菲華商聯總會訊：本會在理事長張昭和領導下組織一龐大七十人商業代表團前赴俄羅斯兩大主要城市莫斯科及聖彼得堡進行訪問，考察交流、引資等活動，並於四月廿六日乘搭Emirates班機經迪拜飛往俄國第二大城市聖彼得堡。 該代表團行前由俄駐菲大使及商務參贊在大使官邸親予接見向張昭和理事長提出諸多有益建議，商務參贊還親自安排與聖彼得政府外貿及工業策略創新公關部門，以及該市工商業聯合會交流洽談。 代表團一行安抵聖彼得堡國際機場在機場留影。 上圖第一組成員合照。下圖第二組成員合照。

菲華商聯總會訊：孫進頭紀念基金於四月廿七日（星期三）下午向本會獻捐菲幣十萬元，作為挽救華生流失補助金之用，襄助華文教育之推展，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表彰，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：由於前些時候利未素惹商場受到政府官員滋擾頓時惶恐失措，無所適從，前來本會要求協助。在商總及華助中心諸領導的盡力協助之後，而得到圓滿解決。因此，便萌起組織新商會的意念，以協助解決各項的困擾，於四月二十五日（星期一）在本會六樓議事室舉行籌備新商會的成立研討會，本會名譽理事長亦即華助中心主任莊前進，外交委員會主任施超權，副主任許扁。還有組織委員會副主任施清膽、蔡章作、施純程、施宣肴出席為各成員在組織上解答多項問題。 上圖本會名譽理事長亦即華助中心主任莊前進為與會者作出指導。下圖利未素惹商場出席者，現場一瞥。

菲華商聯總會訊：慈橋基金董事長蔡忠義先生係本會故常務理事蔡金鐘老先生公子於四月二十二日（星期五）下午三時前來本會獻捐菲幣十萬元給“華助中心”作為護僑工作基金，由商總理事長張昭和，名譽理事長亦即華助中心主任莊前進偕同多位領導接受。 慈橋基金會尚有董事蔡禮義及蔡志群陪同出席。 本會出席者尚有副理事長施東方博士，秘書長顏長江博士，理事張錦興，聘任委員吳建省。 上圖本會理事長張昭和接受慈橋捐助“華助中心”。中圖理事長張昭和表示感謝。下圖慈橋董事長蔡忠義對本會護僑工作表示支持。

菲華商聯總會訊：由中國國務院僑辦委托中國駐菲大使館、本會主辦，菲律濱華助中心、菲華各校友會聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲律濱華文學校聯合會、菲華電視台協辦“2016水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽，菲律濱地區甄選大賽組委會，於四月二十一日（星期四）下午三時在本會六樓議事室召集各協辦單位舉行首次籌備會議。討論比賽各事項的安排，由本會名譽理事長、華助中心主任莊前進，秘書長顏長江博士主持，會議決定訂六月五日（星期日）舉行初賽、六月十九日舉行總決賽。報名截止日期訂五月廿一日（星期六）。組委會並決定本屆擴大比賽範圍，以包括大岷區以外，呂宋、未獅耶、棉蘭佬等地區各自舉行賽事，地區首名者代表前來參加決賽，來岷參賽費用機票、膳宿由組委會負責承擔。希望外省各地區踴躍主辦賽事支持本屆總決賽名次及獎金照舊即第一名六萬批索、第二名四萬元、第三名二萬元、第四名一萬元、第五名六千元，每位參賽者將獲紅包，每人二千元，第一至第五名每人獎杯一台，全部獎金由本會及校友聯共同負擔。參賽選手年齡規定在十三歲至廿三歲，應為當地有居留權華僑或外籍華人（比賽章程另日刊登），即日開始接受報名，可向 一、菲華商聯總會6th Floor, Federation Center, Muelle de Binondo St., Binondo, Manila 電話：241-9201 to 05，傳真：242-2347, 242-2361。 二、菲華各校友會聯誼總會Unit 912 State Centre Bldg., 333 Juan Luna St., Binondo, Manila。電話：241-8705 三、旅菲各校友會聯合會2401 World Trade Exchange Bldg., 215 Juan Luna St., Binondo, Manila 電話：244-0981, 244-0979，傳真：244-0979，電子郵箱：xiaoyoulianph@hotmail.com。 四、菲律濱華文學校聯合會14th Floor, Tytana Building, Binondo Plaza, Binondo, Manila 電話：521-1916，傳真：244-8018。 出席者有校友總名譽會長許麗容、會長姚麗英亦即菲華電視台台主、秘書長蔡懷強，校友聯主席施純程、莊清河，秘書長陳振民及校聯李淑惠校長。 上圖本會名譽理事長、華助中心主任莊前進，秘書長顏長江博士正在主持“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽的各事項。中圖各出席代表。下圖會議現場。  

菲華商聯總會訊：副總統候選人參議員濛濛馬可仕（Hon. Senator Ferdinand “Bong Bong”Marcos Jr.）及參議員候選人眾議員馬丁羅模禮示（Hon. Congressman Martin Romualdez）於四月十九日（星期二）下午四時本會理事會之際，應邀參加本會的“領袖論壇”各其發表競選政綱演說。 本會永遠名譽理事長陳永栽博士，理事長張昭和偕同多位領導熱烈歡迎。 領袖論壇先由理事長張昭和致歡迎詞，副理事長蔡榮衛介紹參議員候選人眾議員馬丁羅模禮示（Hon. Congressman Martin Romualdez），眾議員馬丁羅模禮示發言。接着執行副理事長林育慶博士介紹副總統候選人濛濛馬可仕（Hon. Senator Ferdinand “Bong Bong”Marcos Jr.）、參議員馬可仕發表其競選話題，論壇司儀由副理事長林榮輝擔任。 上小圖左起參議員馬可仕、理事長張昭和、眾議員馬丁羅模禮示、執行副理事長林育慶博士、副理事長蔡榮衛、副理事長林榮輝。永遠名譽理事長陳永栽博士（上中圖）及理事長張昭和（上右圖）與副總統候選人濛濛馬可仕握手問候。左圖二本會永遠名譽理事長陳永栽博士、理事長張昭和與副總統候選人濛濛馬可仕及眾議員馬丁羅模禮示合照。左下圖本會領導與濛濛馬可仕及馬丁羅模禮示、眾議員洪于柏夫人合照。右圖二本會領導與濛濛馬可仕合影。右下圖眾領導與濛濛馬可仕合照。

菲華商聯總會訊：菲華聯誼總會領導在新任理事長陳文輝先生的率領下，蒞訪本會，得到本會理事長張昭和偕同多位領導熱烈歡迎。 該會理事長陳文輝在發言時表示，希望能夠配合本會為社會作出貢獻，為促進菲中友誼而發揮能量，名譽理事長楊思育先生亦發言，強調共同的目標是建立和諧而文明的僑社，並磋商今後共同為華助中心付出護僑的力量。 華助中心主任莊前進發言表示，華助中心是為團結華社多個主要團體為建立和諧而健康的華人社會。本會理事長張昭和亦表示，國僑辦主任裘援平亦鼓勵華社要注重和諧，以避免發生“內耗”的情況，會面場合和諧溫暖。 本會出席尚有副理事長葉芳楓、施偉廉、施梓雲、許學禹，秘書長顏長江博士，農資主任許天恩董事，外交主任施超權，理事張錦興。 上圖本會理事長張昭和致詞歡迎。中圖本會領導與聯誼總會共同探討華社諸問題。下圖本會贈送菲華聯誼總會紀念品。  

菲華商聯總會訊：本會中呂宋地區常務理事林育緯及理事馬雪麗為慶華誕，特於四月十九日（星期二）中午十二時假世紀海鮮酒樓宴請多位地區董事、常務理事及理事，以增進交誼，交流會務，場面熱鬧，溫馨感人。 上左圖各地區董事、常務理事及理事合影。（恕不稱呼）坐者左起許新民、許漢昌、陳德芳、林育緯、蔡明豐、蕭烱明、林良才及馬雪麗。站立者左起許金龍、王藝利、蔡延名、龔仲仁、黃巖生、李煥坪及楊雪芹。上右圖兩位壽星吹生日蛋糕上的爉燭。下圖兩位壽星切蛋糕。

菲華商聯總會訊：副總統候選人眾議員黎妮‧羅柏道（Leni Robredo）亦即故內政部長林炳智夫人於四月十八日（星期一）中午假名門酒家（Legend Restaurant）與本會主要領導共進午餐，並就其參選的政綱提出與本會諸領導探討交流，同時她對本會邀其於三月十七日理事會議當天擔任領袖論壇主講之一，因要事未能親自出席，特委其長女代讀其講詞，深表萬分遺憾及謙意。 是日本會在理事長張昭和率領下前赴參與，出席者尚有名譽理事長施文界博士、盧武敏少將、蔡聰妙特使、莊前進，副理事長蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士，司庫黃奇昭董事，董事兼組織主任吳啟發，董事兼農資主任許天恩，董事兼工商共同主任李月西，秘書長顏長江博士及外交主任施超權等，陪同羅柏道眾議員出席者有菲華各界執行副主席蔡志河等。

菲華商聯總會訊：參議員候選人眾議員羅慕洛（Cong. Roman T. Romulo）即前文官長、外交部長Alberto Romulo公子，於四月十九日（星期二）下午六時本會理事會之際，應邀出席參加本會的“領袖論壇”，暢談政綱，本會理事長張昭和偕同多位領導熱烈歡迎。 領袖論壇先由理事長張昭和致歡迎詞，副理事長黃年榮介紹參議員候選人眾議員羅慕洛、眾議員羅慕洛發表其競選話題，論壇司儀由副理事長黃美麗女士擔任。 上小圖左起眾議員羅慕洛、理事長張昭和、副理事長黃年榮及黃美麗。左二本會名譽理事長盧武敏少將、理事長張昭和、副理事長黃年榮與眾議員羅慕洛令尊Alberto Romulo合照。上中圖參議員候選人羅慕洛與本會理事長張昭和合照。右圖名譽理事長盧武敏少將與羅慕洛父子合影。右二羅慕洛暢談政綱。下圖贈送紀念品。

菲華商聯總會訊：在俄羅斯駐菲大使館商務參贊Andrey Sapozhnikov推介下，本會訂四月廿五日至五月四日組織一個七十人龐大商務考察團對俄羅斯聯邦首府莫斯科及第二大城市聖彼得堡進行十天訪問及遊覽。 四月十八日（星期一）下午三時蘇駐菲大使Igor Khovaev閣下於大使官邸邀見本會，以理事長張昭和為首的諸領導。 首先由駐菲大使Igor閣下向本會領導表歡迎，並對本會組商務團訪蘇表關懷。在場尚有商務參贊Andrey，本會張昭和理事長對大使的邀見表謝意，並對本會訪蘇代表團的關懷，以及商務參贊給予協助敬表謝意，張理事長表示本會首次組團訪蘇為尋求雙方在商貿方面打開交易，以進一步促進俄羅斯與本國經貿發展。雙方進行一小時友好交流，本會並向大使呈送紀念品。 本會商務考察團在Andrey參贊安排下，將在聖彼得堡與該市工商總會舉行一場商業洽談會，同時市府工業政策及創新委員會主任亦將應邀參與。在莫斯科訪問期間亦將安排一場商業推介會，並邀菲駐俄羅斯聯邦大使Carlos Sorreta及使館領導出席推介。 本會出席者尚有副理事長葉芳楓、陳俊禮、林榮輝、黃美麗及秘書長顏長江博士。 上圖本會理事長張昭和呈送紀念品予Igor大使。中、下圖雙方在交流對談。

菲華商聯總會訊：熱心僑商葉強先生於四月十九日（星期二）下午四時本會理事會之際，向本會獻捐二座農村校舍，以及華生流失補助金菲幣二十萬元，合共一百萬元，並親臨將其捐獻支票移交本會理事長張昭和，由本會主要領導見証接受。 葉強先生熱心公益，慷慨捐助，貢獻本國的教育事業，惠及貧窮家庭。同時亦支持本會挽救華生流失補助金之設立，特捐菲幣二十萬元，以示支持，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表彰，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：由本會副理事長兼文教委員會督導施梓雲及文教主任戴國興博士與各華校校長、領導、負責人共同主持“中國志願者教師來菲任教事項與簽約儀式”，於四月十八日（星期一）下午二時在本會六樓議事室進行，出席的有華校三十位領導及負責人。除了研討中國志願者來菲任教事項外，亦討論新學期的合約要點，由漢辦志願者督導秦業乾來解說，陳勝督導同時出席參與。本會今年已向漢辦申請八十八位志願者教師，將於六月初來菲履新。 出席探討的尚有文教委員會副主任柯維漢、吳滿滿、溫奕明及理事盧連興。 上圖本會副理事長兼文教督導施梓雲為大家發言。中圖漢辦志願者督導秦業乾來解說事項。下圖現場諸學校領導與本會文教委員會領導作交流。

菲華商聯總會訊：本會副理事長施梓雲先生於二月中旬為子達文君授室，特於四月十九日（星期二）下午四時本會理事會之際，捐獻菲幣十萬元，以作為挽救華生流失補助金之用，仁風義舉，殊堪表彰，特藉報端，以申謝忱。 圖為本會副理事長施梓雲先生將支票交付本會理事長張昭和先生，名譽理事長、執行副理事長、諸副理事長、司庫及文教委員會領導陪同接受。

菲華商聯總會訊：描仁瑞拉廠商聯合會於四月十七日（星期日）中午假該會會所舉行慶祝成立四十二週年暨第四十三、四十四屆理監事和青年組職員就職典禮，就職禮盛況熱烈，嘉賓雲集。 本會理事長張昭和為新屆職員監誓並訓誨，描仁瑞拉市市長張僑倫擔任大會主講人。 小圖左起描仁瑞拉市市長張僑倫任主講人，監誓員本會理事長張昭和致詞，該會名譽理事長蔡自然，新屆理事長楊長江、副理事長張錦繡、張孚志分別發言，司儀蔡臻蔚。左圖二本會理事長張昭和為新屆職員監誓，左圖三描仁瑞拉廠商聯合會新屆理事長楊長江暨諸位領導贈送本會理事長感謝盾。上中圖本會理事長見証新舊理事長移交印信。上右圖本會理事長與描仁瑞拉市長張僑倫親切交流。右圖二至圖四諸領導筵席間歡聚。下圖全體新屆理監事與貴賓合照。

商總華助中心訊：由於利未素惹（Divisoria）諸商戶投訴，遭受到國調局，特務人員向法庭申請搜查令（Search Warrant），為沒收所指的在倉庫藏有沒獲准經營証（ICC-Import Clearance Certificate）的貨物。 本中心主任、亦商總名譽理事長莊前進，商總副理事長黃年榮，外交委員會主任施超權，特別邀請大法官蔡友忠（Justice Jhosep Lopez）閣下，議員洪英鐘於四月十九日（星期二）下午二時出席於本會的聽証。聽証由描籠涯主席Jeff Lao及Kagawad Ramon Cheng陪同多名利未素惹商戶前來本會。 本中心主任莊前進呼請各商戶必需合法辦理各項政府所需要的手續，以避免各項不必要的困擾。如經營、食物及藥品有關的行業，亦同時需要申請藥物和食品管理局（Food and Drug Administration）的批准文件。 本中心主任莊前進亦提醒各商戶，執法人員亦需要提供合法的証件，以及要認明搜查令上面的資料，包括姓名、商號、地址及被搜查的範圍與目的，最好要配合描籠涯的主席，來共同執行。被查者應聘請律師，以提供全理的保護及意見。 本中心出席者尚有商總外交副主任許扁，調解副主任許萬旭，外交理事廖為欽，以及慈橋董事蔡志群。 上圖本中心主任莊前進為商戶提供各項意見。左起描籠涯主席Jeff Lao、外交理事廖為欽、副主任許扁、主任施超權，大法官蔡友忠（Justice Jhosep Lopez）、議員洪英鐘、本中心主任、亦商總名譽理事長莊前進，商總副理事長黃年榮。下圖右一調解副主任許萬旭、右二慈橋董事蔡志群及利未素商戶。

菲華商聯總會訊：仙範市長Guia Gomez於四月十八日（星期一）下午七時假青山區富臨海鮮酒家舉行慶祝生日宴會，同時為競選連任造勢。 本會諸領導在理事長張昭和的率領之下共同赴宴，出席者尚有副理事長黃年榮、葉芳楓、蔡培坤醫學博士，農資主任許天恩董事，秘書長顏長江博士，外交主任施超權，稅務主任楊長江，常務理事林志文、陳清雷、吳滿滿、蔣曉瑋、王婉貞、鄭煒煌博士、許煥燃、施嘉年、陳炳清、林莉莉博士、呂君恒，理事洪偉聰及張錦興。 上左圖本會理事長張昭和向仙範市長親自祝賀生日。右圖本會領導與仙範市長合照。下圖仙範市長及令郎JV Ejercito參議員與諸領導大合影。

菲華商聯總會訊：Mencius Lodge No. 93（孟子會）由Jerome Ocampo Tan偕同十位成員於四月十九日（星期二）下午四時本會理事會之際前來再向本會獻捐一座農村校舍，以支持本國的教育事業。由理事長張昭和代表接受，並有諸位領導陪同見證，Mencius Lodge No. 93每屆均向本會捐獻農校，值得表揚。 Mencius Lodge No. 93出席者尚有WM Jerome Ocampo Tan、Johnson Yu、Bruce Lim、George Lao、Danny So Ping Hong、Paul Ibasco、Wesley Chua、JW Willy Salud、Michael Cheng、Henry Yap and Danny Ong Tak Yan。 圖為本會領導及Mencius Lodge No. 93領導以農村校舍模型及支票，展示獻捐。

菲華商聯總會訊：菲華利未素惹防火會慶祝成立五十三週年暨第五十三、五十四屆理事會職員就職典禮於四月十七日中午假座岷市華人區豪門海鮮酒家隆重舉行，本會副理事長施梓雲代表理事長張昭和出席致詞。 該會新屆理事長亦即本會組織委員會副主任王書侯向來支持華文教育的推展，並支持本會所設之挽救華生流失補助金之設立，特捐菲幣十萬元以示支持，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表揚，並申謝忱。 圖為菲華利未素惹防火會新任理事長王書侯將獻捐之支票交付本會副理事長施梓雲及葉芳楓親自接收，並由副理事長施偉廉陪同及該會諸領導合照。  

菲華商聯總會訊：政府社會福利部首都地區辦事處持續生計處（DSWD-NCR Sustainable Livelihood Unit – SLP）派遣四位負責人Jerry E. Brenches, Marcia G. Corton, Jessa Cristie C. Atim and Geraldine Mabue於四月十五日（星期五）下午二時蒞訪本會，尋求與本會對該處多項就業方案進行合作，在理事長張昭和的指示下，由秘書長顏長江博士負責與他們交流並互提意見。 圖為本會秘書長顏長江博士與四位政府社會福利部首都地區處事處持續生計處負責人合照。  

菲華商聯總會訊：本會於四月十六日（星期六）上午十時在本會六樓議事室將一批藥物捐贈給衛生部屬下DOH-PCSHC, Team G Batch, Post-Graduate Interns，以備到東棉省鄢市（Cagayan de Oro）義診之用，由該會負責人莊祖建醫生（UST Faculty of Medicine and Surgery Graduated Year 2015）代表前來接收，並由本會多位領導見証。 圖：由本會秘書長顏長江博士代表本會將該批藥品移交予莊祖建醫生接收。

菲華商聯總會訊：計順市菲華商會第五十六、五十七屆理事會、計順市菲華中學董事會第四十三、四十四屆董事會、計順市菲華中學校友會第十五、十六屆理事會於四月十六日（星期六）上午十一時假計順市菲華中學大禮堂隆重舉行就職典禮。三喜同慶，盛況熱烈，冠蓋雲集。 計順市菲華商會永遠名譽理事長、亦即本會名譽理事長蔡聰妙特使為商會和董事會監誓並訓誨，新屆董事會董事長、亦即本會理事長張昭和為校友會監誓並訓誨。 該會等向來支持華文教育之發展，並支持本會所設華生流失補助金，特捐十萬元，仁風義舉，殊堪表揚，特藉報端，以申謝忱。 計順市菲華商會新屆理事長、亦即本會副理事長施東方博士將獻捐支票交予本會理事長張昭和，並由多位領導見証。左起副理事長王連僑、施偉廉、葉芳楓，名譽理事長施文界博士，本會理事長張昭和，計順市菲華商會新屆理事長施東方博士，本會名譽理事長蔡聰妙特使，副理事長施梓雲、黃美麗、蔡培坤醫學博士及許學禹。    

菲華商聯總會訊：計順市菲華商會、計順市菲華中學董事會及計順市菲華中學校友會於四月十六日（星期六）上午十一時假計順市菲華中學大禮堂隆重舉行商會五十六、五十七理事，董事會第四十三、四十四屆董事及校友會第十五、十六理事聯合就職典禮。本會理事長張昭和榮任新屆董事長，副理事長施東方博士榮任理事長之職，當天嘉賓雲集，盛況熱烈隆重。 上小圖左起該商會永遠名譽理事長亦即本會名譽理事長蔡聰妙特使為商會及董事會監誓。新屆董事長亦即本會理事長張昭和。主席理事長許煥燃、主席董事長劉勤。新屆該商會理事長施東方博士。新屆校友會理事長蔡榮發。該會執行副理事長吳啟發致謝詞，李淑慧校長，蔣曉瑋、許榮宗及陳心心任司儀。圖二左商會、董事會聯合就職，右校友會新屆理事就職。圖三左商會主席理事長許煥燃移交印信予新屆理事長施東方博士、董事會主席劉勤移交印信予新屆董事長張昭和，並由監誓員該商會永遠名譽理事長亦即本會名譽理事長蔡聰妙特使見証。董事長張昭和見証新舊屆校友會理事長移交印信，新屆理事長蔡榮發接受。右大會贈送本會永遠名譽理事長、該會指導員陳永栽博士獎盾，由該會名譽董事長劉勤代表接受，獎盾上寫着“胸抱經綸、高識彌珍”。下圖本會出席領導筵席間歡聚。

菲華商聯總會訊：本會參議委員李青松先生以Anchorland房地產開發公司名譽慷慨獻捐十座農村校舍，董事兼福利主任蔡黎景受托代表其於四月十五日來會轉交四百萬元支票，由本會副理事長葉芳楓代表接受。 參議委員李青松先生慷慨獻捐襄助菲國教育發展，前屆亦曾獻捐十座農校，仁風義舉，殊堪表彰，特藉報端，予以表揚，並申謝忱。 小圖獻捐者參議委員李青松先生。大圖本會副理事長葉芳楓接受支票，福利主任蔡黎景董事代獻捐者參議委員李青松先生轉交，秘書長顏長江博士陪同接受。

菲華商聯總會訊：描仁瑞拉廠商聯合會於四月十七日（星期日）中午十二時在該會會所禮堂舉行慶祝成立四十二週年暨第四十三、四十四屆理監事暨青年組職員就職典禮。 本會理事長張昭和為新屆職員監誓，見証移交印信並訓誨。描仁瑞拉市市長張僑倫膺邀任主講人，新屆理事長亦即本會稅務主任楊長江。 該會向來關心華文教育之推展，並且支持本會所設之挽救華生流失補助金，特捐菲幣十萬元以示支持。仁風義舉，殊堪表敬，特藉報端，予以嘉許，並申謝忱。 圖為該會新任理事長亦即本會稅務主任楊長江將支票交予本會理事長張昭和，並由各領導見証接收。左起該會副理事長張錦繡、張孚志，名譽理事長蔡自然，新屆理事長楊長江，本會理事長張昭和，名譽理事長施文界博士、莊前進，執行副理事長林育慶博士，副理事長林榮輝、黃美麗、蔡培坤醫學博士及許學禹。  

菲華商聯總會訊：首都警區（NCRPO）及岷警第十一號警站（Meisic Police Station 11），特於四月十五日（星期五）上午九時至下午三時商借本會六樓議事室召開規定的員警工作評估會議，以加強員警對於治安工作的能力。 當天由第十一號站長Commander Romeo Malapaz率同多位員警前來接受評估，並且對於目前的治安作深層的分析，其中包括Gandara, Juan Luna等地方的治安問題，主要的高層警官為Supt Gary Reyes及Supt Romanita S. Bulanon。本會作為第十一號警站的諮詢顧問成員之一，在理事長張昭和的指派之下，由外交委員會主任施超權代表列席於該工作評估會議員作建言。 上圖本會外交主任施超權對列席的員警作出講話。下圖現場多位員警參與評估工作。

菲華商聯總會訊：岷里拉第一座綜合性的青少年體育活動樂園（Paraiso ng Kabataan）於四月十四日（星期四）上午九時在位於岷市仙沓古律士區該新建樂園舉行隆重的落成啟用剪綵儀式，捐建人國會女眾員洪炳夫人，參議員仙蒂婭‧維惹，岷里拉市長伊斯達拉的代表，以及國會前眾議員、二Ｏ一六年眾議員參選人洪于柏（亦即本會名譽董事），本會理事長張昭和主持剪綵儀式。 該座新建成的青少年體育活動樂園，位於仙沓古律士區（Lacson cor. Andalucia）臨近於SM San Lazaro，地理位置非常方便與順暢。該樂園共有三層樓組成：在第一層有一個五泳道的標準游泳池，二樓為可容納數百人集會與活動大廳，三樓為一個標準的籃球館。 該建築目前是岷里拉地區第一座包括泳池、籃球場，以及會議大廳的青少年活動樂園，該樂園的落成啟用，將會為該地區民眾，尤其是青少年提供一處不可多得的鍛練場所。 上右圖本會理事長張昭和陪同眾議員洪炳夫人為新落成的體育樂園祝福。右二本會理事長張昭和，秘書長顏長江博士，稅務主任楊長江與眾議員洪炳夫人合照。左圖及下圖岷里拉第一座綜合性的青少年體育活動樂園（Paraiso ng Kabataan）外觀及室內泳池和籃球場。

菲華商聯總會訊：菲律濱派駐法國特命全權大使Amb. Ma. Theresa Lazaro日前陪同Monaco王子來菲進行一周國事訪問，在亞謹諾總統舉行的國宴中與本會理事長張昭和、名譽理事長莊前進等相遇，老朋友見面格外高興，她特別向張理事長提議向本會諸同仁介紹法國良好商機，本會諸領導遂於四月十四日（星期四）下午七時特設宴世紀海鮮酒家，聆聽其推介法國目前的情況與各項良好商機，並建議本會組團於十月初旬往訪，她將親自為本會擬訂一個完善行程，雙方用餐中並進行融洽的交流。 在理事長張昭和的率領下，本會出席者尚有名譽理事長施文界博士、盧武敏少將、莊前進，副理事長黃年榮、葉芳楓、林榮輝、施梓雲、施東方博士、許學禹，秘書長顏長江博士，外交主任施超權。 上左圖本會理事長張昭和與駐法國大使Amb. Lazaro合照。下圖賓主合照。坐者左起副理事長林榮輝、葉芳楓，名譽理事長盧武敏少將，駐法國大使Amb. Lazaro，理事長張昭和，名譽理事長施文界博士、莊前進，副理事長黃年榮。站立者左起外交主任施超權，秘書長顏長江博士，副理事長許學禹、施梓雲及施東方博士。                                                                                              

菲華商聯總會訊：本會贊助世界大學生單車競技協會於三月十七日至二十日於大雅台（Tagaytay）舉行的多項目比賽，該會於四月十五日（星期五）由理事長王家煙（David Ong）亦即本會新聞委員會副主任偕同校際運動聯合會副理事長Christian Tan及代表海關局長Albert Lina的Johnny Tam假馬尼拉大酒店向理事長張昭和頒贈感謝盾牌，以示感謝，本會大力支持促使該世界單車賽在菲成功舉行，該項運動競技是由海關局長全力策劃。 圖片：由世界大學生單車競技協會理事長王家煙將感謝盾交予本會理事長張昭和，左為世單競技協會副理事長Christian Tan，右一海關局長代表Johnny Tam，右二本會外交主任施超權。

菲華商聯總會訊：本會於四月十二日（星期二）上午九時半由副理事長兼外交督導黃年榮偕同外交主任施超權及副主任姚國寶、顏德慶、許扁前往國家警察署18th Floor, Conference Room, Napolcom Building向該警署移交二千個警哨，該批警哨是由本會顧問施文康先生所捐贈。移交儀式先由該署合唱團唱祈禱詩歌及國歌，然後再介紹警哨對於防止罪惡的用途，其中包括如遇災患，可吹警哨以作求救用途。該署決定把該批警哨分送給學校及描籠涯。 本會副理事長黃年榮代表本會致詞時表示，本會多年來支持該署多項反罪惡的活動及防止罪惡週，並捐贈多項比賽的優勝者的獎金，其中包括優秀警察家庭獎金及辯論比賽的獎金。 警署出席的主管有Ms. Donna Lynn Caparas、行政主任Myrna Medina、Commissioner Felizardo Serapio Jr.、Commissioner Job Maneente、Commissioner Zenonida Brosas。 上圖諸領導在嚐試吹嚮本會贈送的警哨。中圖本會領導與警署領導探討治安問題。下圖本會外交委員會同仁與Commissioner Job Maneente合照

菲華商聯總會訊：本會執行副理事長林育慶博士於二ｏ一六年四月十一日（星期一）上午九時應Tapatan sa Aristocrat邀請假Aristocrat Restaurant參加該咖啡座談所舉辦的關於El Niño（厄爾尼諾）現象對農業帶來的嚴重災害進行交流探討及討論食糧與農業的各項有關問題，參與該座談研討的除本會執行副理事長外，尚有社會福利暨發展部副部長Usec. Vilma B. Cabrera、菲農民協會會長Mr. Rafael Mariano、農業部首席農業專家Director Christopher V. Morales and 人權及好政府委員會方案聯絡官Mr. Edilberto C. Guyano。 上圖本會執行副理事長林育慶博士與座談會諸位專業人士交流意見。下圖本會執行副理事長林育慶博士與諸位專家合照。

菲華商聯總會訊：那牙菲華商會二零一六年度職員就職典禮，於二O一六年四月九日（星期六）下午七時假那牙市廣場大酒店隆重舉行，邀請本會理事長張昭和監誓，由副理事長葉芳楓代表及名譽理事長施文界博士擔任主講。 那牙菲華商會理事長邱奕直任主席並致詞，本會副理事長葉芳楓為新屆全體職員監誓並訓誨，該會新任理事長林國勝致詞，執行副理事長黃巖生介紹主講人本會名譽理事長施文界博士，美骨區地區董事陳華民任該會指導員並致詞，該會副理事長李自育致謝詞，慶典完滿舉行。 小圖左起本會副理事長葉芳楓，大會主席邱奕真，新任理事長林國勝，本會名譽理事長施文界博士，美骨區地區董事陳華民，該會執行副理事長黃巖生，副理事長李自育，佳賓致詞嘉南王志超，該會秘書長葉竹民。圖二本會副理事長葉芳楓代表理事長為大會監誓。圖三本會副理事長葉芳楓見証新舊屆理事長交換印信。圖四大會分別贈送感謝盾牌，左起葉芳楓、施文界博士及陳華民董事。圖五本會諸領導與新屆領導人合照，左起本會辦公廳主任楊雪芹，董事兼組織主任吳啟發，副理事長林榮輝，美骨董事陳華民，副理事長葉芳楓任監誓員，該會新任理事長林國勝、夫人李婷婷，大會主席邱奕直，本會名譽理事長施文界博士任主講人，副理事長施梓雲、黃美麗、王連僑及組織副主任施清膽。下圖新屆職員與本會諸領導合照。

菲華商聯總會訊：總統候選人納卯市長杜特帝於四月八日（星期五）晚假金海灣酒家與本會諸領導共餐，尋求支持並暢談其施政理念及競選方略，雙方進行非常友好交流。 上左圖本會理事長張昭和、名譽理事長盧武敏少將、蔡聰妙特使、莊前進分別與總統候選人杜特帝親切握手。下圖本會領導與杜特帝合照。左起秘書長顏長江博士，董事兼司庫黃奇昭，副理事長王連僑、蔡培坤醫學博士、施偉廉、葉芳楓，執行副理事長林育慶博士，總統候選人杜特帝，理事長張昭和，名譽理事長蔡聰妙特使、莊前進、盧武敏少將，副理事長施梓雲，稅務主任楊長江。

菲華商聯總會訊：本會聯合菲律濱粵僑聯合會主辦二O一六年暑期粵語研習班，於四月十一日（星期一）下午二時在本會六樓議事廳舉行開班儀式，由本會副理事長兼文教主任施梓雲，粵僑聯合會常務理事研習班主任馮永恩共同主持。 副理事長施梓雲在開課儀式之中強調粵語的學習對於學員的重要性，並鼓勵大家用心學習。粵僑聯合會常務理事兼班主任馮永恩亦講述他個人的經驗，鼓勵學員學好粵語，以加強就業機會。 本會出席者尚有外交主任施超權，秘書長顏長江博士，財經副主入鄭煒煌博士及福利理事張錦興。 上圖本會理事長施梓雲致詞歡迎並鼓勵。圖二粵僑聯合會常務理事兼班主任馮永恩在講述他個人的經驗以強調學習粵語的好處。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：中國福建省僑聯副主席陳式海偕同泉州市僑聯副主席李榮生等多位領導及企業家於四月十一日（星期一）下午二時半蒞訪本會，得到諸領導熱烈歡迎。 首先由本會理事長張昭和致歡迎詞並介紹本會，包括菲華三寶及華助中心各項活動。 接下陳式海副主席說明此次訪問。 上圖本會理事長張昭和致歡迎詞。圖二本會由張昭和理事長贈送中國福建省僑聯陳式海副主席紀念品，同時由施梓雲副理事長贈送紀念品予泉州市僑聯副主席李榮生。圖三中國福建省僑聯副主席陳式海贈送本會紀念品由理事長張昭和代表接受，本會出席領導並與代表團合影。下圖雙方在進行交流。

菲華商聯總會訊：福建省沙縣源泰紡織品有限公司、福建省沙縣明福木業有限公司董事長陳慧蘭，上海市寶山區鳴沪建材、福建省同濟生態環境有限公司董事陳艷琴，廈門市隆益達商貿有限公司總經理鄭玲芳於四月七日前來拜訪本會，尋求協助推展業務，得到本會理事長張昭和、副理事長黃年榮及外交主任施超權的親切接待。 該洽談是為上海建築事業尋求合作伙伴。 上圖本會理事長正與貴賓交談。下圖本會領導與代表團合照。

菲華商聯總會訊：菲華聯誼總會於四月十日（星期日）上午十一時假世紀海鮮大酒家舉行慶祝成立四十二週年暨二Ｏ一六至二Ｏ一八年度理事會職員就職典禮，就職禮冠蓋雲集，高朋滿座。黃進清先生為新屆職員監誓並訓誨，中國政協委員張蘊嶺教授擔任大會主講人，中國駐菲大使館參贊兼總領事邱艦蒞會並演誨。 中國僑聯海外聯誼部李濤副部長、福建省歸國華僑聯合會陳式海副主席、本會理事長張昭和等應邀相繼致詞。 該會理事長陳文輝先生向來熱愛華文教育事業並支持本會的文教方案，特捐獻菲幣十萬元作為華生流失補助金以示支持。仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表揚，並申謝忱。  

菲華商聯總會訊：本會會員單位華僑雜貨商同業公會在伊干洛（Elcano）擁有一塊315m的地皮，位於商業區域，但由於該華僑雜貨商同業公會的業務暫停頓，所以有十數位該會領導於六年前本會名譽理事長黃禎潭博士任內建議將地皮捐獻給本會，當年本會並未有接納該獻議。旋於後來，發現該地皮給不法份子以假造售賣契約，登記到不法菲人名下，知悉後，本會曾召開過數次會議。本會名譽董事留典輝大律師自動獻議，他的律師事務所可以義務向法庭對不法的地位提出檢控，並於2011年正式提出控訴，經過近三年時間的聆訊，終於2014年7月，法庭宣判華僑雜貨商同業公會勝訴，而造假的不法份子所持文件已被判無效，本會對於留典輝大律師的仗義幫助以令該訴控得到公正的審判，深感銘謝，並予表揚。

菲華商聯總會訊：本會稅務委員會昨日接獲厘務局長洪欽欽於四月一日簽署的四一－二Ｏ一六號通令規定修訂五七－二Ｏ一一號、二一－二Ｏ一三號、九－二Ｏ一四號及十三－二Ｏ一五號即一七ＯＯ、一七Ｏ一及一七Ｏ二修訂表格，此新通令主要說明個人於二Ｏ一六年四月十五日或以前呈報二Ｏ一五年入息稅，附加資料表一七ＯＯ及一七Ｏ一尚屬非強制性，但在明年呈報二Ｏ一六年入息稅時填報一七ＯＯ及一七Ｏ一附加表資料將為法定即強制的。 即附上厘務局通令41-2016。

菲華商聯總會訊：中國浙江大學發展聯絡辦事處訪菲團鄧倫成顧問一行於四月六日（星期三）下午四時蒞訪本會，得到張昭和理事長偕同諸領導熱烈歡迎，共同探討大學教育，並且由副團長顧玉林介紹浙江大學的發展趨向。 本會出席者除了理事長張昭和，尚有名譽理事長莊前進，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、施梓雲，秘書長顏長江博士，農資主任許天恩董事，外交主任施超權、勞工主任陳章成董事、特別方案主任洪健雄董事，常務理事鄭煒煌博士、陳炳清、許友忠、蔡建成、施純程、林晉祥、蔣曉瑋、楊仕識、施玉璽、林志文，理事李紫鮭、張錦興。 上圖本會理事長張昭和致詞歡迎。左圖二鄧倫成顧問介紹訪菲團任務。右圖本會設筵宴請蒞訪問。下圖賓主交換禮品。

菲華商聯總會訊：本會參議委員林家倫先生特別通過新聞委員會安排Solar有線電台，於四月十日（星期日）上午十時，在商總樓下展示廳主持轉播菲律濱拳王巴喬與對手Timothy Bradley在美國Las Vegas MGM Grand進行精彩的世界拳擊組織 (WBO) 次中量級拳王衛冕賽，賽程全場直播，歡迎華社各友好團體人士、本會全體同仁及家眷前來本會六樓辦公廳索票，屆時前來觀看，免費入場。                                 

菲華商聯總會訊：本會參議委員蔡其仁特使關懷本國教育發展，歷來對本會農村校舍方案大力支助，四月二日（星期六）特再向本會獻捐一座農村校舍，仁風義舉，殊堪表揚，特藉報端，以申謝忱。

菲華商聯總會訊：中國全國僑聯聯合本會及菲華聯誼總會訂二O一六年四月九日（星期六）下午二時在本會八樓會議廳，舉辦“一帶一路‧創新未來”專題講座，歡迎華社各有關單位踴躍參加，以更深刻了解一帶一路的各項相關問題。 “一帶一路”是習近平政府所創導的新經濟架構，旨在建立一個新的歐亞合作體系，橫貫六十餘國家的經貿命脈。為使菲華社會更好地理解有關“一帶一路”的意義，我們邀請了中國全國政協委員國際著名亞太事務專家張蘊嶺教授為大會主講人。 張蘊嶺教授，男，一九四五年五月生，現為中國社會科學院研究員、學部委員、學部主席團成員、國際研究學部主任、第十屆、第十一屆全國政協委員，專長於國際經濟和國際關係問題、一九九二年被國務院授予有突出貢獻的中青年專家稱號。國內現在擔任的主要職務還有：中國亞太學會會長、中國社會科學院地區安全中心主任、中國社會科學院學位委員會委員、高級職稱評定委員會國際學部主任委員。其他兼任職務還有中國東盟博覽會高級顧問、中韓友好協會副會長，亞太經濟合作委員會（PECC）中國委員會副會長、德意志銀行亞太地區顧問等。  

菲華商聯總會訊：熱心華商趙再聰先生洎賢昆玉令慈趙慕妮嘉太夫人不幸於二O一六年三月初逝世。寶婺星沉，深同婉惜。趙再聰先生素來熱心公益，關懷華文教育，特捐菲幣十萬元，支持本會所設之華生流失補助金。仁風義舉，殊堪表彰，特藉報端，予以嘉許，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：岷里拉百貨商同業公會慶祝成立九十八週年紀念暨第九十九、壹佰屆理事就職典禮於四月三日（星期日）上午十一時假世紀海鮮酒家隆重舉行，就職禮嘉賓雲集，高朋滿座。本會理事長張昭和擔任大會主講人。 該會新屆理事長亦即本會稅務委員會理事吳良順先生素來熱心公益，關懷華文教育，慷慨獻捐菲幣十萬元予本會所設立之華生流失補助金。仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表彰，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！ 圖為本會理事長張昭和代表本會接受該會新任理事長吳良順之獻捐，並由眾領導見証儀式。（左七）副理事長葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、王連僑及秘書長顏長江博士。

菲華商聯總會訊：中國駐菲大使趙鑒華閣下，於四月四日（星期一）上午八時清明節當天率同華社諸領導到華僑義山向抗日烈士們獻花，緬懷英烈。 本會名譽理事長莊前進，執行副理事長林育慶博士及秘書長顏長江博士臨場陪獻。 左上圖大使趙鑒華閣下、本會執行副理事長林育慶博士、善舉李逢梧合照。右上圖趙鑒華大使及華社眾領導向抗日烈士們獻花。左下圖華社諸領導與中國大使趙鑒華在菲律濱華僑抗日烈士紀念碑前日合照。右下圖本會領導與中國大使趙鑒華合照。

菲華商聯總會訊：由大秉信願寺聯合菲華歷史博物館於四月三日（星期日）下午三時假華裔青年聯合會會所共同舉行《大乘古經卷》之佛教古藉經藏展覽開幕典禮。 本會應邀由執行副理事長林育慶博士代表共同見証莊重時刻。 上左右圖本會執行副理事長林育慶博士與信願寺主持釋傳印法師及來自泰國佛教部長。下圖所展示《大乘古經卷》的佛教經藏。

菲華商聯總會訊：本會理事長張昭和指示外交主任施超權，三月卅一日（星期四）上午十時假國警署（NAPOLCOM）十八樓會議室代表本會出席參加國警署預防犯罪和刑事技術委員會首次會議。 會議屬於跨部門會議，由多個政府機構聯合舉行，其中包括司法部、檢察廳、國家警察署、國調局、移民局、情報處、緝毒處、危險藥物監督管理局、海關等代表參加。同時亦有私人社團，如恢復治安會（MRPO）的成員列席，共同探討目前的治安問題。 首先由國警署行政辦公廳執行副主任Myrna Medina介紹新上任的國警署副主席 Rogelio Casurao及其他成員之後由國警署犯罪分析中心高級警司William Malavinia以幻燈片報告全國犯罪的情況並分析治安形勢，然後再由緝毒署署長Arturo Cacdac Jr.亦以幻燈作出近期來的各項國警的緝毒工作，及捸捕多名毒犯的具體工作。同時亦於鼓勵政府及私人機構對於預防犯罪案件的各項工作。 上圖左一緝毒署署長Arturo Cacdac Jr.、新任國警署副主席 Rogelio Casurao與其他出席者。圖二由本會外交主任施超權發言，敦促改善治安。圖三本會外交主任施超權與緝毒署署長Arturo Cacdac Jr.等合照。下圖會議一瞥。