邀出席,由理事長施文界博士,副理事長黃年榮和林育慶博士聯祙赴會。應邀出席的有各國駐菲使節、菲外交部領導和菲政要等,場面隆重,並充滿着節日的氣氛。   酒會上,本會出席領導與孟加拉國駐菲大使John Gomes和各國駐菲使節,以及菲外交部長官和政要等交流歡談。     上圖左為本會出席領導與孟加拉國駐菲大使John Gomes合影。右為本會理事長施文界博士和中國駐菲使館孫向陽代辦與日本駐菲大使合影。中圖為施文界理事長與外交部助理部長Lazaro和外交部亞太地區中國事務負責人RAU等合影。下圖為施文界理事長與前眾議長De Venecia和孟加拉國駐菲大使John Gomez等合影。

作為下一屆主辦國 印尼中華總商會發函邀請商總 出席明年巴厘島世界華商大會

作為下一屆主辦國 印尼中華總商會發函邀請商總 出席明年巴厘島世界華商大會

  菲華商聯總會訊:本會慶祝成立六十週年鑽禧慶典期間,特於三月二十九日(星期六)下午一時,在八樓會議廳主辦一場以東盟華商與東盟自由貿易區為主題的座談會,由東盟各國出席代表團參加,大家互相交流探討。   座談會中,印尼中華總商會副總主席兼秘書長謝英隆代表該會,作為下屆世界華商大會主辦國,向本會理事長施文界博士發出邀請函,邀請本會於明年組團,出席在印尼巴厘島舉行的第十三屆世界華商大會。施文界理事長除了接受之餘,還樂意地向其表示,本會屆時定將組團參加。   圖為施文界理事長接受印尼中華總商會副總主席兼秘書長謝英隆發出的邀請函。

商總領導接受中新社記者採訪 並介紹菲華三寶方案詳細內容

商總領導接受中新社記者採訪 並介紹菲華三寶方案詳細內容

  菲華商聯總會訊:本會諸領導在理事長施文界博士主持下,於四月七日(星期一)下午二時,在本會六樓與中新社兩位由國僑辦委派來菲採訪和拍攝有關華社三寶資料的資深記者進行交流,以及向他們介紹三寶方案。本會個別領導也接受他們的採訪。出席的本會領導理事長施文界博士,名譽理事長莊前進、陳本顯博士,執行副理事長張昭和及副理事長葉芳楓,分別向兩位中新社記者介紹菲華三寶──農村校舍、志願消防、義診等的詳細情況。同時也接受兩位採訪記者的詢問。出席的本會領導尚有董事兼文教主任洪健雄,董事兼新聞主任洪文棋,董事兼社會責任方案共同主任許天恩和福利共同主任許燦榮。   兩位中新社記者是受中國國僑辦委托,到馬來西亞和菲律濱,作有關採訪和拍攝,以備在五月份在北京召開的世界華人華僑大會上作介紹。兩位此次訪菲,在本會董事兼新聞主任洪文棋妥善安排下,進行了非常豐富的採訪和拍攝。於四月六日(星期日)上午九時,安排到馬尼拉華人區義診中心,拍攝現場施診送藥情況,同時採訪該中心幾位領導並進行交流。當天下午二時三十分,陪同前往菲華志願消防隊總會採訪拍攝,並與該會多位領導進行交流,及作個別採訪。下午四時三十分再轉往菲華消防隊員聯合總會進行參訪拍攝,受到該總會非常隆重的迎接,並座談交流及個別接受採訪。   四月七日(星期一)上午七時三十分,由本會福利委員會成員,陪同前往武六干省洪葛社,本會捐建的一座農村校舍進行拍攝,及採訪該校校長和兩位學生。該校並為兩位採訪記者表演舞蹈節目,並訪問社長,學校並準備午餐招待。   上圖為本會理事長施文界博士發表講話。中圖為本會領導和兩位中新社記者座談交流。下圖為會場一瞥。  

中國駐菲使館及華人華僑 清明節祭奠菲華抗日烈士 商總理事長等出席並致詞

中國駐菲使館及華人華僑 清明節祭奠菲華抗日烈士 商總理事長等出席並致詞

  菲華商聯總會訊:中國新任駐菲大使趙鑒華率使館工作人員、以及來自菲律濱華社各主要團體的代表,於四月五日(星期六)清明節上午,前往華僑義山崇福堂舉行儀式後,逐一向反抗日本法西斯侵略者英勇献身的旅菲華僑抗日英烈紀念碑獻花致奠。本會理事長施文界博士亦率領諸領導,出席是日的獻花祭奠儀式。   趙鑒華大使在祭奠儀式上致詞說,在抗擊日本法西斯侵略的戰爭中,廣大旅菲僑胞奮勇殺敵、共禦外侮,開展聲勢浩大的抗日救國運動,與國內同胞和菲律濱人民並肩作戰,抗擊日寇。在這場正義戰爭中,數以千計的中華兒女為菲律濱的民族解放事業捨身取義、壯烈犧牲,為抗日戰爭的勝利,作出了不可磨滅的歷史貢獻。   趙鑒華大使說,當前,日本右翼勢力甚囂塵上,悍然參拜供奉二戰甲級戰犯的靖國神社,企圖為侵略戰爭翻案,企圖否定法西斯主義罪行和戰爭責任,企圖挑戰人類反法西斯勝利成果和二戰戰後國際秩序。這些逆歷史潮流的可恥行徑,是對國際公理和人類良知的踐踏,已經並將遭到全世界愛好和平的國家與人民更加強烈的譴責和更加堅決的反對。他說,我們要緬懷先烈,銘記歷史,凝聚力量,開創未來。我們要持續不斷地增加維護世界和平、正義與良知的綜合力量,我們要以百倍的努力,早日實現中華民族的偉大復興,以此告慰長眠於此的抗日英烈。   施文界理事長在致詞中表示,今天是清明節,是華人祭奠先人和烈士英靈的傳統節日。大家聚集在此,懷着無比崇敬的心情,共同緬懷抗日戰爭期間,為抵抗日本帝國主義侵略和奴役、為正義和平而不惜獻出熱血與生命的諸位旅菲華僑英烈。 他說,抗日戰爭期間,旅菲僑胞不畏困難、不怕犧牲,一方面積極籌款捐物,支持中國國內抗戰;另一方面,在菲律濱被日本侵佔期間,勇敢地拿起武器,與菲律濱人民英勇並肩作戰,抗擊日寇,譜寫了海外僑胞抗擊侵略者的悲壯史詩。在菲律濱抗日戰爭中,“華支”等旅菲抗日組織戰士,為捍衛菲律濱的獨立自由而壯烈犧牲。尤其當時中國駐菲外交官員楊光泩總領事和其他七人,以及許多支持抗日的僑胞不幸被捕,面對日寇嚴刑拷問和物質利誘,他們不屈不撓,堅決維護國家利益,最後捨身取義,英勇赴難,展示了中華民族大無畏的英雄氣概。   施文界理事長說,抗日烈士的獻身精神和豐功偉績,值得永遠銘記。值此清明之際,大家齊聚在此,共同向在抗日戰爭中犧牲的華僑戰士表達敬意,寄托哀思。同時希望我們菲律濱華人華僑,能夠永遠緬懷先輩業績,融入當地社會,成為菲中友誼使者。   上圖左起中國駐菲大使趙鑒華致詞,菲律濱華僑善舉總會永遠名譽董事長李逢梧博士致詞,本會理事長施文界博士致詞,菲華各界聯合會主席黃錫堃先生致詞,中國駐菲使館陳美鑾領事致詞和菲律濱華僑善舉總會秘書長李煒欽主持。中圖為中國駐菲大使趙鑒華率使館工作人員和華社各團體代表祭奠菲華抗日烈士。下圖左為中國駐菲大使趙鑒華率使館工作人員與華社各團體代表在菲華僑抗日烈士紀念碑前合影。下圖右上為本會部份出席領導與華社部份團體負責人合影。下圖右下為趙鑒華大使與華社部份團體負責人合影。

描仁瑞拉廠商聯合會新屆職員就職 商總名譽理事長莊前進監誓並致詞

描仁瑞拉廠商聯合會新屆職員就職 商總名譽理事長莊前進監誓並致詞

  菲華商聯總會訊:描仁瑞拉廠商聯合會於四月六日(星期日)中午,假世紀海鮮酒家,舉行慶祝成立四十週年,暨新屆職員就職典禮。是日大會冠蓋雲集,高朋滿座,場面熱鬧非凡。   該會名譽理事長亦即本會理事長施文界博士擔任大會主席,本會名譽理事長莊前進代表本會,率諸領導應邀出席大會,並擔任監誓員。   施文界博士在致詞中表示,兩年前文界承蒙本會諸位同仁的雅愛,推選接任本會理事長職務,在本會諸位元老、先進的指導下,得到全體同仁的合作支持,有關方案均能以順利施行,如果有若干成績,應歸功於全體同仁的同心協力,發揮團隊的精神,才能達成任務。今天完成兩年任期的任務,本人要借這個機會,表示最誠懇的謝意。他說,新屆理事長蔡自然先生是本會一位很優秀的人才,相信定能為本會的發展作出貢獻。希望本會全體同仁能秉持著對本會的愛護熱情,給予全力支持,同時也希望各界先進,能一如慨往對本會提供協助和指導,使本會能夠繼續在菲華社會提供服務和作出貢獻。   莊前進名譽理事長在致詞中表示,貴貴會人才傑出,歷來先後擔任商總各項要職,表現優越,深受商總同仁的肯定和敬佩。貴會有三位極度優秀的領導人,先後出任商總理事長,為本會作出諸多貢獻,深受本會全體同仁的愛戴。第一位是貴會的姚故前理事長榮輝先生,他為人豪爽,和藹可親,擔任商總理事長任內,曾帶領本會一批同仁,組成商團拜訪中國,踏出第一步,受到時任中國總理朱鎔基的接見。當綁架風潮席捲菲律濱的時候,姚故榮輝先生見義勇為、挺身而出,致使綁架問題獲得圓滿解決。他的風範令我們懷念不已。第二位是貴會的楊海章前理事長,他為人爽快、急公好義、敢作敢為,是商總破冰之旅,最有力的推動 者,也是帶領商總走向改革開放的主導者之一。楊海章先生凡事親力親為,值得大家的敬佩。第三位就是施文界博士,他是商總現任理事長,年輕有為、事業如日中天,對菲中關係和新僑問題等事情,都作出很有建設性的處理。其擔任貴會理事長任內不避辛勞,認真負責,積極推展會務,建樹良多,功成身退,深值表揚,讓我們大家向他致以最崇高的敬意。   莊前進名譽理事長說,貴描仁瑞拉廠商聯合會成員對菲律濱經濟發展貢獻巨大,增加就業機會,大力推進工業產品創新,為國家築造經濟骨幹,普及人民的日常需求,是國家經濟的基石。希望大家能更集中力量,推動本會的買國貨創就業運動。他說,  俗語說:「眾人扛山,山會動」,貴會所以有今天這種蓬勃發達的成績,就是由於全體成員的團結一致,希望今後貴會能夠秉持這種優良的傳統,繼續努力,創造更美好的將來,為會員、為菲華社會、也是為菲律濱的發展,作出更多的貢獻,並為菲律濱兄弟提供更多就業機會,促進社會的安寧,和國家的繁榮。   出席的本會領導有名譽理事長莊前進,董事兼勞工主任陳章成,董事兼稅務主任劉以志,董事兼農資主任許學禹,董事兼組織主任戴國興博士,董事兼文教主任洪健雄,青合主任蔡建成,董事兼社會責任方案共同主任許天恩,工商共同主任林徑輝和福利共同主任許燦榮等。   上圖左起描仁瑞拉市長張僑倫擔任大會主講人,本會名譽理事長莊前進以監誓員身份致詞,大會主席描仁瑞拉廠商聯合會名譽理事長亦即本會理事長施文界致詞,描仁瑞拉廠商聯合會新屆理事長蔡自然致詞,描仁瑞拉廠商聯合會副理事長、亦即本會執行副理事長張昭和致謝詞,描仁瑞拉廠商聯合會副理事長張孚志介紹主賓席貴賓,描仁瑞拉廠商聯合會執行副理事長、亦即本會勞工共同主任楊長江介紹主講人,描仁瑞拉廠商聯合會秘書長張錦鏽領禱,以及葉天慧小姐擔任大會司儀。     圖二為本會名譽理事長莊前進為描仁瑞拉廠商聯合會新屆職員就職監誓。     圖三左為描仁瑞拉廠商聯合會新舊屆理事長移交印信,由本會名譽理事長莊前進作見證。右為描仁瑞拉名譽理事長施文界博士與描仁瑞拉市長張僑倫交談。   圖四為描仁瑞拉廠商聯合會新屆理事長蔡自然代表該會,向本會名譽理事長莊前進頒贈感謝狀。   圖五為描仁瑞拉廠商聯合會新屆理事長蔡自然代表該會,向卸任理事長施文界博士頒贈感謝狀。   圖六和下圖為本會部份出席領導等在大會上。

響應商總華生流失補助金 描仁瑞拉商會捐菲幣十萬

響應商總華生流失補助金 描仁瑞拉商會捐菲幣十萬

菲華商聯總會訊:描仁瑞拉廠商聯合會於四月六日(星期日)中午,舉行慶祝成立四十週年,暨屆職員就職典禮。大會冠蓋雲集,高朋滿座,場面熱鬧,盛況空前。 描仁瑞拉廠商聯合會一向熱心社會公益事業,關懷華教,特獻捐本會菲幣十萬元,充作挽救華校學生流失補助金用途。義舉可嘉,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應! 圖為描仁瑞拉廠商聯合會新屆理事長蔡自然先生代表該會,向本會移交捐獻支票,由本會理事長施文界博士代表接受。

響應商總華生流失補助金 佘明汀先生捐菲幣二十萬

響應商總華生流失補助金 佘明汀先生捐菲幣二十萬

菲華商聯總會訊:本會名譽董事佘明汀先生,是一位愛國愛鄉的社會善心人士,平素熱心社會公益事業,關懷華教,特於四月六日(星期日)中午,其任職諮詢委員的描仁瑞拉廠商聯合會,舉行慶祝成立四十週年,暨新屆職員就職典禮期間,向本會獻捐菲幣二十萬元,充作挽救華校學生流失補助金用途。義舉可嘉,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應! 圖為佘明汀先生向本會移交其捐獻支票,由本會理事長施文界博士代表接受。

商總為新裝修大廈 舉行剪綵祝福儀式

商總為新裝修大廈 舉行剪綵祝福儀式

菲華商聯總會訊:本會為慶祝成立六十週年鑽禧慶典,接待來自國內外的慶賀嘉賓,特將商總大廈內外重新裝修,特別是樓下的大廳和展廳。經過一番裝修之後,商總大廈煥然一新,外觀美輪美奐,內部富麗堂皇,令人嘆為觀止。   三月二十八日(星期五)下午二時,本會領導為新裝修的樓下大廳和展廳,舉行剪綵祝福儀式,並恭請岷倫洛天主教堂的神甫,前來主持祝福彌撒。本會諸領導和來自國內外嘉賓,均踴躍出席,場面熱鬧,盛況空前。   上圖為本會理事長施文界博士,永遠名譽理事長陳永栽博士,名譽理事長莊前進、楊海章,執行副理事長慶典主任張昭和,副理事長黃年榮、林育慶博士和黃美麗等領導主持剪綵儀式。圖二和圖三為祝福禮進行情況。圖四為本會永遠名譽理事長陳永栽博士,副理事長葉芳楓、施偉廉、施梓雲、黃美麗,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,董事兼工商主任許自友,董事兼外交主任李雯生,董事兼農資主任許學禹,董事姚榮材,組織共同主任李平洲,工商副主任蔣曉瑋,勞工副主任劉龍泉,組織副主任施純程和辦公廳主任林楊雪芹等領導在祝福禮進行期間合影。下圖為本會理事長施文界博士,永遠名譽理事長陳永栽博士,名譽理事長莊前進、楊海章、盧武敏少將,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,稽核王連僑董事,董事兼工商主任許自友,董事兼外交主任李雯生,董事兼財經主任吳啟發,董事兼調解主任戴亞明,董事兼農資主任許學禹,董事兼社會責任方案主任呂安盾,常務理事姜元超,秘書長顏長江博士和辦公廳主任林楊雪芹,與前來觀禮的中國全國僑聯副主席、福建省僑聯黨組書記、主席王亞君和泉州市人民政府顧問許昆貞合影。

圖片說明:

圖片說明:

商總向亞巴里菲華商會捐贈一批藥品,充作該會下星期前赴加牙淵省亞惹加板社進行義診活動的用途。四月三日(星期四)下午,該會由理事長蔡志銘和理事王志猛代表,前赴商總接受移交捐贈藥品。   圖為商總董事兼社會責任方案共同主任許天恩(左六)代表該會,向亞巴里菲華商會移交捐贈藥品,由該會理事長蔡志銘(左四)代表接受。在場尚有商總副理事長葉芳楓、施偉廉,社會責任方案副主任董尚平、許金鑛、許煥燃,理事郭崢嶸、林守明,秘書長顏長江博士,辦公廳主任林楊雪芹,以及亞巴里菲華商會理事王志猛。

菲報業發行人協會舉行頒獎晚會 商總理事長獲頒年度杰出商人獎

菲報業發行人協會舉行頒獎晚會 商總理事長獲頒年度杰出商人獎

菲華商聯總會訊:菲律濱報業發行人協會(Publishers Association of the Philippines或PAPI),是本國所有大、小報紙的一個聯合組織,成立至今已有四十年歷史,全國多地均有其分會,每年都在不同地點舉行一次全國年會。今年年會於上週假Aklan省舉行,並頒發年度杰出商人獎給本會理事長施文界博士,杰出報業獎給岷公報董事長葉應祿博士,團隊服務獎給Albay團隊,以及政府杰出服務獎給Albay省Salceda省長。由於受獎人均未能赴Aklan省接受頒獎,該協會特別於四月二日(星期三)晚間七時,假馬加智Philippine Opera Haus補辦一場頒獎晚會。本會理事長施文界博士親自出席,岷公報由報社經理代表葉應祿董事長出席領獎,Albay團隊及Albay省長Salceda的獎項均由其幕僚長代表接受。   頒獎儀式簡單隆重,由該會全國會長Arriola、名譽會長Dayang及其副會長等共同頒獎。大會由Arriola會長致歡迎詞,再由Dayang名譽會長致詞,然後進行頒獎儀式,再請受獎人分別致詞。   施文界理事長在致詞中表示,我要感謝菲律濱報業發行人協會授予我“年度商人”獎。今晚我很榮幸地接受這個獎項。這項認可將鼓勵我繼續以一位商人的身份,盡我最大的努力,以及作為商總理事長,在國家進步、向本國人民提供就業機會,以及向我們有需要的兄弟姐妹伸出援手等方面,作出進一步的貢獻。   出席的本會領導有理事長施文界博士,副理事長黃年榮、施偉廉和秘書長顏長江博士。   上圖為施文界理事長致詞。圖二為施文界理事長接受頒獎。圖三為本會出席同仁於施文界理事長領奬後與頒獎人合影。下圖為菲律濱報業發行人協會職員與包括施文界理事長等三位受獎人合影。

菲全國無線電台電視台聯盟委托 商總在尤蘭沓災區建築農校兩座

菲全國無線電台電視台聯盟委托 商總在尤蘭沓災區建築農校兩座

菲華商聯總會訊:菲律濱全國無線電台電視台聯盟(Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas)於四月二至六日,假座大雅台市Taal Vista Lodge禮堂,舉行今年度(第十七屆)全國年會。該聯盟包括本國各主要無線電台和電視台為成員,組織健全,除了為成員謀取福利外,並投入各種社會福利工作,對於各種重大事件,包括各項大災難等,都冒著風險到現場進行直播,工作受到群眾的肯定和讚揚。   本屆年會大會通過向本會捐獻兩座農村校舍,委托本會建築在“尤蘭沓”超強颱風災區。本會諸領導在理事長施文界博士率領下應邀出席開幕式。開幕式在禱告及奏菲國歌後,由大會主席Nicdao致歡迎詞,特別對本會領導的出席,表示最熱烈歡迎和最誠摯謝意。繼由其會長Basbaño說明本次與本會合作捐建農村校舍的經過,再由本會秘書長顏長江博士介紹本會全體出席領導。   然後進行簽署捐建農村校舍合作協議書,本會由理事長施文界博士代表簽約,該會由Basbaño會長代表簽約,由本會名譽理事長莊前進及該會主席Nicdao見證。本會領導和該會主要職員也共同見證這項非常有意義的簽約儀式。然後恭請本會理事長施文界博士致詞。   施文界理事長在致詞中表示,我們很感謝菲律濱全國無線電台電視台聯盟主動地透過本會的農村校舍方案,捐獻兩座農村校舍。對本會而言,能與貴會合作這項建築校舍方案,乃是一項榮幸。我們很高興作為本國最大規模華商組織的本會與本國首要廣播媒體的貴會之間,能有這種伙伴關係。   施文界理事長說,我們今天所簽署的合作協議書,顯示了分工合作如何能夠幫助我們實現向禮智省“尤蘭沓”災區提供迫切需要的校舍之目標。我們積極推展我們的農村校舍方案,因為我們相信為我們的年輕一代建築校舍,我們也有份於參與建立他們的前途以及實現他們的夢想之目標。   最後恭請大會主講人Albay省長Salceda(由其幕僚長代表)主講。   出席的本會領導有理事長施文界博士,名譽理事長莊前進,副理事長黃年榮、施偉廉、林榮輝、黃美麗,董事兼福利主任蔡黎景,福利共同主任許燦榮,常務理事林梅瑟,理事陳德偉和秘書長顏長江博士。   上圖為施文界理事長致詞。圖二為簽署合作協議書進行情況。圖三為合作協議書簽署完畢後,施文界理事長與Basbano會長握手致意。下圖為會場一瞥。

慶祝六十週年鑽禧慶典 商總向歷屆理事長 頒贈最高服務獎狀

慶祝六十週年鑽禧慶典 商總向歷屆理事長 頒贈最高服務獎狀

菲華商聯總會訊:本會於三月二十九日(星期六)晚間六時,假座Solaire Resort & Casino Grand Ballroom,舉行慶祝成立六十週年鑽禧慶典晚會,亞謹諾總統閣下親臨主講,中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下親臨致詞。大會並向本會永遠名譽理事長陳永栽博士,名譽理事長莊前進、李永年大使、董尚真、楊海章、盧武敏少將、蔡聰妙博士、陳本顯博士和黃禎潭博士等歷屆理事長,頒贈取高服務獎的榮譽,以表揚他們任內對本會和國家社會所作出的諸多無私奉獻。   最高服務獎的內容為表揚各名譽理事長在擔任本會理事長期間,積極推展會務,為主流社會及菲華社會盡心盡力,無私奉獻,為促進菲中友好作出大量工作,發揮最高服務精神,特頒此獎以資表揚並激來茲。   最高服務獎由本會理事長施文界博士代表頒贈並由參議長德里倫、前總統亦即岷市長依斯沓拉、前總統藍慕斯和中國駐菲大使趙鑒華作見證。   上圖左至右為施文界理事長代表本會,分別向本會永遠名譽理事長陳永栽博士,名譽理事長莊前進和李永年大使頒贈最高服務獎。中圖左至右為施文界理事長代表本會,分別向本會名譽理事長董尚真、楊海章和盧武敏少將頒贈最高服務奬。下圖左至右為施文界理事長代表本會,分別向本會名譽理事長蔡聰妙博士頒贈最高服務獎,由蔡聰妙博士令夫人劉惠璇女士代表接受,陳本顯博士和黃禎潭博士頒贈最高服務獎。

潘振興捐商總 福利金十萬元

潘振興捐商總 福利金十萬元

菲華商聯總會訊:本會農資副主任潘振興先生,於二O一四年三月九日,為其令次千金凱音小姐主持結婚典禮。 潘振興先生平素熱心社會公益事業,關懷慈善工作,特獻捐本會菲幣十萬元,充作福利金用途。 四月一日(星期二)下午四時本會召開四月份常務理事會議之前,潘振興先生向本會移交其捐獻支票。義舉可嘉,特籍報端,表揚仁風,並申謝忱。 圖為潘振興先生(中)向本會移交捐獻支票,由理事長施文界博士代表接受。在場尚有本會名譽理事長莊前進,副理事長林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、黃美麗和董事兼司庫蔡培坤醫學博士。

安海各鄉聯合總會黃福清 向商總獻捐農村校舍二座

菲華商聯總會訊:菲律濱晉江市安海鎮各鄉聯合總會,於三月九日(星期日)晚間,假座世紀酒家,舉行慶祝成立暨首屆職員就職典禮。大會冠蓋雲集,高朋滿座,場面熱鬧,盛況空前。 菲律濱晉江市安海鎮各鄉聯合總會首屆理事長、亦即本會名譽董事黃福清先生,平素熱心社會公益事業,關懷教育,對本會農村校舍方案,亦非常支持和讚賞,此次就職典禮獲本會理事長施文界博士應邀擔任大會主講人,特獻捐本會農村校舍二座,以資造福本國貧困地區學童。仁風義舉,殊堪欽式。 黃福清先生此番再次樂捐農村校舍二座,深值社會仿傚與表揚,也受到本會同仁的一致敬佩。本會特藉報端褒揚,並申謝忱。

Ever Engineering Stationery Inc. 獻捐商總農村校舍二座

菲華商聯總會訊:Ever Engineering Stationery Inc.一向熱心社會公益事業,關懷教育,對本會農村校舍方案,亦非常支持和讚賞,特獻捐本會農村校舍二座,以資造福本國貧困地區學童。仁風義舉,殊堪欽式。   Ever Engineering Stationery Inc.此番樂捐農村校舍二座,深值社會仿傚與表揚,也受到本會同仁的一致敬佩。本會特藉報端褒揚,並申謝忱。  

商總慶祝成立六十週年 鑽禧慶典晚會隆重舉行

商總慶祝成立六十週年 鑽禧慶典晚會隆重舉行

菲華商聯總會訊:本會於三月二十九日(星期六)晚間六時,假座Solaire Resort & Casino Grand Ballroom,舉行慶祝成立六十週年鑽禧慶典晚會,亞謹諾總統閣下親臨主講,中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下親臨致詞。出席慶典大會的有菲政府官員、來自世界各地的商界領袖賓客、外交使節、商界人士,以及菲華社會人士約1000人。大會由本會秘書長顏長江博士主持。   首先由本會副理事長施東方博士領禱,繼由本會理事長施文界博士致歡迎詞。   施文界理事長在致詞中表示,我們很感謝亞謹諾總統閣下,參加今晚的活動,總統先生,您的出席給我們增添了無限光彩。今晚出席的還有我們來自世界各地的商界領袖賓客、尊敬的政府官員、外交使節、商界同僚,以及菲華社會的伙伴。感謝你們跟我們一起慶祝今晚的盛會,以及對本會的大力支持。六十年前,全國各地菲華商會負責人和菲華社會領導人,響應時任總統南文‧墨獅獅對組織一個能夠給予政府更有力支持的團體,以配合政府工作的號召,於1954年3月29日聚首,並成立了商總。   施文界理事長說,在國家經濟方面,本會成員積極從事貿易,製造業以及其他為本國的發展引擎增添燃料的經濟活動。我們鞏固了與海外商人之間的關係,他們當中有許多人今晚也跟我們在一起。本人謹藉此機會邀請和鼓勵我們在其他國家的商界同僚來菲做生意。在我們敬愛的亞謹諾總統英明領導下,本國正在經歷錄得增長和發展。我們的經濟基礎很穩固。去年,我們錄得7.2%的GDP增長。出口上升3.6%,外來直接投資上升20%。對菲律濱的信心亦與日俱增,若干首要信譽評價機構如標準普爾、惠譽公司以及穆迪氏投資服務公司,均提高本國的投資品級。菲律濱如今已成為許多海外實業家的優先選擇投資地點。本國人民都很遵守紀律,精通英語,且具有生產產品以及在任何工作領域提供服務的技能。世人均對菲人有一種對業務的成功有所貢獻的良好 印象。我們再次邀請大家來菲律濱投資。我們也持續地促進和提倡買國貨運動,以鞏固本地市場、挽救和製造更多就業機會,以及提高本國的綜合生產能力。在教育領域,本會自1961年起,就推展“農村校舍”旗艦方案,向全國各地的公立學校捐獻每座兩間課室的校舍。目前,自北部呂宋的描丹尼斯到南部棉蘭佬的沓威-沓威,都有商總捐獻的農村校舍。本會至今已移交了四千六百座農村校舍,合計九千二百間課室,惠及數十萬的我國學童。   施文界理事長表示,每逢遭遇天然災害,如颱風、地震和火災,造成大規模破壞時,本會都會迅速反應,向災民提供迫切急需的援助和救濟。商總偕同華社救災基金的其他六個發起單位,向禮智省巴洛社的“尤蘭沓”颱風災民,捐建了五百間平民屋。此外,本會也通過我們的農村校舍方案,向他們捐獻了五座農村校舍。本會參議委員施恭旗博士也向“尤蘭沓”災區,捐建二百座農村校舍,合計菲幣八千萬元。而本會第三十屆職員去年在亞謹諾總統監誓下宣誓就職時,也向其承諾本屆將捐獻二百座農村校舍-連同施恭旗博士所捐獻的,合計四百座。此外,商總還於1965年發起成立志願消防隊,以補充政府的救火力量。如今全國各地許多菲華社會,均已紛紛成立各自具有完整設備的消防隊和志願防火會。本會全年推展的義診施藥方案,向貧苦家庭提供免費醫療服務和贈送藥品。我們從上世紀八十年代的兩輛由Tamaraw集尼車改裝而成的流動診所開始,如今已擁有具備X視線輻照、超聲波和心電圖等設備的流動診所巴士。   施文界理事長說,總統閣下,本人也要很高興地告訴您,為慶祝創會六十週年,本會已經向TESDA捐建一座兩層高、面積一千平方米的教學樓,作為綠化創新科技培訓中心的用途。本會也在三月廿八至三十日,假SMX會展中心,舉行2014世界企業家商展。上週末,本會在商總大廈舉行一場義診活動,並配合岷市長依斯沓拉,向敦洛區Baseco徙置區的四千戶家庭,分發四千份食品。請容許本人對依斯沓拉市長宣佈三月二十三至三十日,訂為岷市「商總週」,向市長表達謝意。     施文界理事長表示,總統閣下,女士們、先生們,回顧過去六十年,大家或許會說,商總已經實現其對服務國家的承諾,但是,我們的動力却推動我們還要多做一些事。我們把慶祝六十週年的根基,建立在過去的成就上,並着眼於朝着未來穩步前進。    當我們持續我們的歷程時,我們也着手於推展將對國家建設、顯明我們的活力以回應時下的需要,以及加強我們着眼於充實我國人民的生活之心意作出更多貢獻的各項方案。   再由內政部長羅哈斯介紹主講人亞謹諾總統,然後恭請亞謹諾總統發表演講。亞謹諾總統在講話中表示,在今晚的人群中看到許多熟悉的面孔,我並不感到惊訝。畢竟,在菲華商聯總會和禮智省政府簽署備忘錄協議的時候,我們才碰過面。然而,我確保今晚能出席此盛會,因為我希望認可和強調你們的組織對經濟,甚至是我國人民常生活的深遠影響。菲華商聯總會為公益作出的貢獻是值得表揚的。當我們在2010年決心解決教室短缺的問題時,你們伸出了援手。自我們上任以來,你們捐了大約1360間教室,當中大部份是公立學校的。你們的付出大大提升了我們的力量,幫助我們在2013年12月圓滿解決教室短缺問題。我們甚至超越了我們的目標13%。除此以外,每年,你們派出平均45個醫療和牙科服務團隊,到大岷區及周邊地區,在每個地方治療大約800名病人。   亞謹諾總統說,當然,我們又怎麼能夠忘記你們在颱風尤蘭沓過後的捐獻。不管你們是在禮智省巴洛興建的500間房屋,還是你們為賑災和重建籌幕的1.5億披索,你們都減輕了成千上萬人民的痛苦,在恢復的路上幫助他們。為此,容我再次向你們表示我的感謝。今天,在你們的六十週年紀念會上,容我向你們大家提出更大的挑戰:透過投資更多在我國人民身上,更積極參與國家建設。也許我可以詳解:在歷史上,眾所周知,菲華族裔具有敏銳的商業意識。我的建議是,向前進,也許我們可以合作和尋找渠道,與我們的國民分享你們的商業觸角。我希望,在幾十年後,像你們這樣的組織將繼續構思新的方法,追求人民的共同繁 榮。畢竟,我們的國家將最終實現其集體目標,是需要每個人的奉獻。我們的目標就是:在一個社會上,每一個人在為國家建設發揮作用;在一個國家中,沒有人被遺忘;菲律濱將成為正面改變的例子。   接著由本會主要領導主持切六十週年慶典蛋糕儀式。然後恭請中國駐菲大使趙鑒華閣下致詞。   趙鑒華大使在致詞中表示,商總在過去六十年裡,經歷了許多努力,取得了不少的成績,也作出了許多的貢獻。在你們紀念六十週年里程碑的同時,你們確實有許多事值得慶祝。他說,菲華商聯總會以及六十年歷史中的所有職員,都應該為國家經濟和菲律濱社會發展作出更大貢獻,而感到自豪。我認為,他們值得掌聲的鼓勵。但是,你們做得還不夠。在你們走向下一個甲子的同時,你們還有更多的事要做,不僅僅是生意。菲華商聯總會必須為菲律濱整個國家服務。由於你們是一個華人社團,我希望和你們分享孔子的兩句格言。成人之美。禮之用,和為貴。   接著向本會歷屆理事長頒贈最高服務獎的榮譽,然後,向陳永栽博士、施至成博士、鄭少堅博士、施恭旗特使、吳聰滿博士和陳覺中博士等六位在商界領域有傑出成就,並歷來對本會大力支持的華商,頒發傑出成就獎。繼由本會永遠名譽理事長陳永栽博士發表感言。會中並有穿插餘興文娛節目助興。   右上角左起亞謹諾總統閣下發表演講。施文界理事長致歡迎詞。上圖為本會主要領導與亞謹諾總統閣下主持切鑽禧蛋糕儀式。圖二為本會永遠名譽理事長陳永栽博士與亞謹諾總統握手致意。圖三為本會理事長施文界博士與亞謹諾總統握手致意。圖四和下圖為本會名譽理事長莊前進、李永年大使、董尚真、楊海章、盧武敏少將、陳本顯博士、黃禎潭博士、慶典主任張昭和等與亞謹諾總統等政要在台上。