菲華商聯總會訊：由中華人民共和國文化部及菲律濱國家文化藝術署聯合主辦、本會及中國大使館承辦，為慶祝菲中建交四十週年，中國吉林省藝術團「歡樂春節」大型文藝晚會訂三月五日（星期四）下午七時假Solaire新劇場隆重公演，歡迎本會成員及華社人士有意觀賞者盡速親臨商總向楊雪芹女士或Susan索取入場券，入場券所剩不多，送完為止。

菲華商聯總會訊：本會副理事長林育慶博士代表理事長施文界博士於二月二十四日（星期二）下午六時半至八時半出席參加科威特（Kuwait）假Makati Shangri-la Rizal Ballroom舉行慶祝五十四週年國慶酒會。該酒會由科威特駐菲特命全權大使Waleed Admad Al-Kandari及夫人親自接待。出席貴賓有各國駐菲使節、菲政界及商界名人。本會副理事長林育慶博士受到科威特大使Waleed Admad Al-Kandari及夫人的熱情招待並作交流。 圖片：本會副理事長林育慶博士與科威特大使Waleed Admad Al-Kandari及夫人合照。

菲華商聯總會訊：本會領導在理事長施文界博士的帶領下於二月二十六日（星期四）中午十二時假Gloria Maris Greenhills約見國警主管Leonardo Espina-OIC Phil. National Police談論改善目前治安情況，Espina主管率三位部屬出席。 施文界理事長向Espina國警代總監陳情，中國去年出國旅遊人數達十億人次，商總一直加緊爭取中國遊客來菲旅遊，以期促進本國旅遊各行業來吸收外匯，就此本會領導亦趨訪中國駐菲大使，要求其協助推動中國遊客訪菲，並向來自中國各訪菲團要求返國後鼓動當地人民組團來菲遊覽觀光，本國有世界多處頂級沙灘勝地，唯希望國警能加強措施改善本國治安，保障遊客安全，並應加緊破獲一年餘來發生的涉及外國人，尤其是中國人劫殺案、搶劫案、綁架案等，以贏取民眾及遊客的信心。施文界理事長並親自提供一些未破案件供其參考行動。Espina代總監應允將加快處理解決一切涉治安案件，以配合本會提倡本國旅遊業。 本會出席討論會領導尚有名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、黃美麗，董事兼司庫蔡培坤醫學博士，董事兼稽核王連僑，外交主任李雯生董事，共同主任施超權，秘書長顏長江博士及聘任委員莊樹福。 上左圖理事長施文界博士與國警主管Espina親切握手。上右圖本會領導與國警主管Espina交談。下圖聚餐時合照。左起副理事長黃美麗、施偉廉、林榮輝、林育慶博士，名譽理事長莊前進，理事長施文界博士，國警主管Espina，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓，董事兼司庫蔡培坤醫學博士及董事兼稽核王連僑。後排施超權，顏長江博士，李雯生，莊樹福（右三）。

菲華商聯總會訊：應怡朗市（Iloilo City）市政府、怡朗菲華文化聯合會和菲律濱中國商會班乃分會的盛情邀請，本會、菲律濱中國商會和菲律濱華裔青年聯合會領導人，在本會執行副理事長張昭和的帶領下，於二Ｏ一五年二月二十日（星期五）上午八時三十分聯袂搭乘菲航PR 2931班機專程飛往怡朗市參加由以上主辦的怡朗市各界慶祝2015年中國農曆新年一系列活動。 今年輪值中國商會怡朗分會負責主持，配合華社主要團體，恭請本會理事長施文界博士任文藝晚會主講人，施理事長因其他要事委托執行副理事長張昭和代表出席，隨行有副理事長黃年榮、黃美麗及稽核王連僑董事，本會董事兼財經主任亦即中國商會總會會長吳啟發。 當飛機於九時四十分抵達怡朗機場，受到班乃區菲華商聯會理事長、怡朗菲華文化聯合會副主席亦本會常務理事柯晉江、中國商會班乃分會副會長盧橫炫等怡朗市各界領導人的熱烈歡迎。 在交警的開路下，一路暢通無阻地抵達由商總名譽理事長黃禎潭博士家族主有的Amigo Terrace旅社。 中午十二時，應邀前往Midtown旅社Summer House酒樓接受怡朗市市長Jed Patrick Mabilog的宴會，市長並且身穿中國傳統服裝，以示對中國的友好與認同。副市長Jose Espinosa III和中國商會班乃分會會長蕭文彬先生發表講話。 對來自馬尼拉的貴賓表示歡迎和感謝，並介紹將於下午三時三十分舉行的一系列慶祝中國農曆新春活動事宜，出席宴會的還有怡朗市知名人士黃禎德、菲律濱中國商會名譽副會長蕭鴻羽、市府官員和當地華社各團體首長。 上圖本會領導人與怡朗市長Jed Patrick Mabilog合影。下圖各領導人在廣場上觀賞節目表演。左一怡朗菲華文化聯合會副主席亦本會常務理事柯晉江，左三副理事長黃美麗、黃年榮，本會董事兼財經主任亦即中國商會總會會長吳啟發，華裔洪玉華女士，執行副理事長張昭和，中國商會怡朗分會理事長蕭文彬及市長Mabilog。

菲華商聯總會訊：本會外交委員會共同主任施超權先生在理事長施文界博士的指示下，陪同本會律師施俞安小姐，於二月二十四日（星期二）中午參加在參議院所舉行的公眾聽証會（Public Hearing）。當中有提案涉及對目前移民法的修改及外僑特赦案。本會正關注法案的進程。 上圖議員正在討論法案情況。中圖岷市議員洪英鐘亦蒞場關切有關提案。下左圖公聽會主席參議員Pimentel主持。下右圖本會外交委員會共同主任施超權及施俞安律師在聽証會中。

菲華商聯總會訊：本會名譽董事、前眾議員洪于柏先生和眾議員乃沓‧洪炳夫婦於二月二十四日(星期二)假華人區裕華大酒家宴請菲國政商界知名人士，包括眾議長Belmonte、參謀長Catapang將軍、外交部長Del Rosario、參議員Bong Marcos、前眾議長De Venecia及數十位眾議員PCCI，理事長、本會參議委員蔡其仁博士等華社主要社團領導，以及當地描籠涯官員。 本會應邀由理事長施文界博士率同名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝，工商共同主任林徑輝，工商副主任蔣曉瑋，稅務副主任侯斌鴻及秘書長顏長江博士赴宴。 上左圖本會理事長施文界博士與眾議長Belmonte握手言歡。上右圖本會理事長施文界博士與外交部長Del Rosario握手致意。圖二多位政要與主人舉杯共賀新春快樂，並祝菲中友誼長青。圖三本會領導們與眾議長Belmonte合照。圖四本會領導與參謀長Catapang將軍合影。圖五本會領導們與主人名譽董事洪于柏先生合影留念。下圖本會出席領導們合影。

菲華商聯總會訊：本會參議委員施恭旗特使為關懷菲國貧窮兒童之教育問題，並且支持本會農村校舍方案，特於二月二十四日（星期二）向本會獻捐一百座農村校舍，造福社會，仁風義舉，殊堪欽敬，本會特藉報端表揚，並申謝忱。

一、民樂演奏（琵琶語）：琵琶音韻，素以鏗鏘清脆稱着，琵琶語曲意境幽遠，韻味悠長，聽曲者將泛起淡淡古思，表演者更加揉合蒙古、西藏的譜調，使人耳目一新。 二、女聲獨唱（甜蜜蜜）、（幸福贊歌）：表演者為名歌唱家王奇，大會借助這兩首燴灸人口的名唱，以頌贊兩國人民的美好，而幸福的生活，更冀希着菲中兩國人民友誼永固，萬年長青。 三、魔術（異彩紛呈）：節目主要傳承了中國北派魔術絢麗多彩的特點。中間不單有絲巾變棒、白紙變錢等，還有筒中變彩帶，瞬間出大旗和濕紙變雪花等中國傳統魔術。節目美輪美奐，體現了中國傳統戲法和現代魔術的完美結合，具有強烈的民族色彩。 四、男聲獨唱（恭喜發財）：表演者為名歌唱家陳辛，適值中國農曆新年之際，選取恭喜發財這首歌為華僑們賀年。 五、民樂演奏（遠方的客人請你留下來）：樂曲以歡快流暢的旋律，突出了作品濃郁的民族風格和明朗的情感神韻，生動地表現了撒民人民在喜慶節日裡，歡迎遠方客人並共度美好時光的愉悅心情。 三月五日下午七時演出，由中國大使館及本會假Solaire新劇場聯合主辦一場公演。若有意觀賞者，可親臨商總向楊雪芹女士索取入場券。

在這次的表演節目中，共有六項的舞蹈表演，包括： 　　一、和諧大家園：表演以寓意兩國人民世代友好和睦為開端。用激情之動感，散發出魅力之凝聚，澎湃着團結之意願。 二、年年有餘：舞者以祝福之冀願，為觀眾帶來年年有餘的願望，由於中文「餘」和「魚」同音，故以美人魚來象徴「年年有餘」，美人魚有波濤之中跳躍着美妙的韻姿，帶出衷心的「祝福」。 三、清風嚮鈴（滿族舞）：滿族為中國東北地域的民族，這舞蹈以一個美麗的傳說，寓意着勤勞、良善、有情有義，是美的體現與詮釋。 四、千手觀音：在中國人的印象中，觀音代表了和靄與良善、慈祥與美麗，千手觀音是以敦煌石窟中璧畫作為藍本，舞動着幽雅美之韻律，令人嘆為觀止。 五、喜悅（朝鮮族舞）：表現了中國朝鮮族人民在吉慶日子所發揮出來的喜悅心情。 六、火辣辣的愛：表演者以激情澎湃、豪情奔放，以展現民族的豪邁熱情，啟發了情感的融冶。 三月五日下午七時演出，由中國大使館及本會假Solaire新劇場聯合主辦一場公演。若有意觀賞者，可親臨商總向楊雪芹女士索取入場券。

菲華商聯總會訊：本會應屬下計順市菲華商會理事長許煥燃之請，於二月二十二日（星期日）上午到St. Vincent Gymnasium, Angelicum Collage, Quezon City舉行義診施藥。當日由董事兼社會責任方案委員會督導王連僑率同主任呂安盾董事，共同主任許天恩，副主任董尚平、施宣肴，理事楊濟誠、郭崢嶸，聘任委員王偉順及辦公廳主任楊雪芹主持義診活動。 義診隊是由黃光坦紀念醫院（前崇基醫院）醫生主診，惠及病人650人，並且有吳輝鵬牙醫隊為牙患者醫治，惠及牙患者有105人。同時亦分發92副眼鏡予有需要的居民。 上圖本會領導與醫生合照。圖二牙醫為患者治牙，並有醫生為患者量血壓。圖三及圖四本會領導與醫生合照。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：菲律濱弘農楊氏宗親會慶祝成立一百三十五週年紀念暨第九十五、九十六屆職員就職典禮洎新春會員聯歡大會，該會常務理事楊式贊擔任監誓員並訓誨，本會理事長施文界博士擔任大會主講人，菲華友好團體的代表嘉賓等應邀出席典禮儀式。 該會新屆理事長楊仕識先生，亦本會特別方案委員會副主任，為人慷慨樂施，關心華文教育之推廣，並支持本會所設之“華生流失補助金”，特捐獻菲幣十萬元以作嚮應。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士於二月二十日（星期五）上午九時三十分參加反綁架大隊三周年慶之際，會見了司法部長黎莉瑪，並向她陳情。他與商總領導於一月下旬約見移民局長米順時與其就7919多數持有者未能按手續重新繳交一些規定文件，如中國結婚証、出生証等等，要求其諒解放寬，以便利7919重新蓋章能順利進行，經局長考盧後同意簡化手續規定，只須繳交申請表及護照和I卡影印本，並於二月十三日擬就施行行政通令呈交司法部長簽批，但据局長陳述他們也一直在追踪，即因部長實在太忙尚未簽字。施文界理事長亦即刻行函司法部長要求拜會，但其秘書一直安排不下日子，現距離規定截止繳交日期三月十五日已迫近，上周五國警反綁架大隊慶祝成立三周年，邀請司法部長主講，施理事長與諸領導遂於是日出席參加並代表領獎，儀式後在貴賓室特約部長，並就7919簡化手績待其簽批一事，要求其盡速行動。部長當場答應將於第一時間處理，翌日二月廿二日二份主要報紙Inquirer及Star遂刊出，由移民局長米順簽署，並由司法部長黎莉瑪簽批列SBM-2015-001號，行政通令關於7919重新蓋章簡化手續事宜。 該通令將於登報日十五天內生效，即於三月九日始生效，屆時申辦者可以以簡化程序辦理，但離開截止日期三月十五日只剩五個工作日非常緊迫，施文界理事長即刻行函局長要求再延長二個月即截止辦理日期至五月十五日，尚待局長簽批。本會呼吁7919持有者如因缺欠証件尚未辦理者盡速於三月九日至十三日期間親往移民局辦理，要求延長辦理時間如獲准，本會將會隨時在報上通知。 茲將司法部長所簽署之通令登錄如下：

菲華商聯總會訊：本會參議委員施嘉驥先生為關懷菲國貧窮兒童之教育問題，並且支持本會農村校舍方案，特於二月二十一日（星期六）向本會獻捐十二座農村校舍。 同時，另捐菲幣二十萬元，以作為華生流失補助金之用，支持本會對於華文教育之襄助與推廣，造福社會，仁風義舉，殊堪欽敬，本會特藉報端表揚，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：為慶祝中國的農曆新年，岷尼拉市政府會同華社多個主要社團舉辦了多個慶祝活動。於二月十九日（星期四）下午一時，組成隊伍在華人區域巡行，本會領導在理事長施文界博士的帶領下亦參加由政府所率領的巡行。 本會出席者尚有執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施梓雲及調解共同主任黃俊人，暨各社團領導出席參加慶典活動。 上圖理事長施文界博士在巡行隊伍內。圖二本會及各界領導與政府副市長莫仁諾合影。圖三本會領導與三輪車夫合照。下圖本會領導與主要團體領導合照。

菲華商聯總會訊：由菲華電視台（Chinoy TV）及菲華小姐選美會合辦的菲華小小姐小先生選美在二月十九日(星期四)晚七時假SM MOA Music Hall舉行決賽。本會作為贊助單位理事長施文界博士受邀任大會主講人，陪同出席者有秘書長顏長江博士。 左上圖本會理事長施文界博士在大會上致詞。右上下圖二十候選兒童穿着中國古代服裝各盡展才華。中圖菲華電視台姚麗英（左一）及菲華小姐選美會吳文偉，正陪伴本會理事長施文界博士及秘書長顏長江博士觀看比賽過程。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會理事長社會福利助理蘇國宣博士配合本會捐贈藥物方案，於二月十七日（星期二）上午十一時向南軍區司令部捐贈一批應用藥品，供聯合義診使用。由南軍區司令Commander MGEN Ricardo Visaya, AFP及長官Patrick S. de Leon負責接收該批藥品。移交儀式在本會六樓議事室進行，由理事長社會福利助理蘇國宣博士、秘書長顏長江博士、社會責任方案委員會副主任許煥燃、常務理事姜元超及辦公廳主任楊雪芹等親自將藥物移交南軍區長官。 圖片：本會領導向南軍區司令MGEN Ricardo Visaya, AFP移交所捐贈藥品。左起楊雪芹，許煥燃（左三），秘書長顏長江博士（左四）、南軍區司令MGEN Ricardo Visaya, AFP、蘇國宣博士（右二）、姜元超（右一）。

菲華商聯總會訊：本會理事長社會福利助理蘇國宣博士配合本會捐贈藥物方案，於二月十七日（星期二）下午二時向計順省警察局捐贈一批應用藥品，以聯合該省警察局舉行義診之用。由警司PSSUP Ronald Generd Ylagan, Provincial Director, QPPO及長官PSUPT Arsenio Lim Bantayan負責接收該批藥品。移交儀式在本會六樓會議事室進行，由理事長社會福利助理蘇國宣博士、社會責任方案委員會主任呂安盾董事、共同主任許天恩、調解委員會副主任林晉祥及辦公廳主任楊雪芹等親自將藥物移交計順省警察長官。 圖片：本會領導向計順省警司PSSUP Ronald Generd Ylagan, Provincial Director, QPPO移交所捐贈藥品。左起林晉祥，呂安盾董事（左三），PSSUP Ronald Generd Ylagan, Provincial Director, QPPO、蘇國宣博士（右三）、許天恩（右二）及楊雪芹。

菲華商聯總會訊：菲國警反綁架大隊慶祝成立三週年紀念於二月二十日（星期五）上午九時三十分舉行慶典，並邀請司法部長黎莉瑪作為主禮貴賓。在計順市克楠美總部的國警多用途中心（PNP Multi-Purpose Center, Camp Crame Quezon City）舉行。本會理事長施文界博士率領副理事長林育慶博士，董事兼外交委員會主任李雯生，外交共同主任施超權，副主任姚國寶、顏德慶及秘書長顏長江博士等赴會，以見証國警整頓治安及反綁架之決心。在慶典的同時，本會受到大會頒贈感謝獎盾，由司法部長親自頒贈理事長施文界博士代表接受。同時施理事長也要求部長能盡快處理被拘禁許久的十四位女華人案件，以期盡早將她們送返，部長答應指示屬下負責該案的官員配合有關機構從速解決。以表示對本會歷來對反綁架大隊大力支助配合的感謝。同時亦有多名有傑出表現的大岷區及外省的警官受到褒揚。 慶典大會結束後在貴賓室施文界理事長特別當面向司法部長要求盡速簽署移民局長米順呈交給她簡化7919手續的行政令，部長答應回辦公室後即刻處理。 上圖司法部長莉瑪在大會上致詞。左中圖司法部長黎莉瑪頒贈本會感謝獎盾，由理事長施文界博士接收。右中圖本會理事長施文界博士與蔡嘉權，李逢梧博士合照。下圖本會理事長施文界博士及諸位領導與司法部長黎莉瑪及反綁架大隊主任Fajardo等合照。

菲華商聯總會訊：仙範菲華商會於二月十五日(星期日)假仙範第一海鮮酒家舉行第六十六連六十七屆職員就職典禮，本會理事長施文界博士為新屆職員監誓，見證印信移交並訓誨，名譽理事長陳本顯博士應邀任主講人。 當日高朋滿座，喜氣盈盈，該會並且慷慨捐助華生流失補助金菲幣拾萬元，以支持華文教育之推行，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端以茲表彰，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

菲華商聯總會訊：馬尼拉市政府於二月十八日（星期三）晚上十一時至十二時許，在羅仁樹‧俞威示廣場（即花園口）舉辦一場“辭歲迎新春‧與眾同歡騰”的倒計時與燃放煙花活動，以作為慶祝中國農曆新年的序曲，邀請本會參加盛事，本會為今年度岷市府配合華社團體歡慶農曆新年各項活動贊助單位之一。本會副理事長黃年榮先生代表理事長施文界博士出席該晚慶典活動，同為新春譜下友誼之聲。 上左圖主席台上由市長伊納講話。上右圖副理事長黃年榮及市長伊納及副市長莫仁諾在台上主賓席上。下右圖本會副理事長黃年榮接受五號電視台記者採訪。圖二岷市正副市長及市議員洪英鐘、本會副理事長黃年榮及各華社團體代表同為新春“按”下光明。圖三現場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會中呂宋、南呂宋、美骨區董事、常務理事、理事於二月十七日（星期二）上午十一時假世紀海鮮酒家設宴共聚，以聯繫交誼，並作會務交流，場面熱鬧，溫馨感人。同時亦為陳華民董事及施純永理事祝壽。 上圖各位董事、常務理事、理事們合照。出席參加者（恕不稱呼）左起黃巖生，施金城，許新民，林良才，蕭烱明，陳德芳，陳華民，施純永，蔡銘豐，李煥坪，王世民，莊約瑟，丁文錶及楊志忠。 下圖坐者左起龔仲仁，許新民，蕭烱明，陳華民，陳德芳，蔡銘豐，姜元超，林良才，施金城，李鈺汞及楊志忠。站立者陳德芳秘書瑪莉蓮，李煥坪，莊約瑟，黃沙利，黃巖生，施純永，丁文錶，李金頓，王世民，楊雪芹。小圖為陳華民董事及施純永理事切生日蛋糕時合照。

菲華商聯總會訊：在菲國治安不靖的傳言囂傳之下，人心惶惶，本會理事長施文界博士指示召開治安問題座談會，並聯合恢復治安運動，冀能將真實的治安問題告知公眾。同時亦會聆聽公眾對於治安問題的見解與意見，共策良方，以濟時窘。於二月十七日（星期二）下午三時半在本會七樓大禮堂舉行，內政部長羅哈示閣下親臨本會講解。 他同時率領國警拾數位，各部門警官蒞場，以備詢問，陣容鼎盛。羅哈示部長表示，因“漁網專案”，大馬尼拉地區過去六到七個月間，竊盜、劫車等重大案件持續減少。於去年六月間啟動“漁網專案”，大馬尼拉地區臨檢站增加三倍，達120多處，大幅提升警方能見度。不僅如此，警察在內部建立一套嚴格的考評系統，將不合格警官炒魷魚，加強了內部管理；同時對大案要案採取 “全員總行動”策略，整合菲國警旗下首都地區警察、刑偵大隊、反綁架大隊、高速公路巡邏大隊和情報部門的力量，大大加強辦案力度，有效打擊了犯罪分子的囂張氣焰。 本會出席者尚有永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長董尚真、盧武敏少將，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士，司庫兼董事蔡培坤醫學博士，稽核兼董事王連僑，外交主任李雯生董事，財經主任吳啟發董事，組織主任戴國興博士董事，外交共同主任施超權，調解共同主任黃俊人等領導，暨華社各團體首長及代表。 上小圖羅哈示部長為治安問題把脈。施文界理事長致歡迎詞。張昭和執行副理事長介紹主講人羅哈示部長。恢復治安運動主席蔡嘉權致詞。外交主任李雯生董事擔任主持人，秘書長顏長江博士召會目的。圖二左羅哈示部長與理事長施文界博士合照。圖二右永遠名譽理事長陳永栽博士、羅哈示部長及理事長施文界博士合影。圖三本會領導人與部長及各位國警長官合照。圖四現場前排各領導人。圖五主席台上各領導人。圖六主席台上各位國警長官及中國使館段領事。圖七現場一瞥。

菲華商聯總會訊：今年2015為菲律濱與中華人民共和國建立外交關係四十週年，為喜迎這光輝的日子，菲中兩國將陸續推出多項慶祝活動。三月一日至十一日菲律濱將掀開首個慶祝活動，由菲國家文化藝術署（National Commission for Culture & Arts – NCCA）與中國文化部聯合主辦，由中國吉林省藝術團一行四十三人，應邀來菲推出名為「歡樂春節」的文藝晚會，五場公演，帶給主流社會及華人社會均有機會觀賞，該演出獲菲文化中心及菲華商聯總會承辦，並得菲外交部、國家公園發展委員會、描東牙示市政府及Solaire協助。 茲將吉林省藝術團在菲參演及公演日程如下： 　　三月一日下午五時半假侖禮沓公園劇台參加第十五屆菲華傳統文化節文藝晚會演出。 三月二日下午四時假描東牙示市會議中心，由NCCA配合Batangas市政府主持公演一場。 三月四日下午七時假菲文化中心（CCP），由NCCA配合菲文化中心主持第二場公演。 三月五日下午七時，由中國大使館及商總假Solaire新劇場聯合主辦一場公演。 三月七日下午七時假宿務白金樓，由中國大使館、商總聯合宿務菲華聯合會，於宿務主持公演。 三月九日下午七時假納卯SMX Lanang，由中國大使館、商總聯合納卯菲華商會等主持公演。

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士率同多位領導於二月十六日(星期一)下午四時，應岷市市長伊斯拉沓和華人區發展委員會邀請出席中國城鐘斯橋中菲友誼門開建揭幕禮。市長伊斯拉沓在致詞時，向來賓們祝賀農曆春節快樂，感謝華社對他上任以來各項建設方案的支持，他希望華人朋友和菲人兄弟一起慶祝中國農曆春節，讓具有悠久歷史的中國城煥發新春。他在致詞時特別感謝華社各有關團體，對此次春節系列慶祝活動的大力支持。 同時，他亦強調「華人區是中國以外，世界歷史最古老和規模最大，帶有特色中國文化的中國城，是各地遊客值得一遊的地方，特別是華人的經商、文化和講信用的傳統，一直是菲人所學習的。」 會上，莫仁諾副市長、洪英鐘市議員、邱艦參贊兼總領事也先後發表談話。莫仁諾副市長肯定在菲華人對菲國所作出的不可磨滅的貢獻，中國文化正面影響和豐富了這個國家的文化。 本會出席者尚有副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝，財經主任吳啟發董事，外交共同主任施超權，特別方案副主任黃天從。 上左圖市長伊斯拉沓正為來賓致詞。上右圖本會理事長施文界博士與市長伊斯拉沓握手，中立者為副市長莫仁諾。圖二左起大使館參贊兼總領事邱艦，市長伊斯拉沓，副市長莫仁諾，美佳地產經理施逸才，本會理事長施文界博士。圖三大家舉起大姆指稱“讚”。圖四本會領導與市府官員合照。下圖各領導人合影留念。

菲華商聯總會訊：本會應本區（岷市第三區）眾議員洪于柏夫人（Cong. Naida Angping）之請，三月十五日（星期日）上午到馬尼拉Parola舉行義診施藥。當日由社會責任方案委員會督導王連僑董事率同主任呂安盾董事，共同主任許天恩，副主任董尚平，理事楊濟誠，聘任委員王偉順及辦公廳主任林楊雪芹主持義診活動。洪名譽董事于柏賢伉儷親臨指導。以及Kagawad Marian delos Reyes與Kagawad Mario Masangkay。 義診隊是由黃光垣紀念醫院（前崇基醫院）醫生主診，惠及病人999人，並且有吳輝鵬牙醫隊牙醫為牙患者醫治，惠及牙患者82人。同時有眼科醫生替公眾驗眼。 上圖眾議員洪于柏夫人、名譽董事洪于柏先生，本會領導們合照。圖二醫生正為公眾驗眼。圖三左、牙醫為小孩童治牙，圖三右、醫生為患者問診。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會董事兼稅務主任劉以志先生喜迎東床，為支持華社之華文教育發展特節省糜費。捐獻二十萬元支持本會的華生流失補助金，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，表揚仁風，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士，執行副理事長張昭和應首都銀行之邀，於二月十二日（星期四）下午六時至九時，赴首都銀行位於La Pavilion Metro Bank Ave.,參加一年一度「新春友誼之夜」，由銀行界翹領首都銀行總栽鄭少堅博士洎夫人及其公子親自接待，與首都銀行友好及客戶共渡歡慶時光。 出席者尚有首都銀行基金會主席Sobrepena、本會曾任秘書長施華謹，參議委員陳華嶽律師、財務委員吳國藩、名譽副理事長莊金耀等。 上左圖本會理事長施文界博士與鄭少堅夫人、陳華嶽律師等合照。上右圖本會理事長施文界博士與執行副理事長張昭和洎首都銀行總栽鄭少堅，及經理施華謹，世界日報陳華嶽律師合照。左下圖左與基金會主席Sobrepena合影。右二至三圖與銀行總理Arthur Ty、莊金耀及商界領導合照。

菲華商聯總會訊：由於外傳菲國的治安已臻嚴重之不靖，造成人心惶惶，更嚴重的是影響本國的旅遊事業，經濟損失，難於估量，有鑑及此，在理事長施文界博士指示下，本會聯合恢復治安運動召開治安問題座談會，冀能將真實的治安問題告知公眾，亦會聆聽公眾對於治安問題的見解與意見，共策良方，以濟時窘。治安問題座談會將邀請內政部長羅哈斯閣下親臨本會講解，並且現場接受提詢，以解困惑。本次座談會已行函華社各團體，邀請派出領導踴躍參加，以謀共策，事關華社治安主要課題，歡迎公眾大家共同關心，屆時各團體多推派代表不限制，越多越好，以便向當局發出華社關心治安的呼聲，給當局一點壓力感，準時蒞臨參加，俾增效益。 請2/16（星期一）登報

菲華商聯總會訊：中國政府為體恤海外華僑華人之需求，特於世界各地甄選具有實力及影響力的社團，授以“華助中心”之榮譽。商總為菲律濱“唯一”被選為華助中心之商會，並授以護僑使命。中國國務院僑務辦公室於二月二日至二月六日在北京召開世界華助中心領導人交流考察會議。本會名譽理事長莊前進先生應邀代表本會出席參加，受到國僑辦主任裘援平、副主任譚天星、國外司司長王曉萍及副司長朱柳等的熱烈招待，作出深切交流。在裘援平主任接見海外首批十八個華助中心，各國代表對本會名譽理事長莊前進被安排作為主賓代表講話。 名譽理事長莊前進在講話中發表他對「華助中心」的見解，他指出華助中心應該發揮保護新僑，愛護舊僑的作風，積極促進華人華僑與當地人民友好交往，以能互惠互助，協助新僑辦理合法居留手續，合法經營業務，主要應該須促進華社和諧團結，以便有利於長期發展，他更強調本會歷來就已經在做這些護僑助僑工作，今後作為『馬尼拉華助中心』將會發揮更大作用。 華助中心的發展目標為在華僑華人主要聚居城市、和諧僑社建設任務緊迫或護僑任務重的的城市遴選有一定基礎的僑團，使之成為在當地覆蓋面廣、僑胞信賴、有影响力、有帶動力的為僑服務主要機構，並逐步引領和強化僑社為僑服務機制化建設，助力僑胞生存發展，助力僑胞適應並融入住在國，助力僑胞維護自身正當合法權益，促進僑社和諧發展。同時以「融入主流、關愛互助」作為指導思想。 華助中心的發展目標為在華僑華人主要聚居城市、和諧僑社建設任務緊迫或護僑任務重的的城市遴選有一定基礎的僑團，使之成為在當地覆蓋面廣、僑胞信賴、有影响力、有帶動力的為僑服務主要機構，並逐步引領和強化僑社為僑服務機制化建設，助力僑胞生存發展，助力僑胞適應並融入住在國，助力僑胞維護自身正當合法權益，促進僑社和諧發展。同時以「融入主流、關愛互助」作為指導思想。 具體活動包括： 一、在三至五年內，逐步完成編制一本當地《華僑華人生活指南》，組織一支義工團隊，組建一支法律援助隊伍，開通一部熱線求助電話、搭建一個网絡平台的工作。 二、開展新移民融入服務：開展生活、就業指導，定居入籍、法律法規等方面的信息諮詢服務；舉辦住在國語言、文化、習俗的講座與培訓，幫助新移民更快更好適應和融入新家園。 三、構建幫扶關愛的社會化网絡：與當地政府、政要及移民、警察、海關、稅務、媒體等部門建立良好構通關系，客觀、公正對待僑社利益和訴求方面給予，正面客觀報導僑社、僑胞。與當地相關部門聯動合作，借助當地社會福利制度，開展敬老、扶弱、救急等活動。開展回饋當地社會、敦睦友族等關愛活動。 四、探索設立“華助基金”：鼓勵各“華助中心”立足當地，加強與當地政府和相關社會團體合作，遵循住在國法律法規，依法依規開展面向僑界、面向社會的資金募集活動──設立“華助基金”、舉辦慈善募款等，豐富惠僑項目資金來源。 五、建立工作經驗交流機制：不定期進行經驗交流，以研討會、座談會、典型案例等形式，總結推廣經驗，交流工作情況，謀劃長遠發展。 上圖國僑辦領導司長副主任潭天星、王曉萍司長及朱柳副司長主持會議。下圖本會名譽理事長莊前進先生代表各國出席代表作為主賓與國僑辦主任裘援平作親切交流。

菲華商聯總會訊：本會捐贈一批藥物給盒橯省Lagangilang市，由該市前市長Albert Guzman及Pope Guzman與Socorro Guzman於三月十一日（星期三）下午三時於六樓議事室進行移交儀式，本會由副理事長葉芳楓主持移交，並且有文教主任洪健雄董事，社會責任方案理事郭崢嶸，秘書長顏長江博士及辦公廳主任楊雪芹在現場見証。 圖片：藥物移交，由本會副理事長葉芳楓主持。

菲華商聯總會訊：本會副理事長黃年榮及林育慶博士代表理事長施文界博士於二月十一日（星期三）下午六時半出席參加伊斯蘭教伊朗共和國（Islamic Republic of Iran）假Dusit Hotel舉行慶祝國慶酒會。該酒會由伊朗駐菲特命全權大使Ali Asghar Mohammadi（Ambassador Extraordinary & Plenipotentiary）親自主持。出席貴賓有各國駐菲使節、菲政界之商界名人。本會兩位領導受到Mohammadi大使的熱情招待並作交流。 圖片：本會兩位副理事長黃年榮和林育慶博士與伊朗大使Ali Asghar Mohammadi合照。

菲華商聯總會訊：本會應厘務局總局之邀參加二月三日（星期二）假計順市Luxent Hotel所舉行的“ 2015稅務宣傳啟動儀式”，該儀式是由厘務局長洪欽欽（Kim S. Jacinto-Henares）主持，目的在鼓勵公眾於規定時間內繳付正確稅務，以支持國家的建設。參與者有政府高級官員、教授、商人、媒體，稅務人員等。本會理事長施文界博士特指派稅務委員會主任劉以志董事率同副主任候斌鴻出席參加。 上左圖本會稅務委員會主任劉以志董事，副主任侯斌鴻與稅務局長洪欽欽合照。上中圖本會領導與負責人合影。上右圖敘會時大家表現歡愉。下圖厘務局正副局長及主要貴賓舉杯以預祝2015年有更好的稅收表現，以求達到政府指定的目標。

菲華商聯總會訊：由於外傳菲國的治安已臻嚴重之不靖，造成人心惶惶，更嚴重的是影響本國的旅遊事業，經濟損失，難於估量，有鑑及此，在理事長施文界博士指示下，本會聯合恢復治安運動召開治安問題座談會，冀能將真實的治安問題告知公眾，亦會聆聽公眾對於治安問題的見解與意見，共策良方，以濟時窘。治安問題座談會將邀請內政部長羅哈斯閣下親臨本會講解，並且現場接受提詢，以解困惑。本次座談會已行函華社各團體邀請派出領導踴躍參加，以謀共策。歡迎公眾屆時準時蒞臨參加，俾增效益。

菲華商聯總會訊：本會換屆在即，會員代表大會已定於三月廿七日至三月廿九日（星期五至星期日）如期舉行，雖各會員單位已經陸續報名，但仍有部份會員單位尚未遞交報名表格，希望各單位盡快遞交所需資料，以方便秘書處處理有關文件。

菲華商聯總會訊：多年來，商總為方便華僑常年報到，邀請移民局之官員蒞臨商總為華僑辦理。蓋因移民局工作時間為星期一至五，而很多華僑受僱者或就讀學生均無法請假。 　　今年在理事長施文界博士的指示下，商總外交委員會親往移民局要求照舊於四個星期六蒞駐於商總為華僑辦理常年報到，但因該局新規定，凡外出辦理每位申報者除繳交常年報到費310元外，還需多繳菲幣五百元。 　　理事長施文界博士體恤公眾之負擔，尤其是於一家多人申報者，於是要求移民局於二月七日（星期六）上午八時到下午四時，特別在移民局加班為僑民辦理常年報到，獲移民局長核准，但條件是申報者必需超過一百人，而且只同意開放一個周六。本會呼吁華僑盡量利用本星期六親自到移民局作常年報到。屆時，本會亦會派出外交組秘書等現場協助，以解困擾。 　　凡年齡在六十五歲以上或十四歲以下者可委托親人代辦理，只須繳交報到費三百一十元，但六十五歲以下或十四歲以上者如委托親人辦理，除常年報到費外則須多繳交五百元費用。

菲華商聯總會訊：本會副理事長黃年榮、林育慶博士代表理事長施文界博士於二月四日（星期三）下午六時半赴錫蘭駐菲大使館應邀參加錫里蘭卡社會民主共和國的六十七周年國慶活動。活動由該國駐菲大使Gamini Samoranayake親自主持出席貴賓有各國駐菲使節、菲政界、商界等要人，本會兩位領導受到熱情招待，並作交流。 下左圖錫里蘭卡駐菲大使Gamini Samoranayake在現場致歡迎詞。下中圖及下右圖本會副理事長林育慶博士與黃年榮及錫里蘭卡駐菲大使Samoranayake合照。

菲華商聯總會訊：本會應菲律濱中國洪門協和兢業社總社之請於二月八日(星期日)到仙沓古律示Barangay 301, Zone 21舉行義診並送藥。 該會理事長、亦即本會稅務委員會副主任侯斌鴻，個人捐獻菲幣五萬元參與義診活動，義診邀請黃光坦醫院（前崇基醫院）醫生及吳輝鵬牙醫所帶領的牙醫為患者醫治，受惠者有582人，而牙患者有57人受惠。 本次義診亦同時得到眾議員洪于柏夫人及洪于柏先生親臨指導。 本會出席者有社會責任方案督導董事兼稽核王連僑，董事兼社會責任方案主任呂安盾，共同主任許天恩，副主任施建民、施宣肴，理事郭崢嶸及辦公廳主任林楊雪芹。而中國洪門協和兢業社出席者有理事長侯斌鴻、林寶釵（侯斌鴻夫人），監事長許家榮，副理事長林金段、蔡永培、柯仲達、吳維新，盟正劉榮輝，執事劉新泰、洪慈利、劉西國，常務委員兼財政施純儒，以及描籠涯領導Karen Alibarbar。 上圖本會、協和兢業社總社和描籠涯領導合影。圖二各領導與眾議員洪于柏夫人及前眾議員洪于柏合影。圖三各領導巡視醫生疹療情況。下圖牙醫在為患者治療中。

菲華商聯總會訊：菲律濱車器商同業公會為慶祝成立五十週年金禧紀念暨第卅一屆理事會聯員就職典禮，於二月八日（星期日）中午十二時假馬尼拉大酒店舉行，王樹權擔任就職禮主席並首先致歡迎詞，本會理事長施文界博士擔任就職禮監誓並訓誨，名譽理事長楊海章擔任就職禮主講並演誨。 本會理事長施文界表示，貴會理事長王樹權先生、亦即商總常務理事兼特別方案副主任，任內領導有方，輸財出力，人緣極佳，凡事躬親以赴，受到貴會同仁愛戴。新任理事長林比立先生，華社聞人，認真負責，經驗豐富，熱心服務，同時是華社多個社團領導，曾任宗聯常務理事，口碑有嘉，而且還是華社有名的“歌王”，人人稱讚。 一輛汽車，少了任何一個零件都不能走動，因此，車器商在擁有汽車的人來說，是十分重要，在貨物的運輸，經貿的營運，也是不可以缺乏。對於社會與民生，息息相關，尤其是我們都市人所需要的食品，都是經運輸從農產地運到都市。社會的發展，猶如一輛汽車，是在很多的零件互相配合，互相支援而得以運行。在我們人類的生活，也秉承了同一個道理，那就是要互相配合，互相支持，才能得到健康而和諧的發展。去年十一月十九日，中國國僑辦所頒贈給商總的“馬尼拉華助中心”名牌，同樣是意味着中國政府，冀期着以商總為軸心力量、以啟動華社這輛車，這種榮譽的使命令商總責無旁貸地一心一意為華社的福祉而努力着，我們相信，商總必然能夠以最為亮麗的成績，展現在公眾的眼裡。“華助中心”的設立將為“互相幫助”而設下，更加美好的楷模。 “馬尼拉華助中心”揭牌儀式之時，我們邀請了華社各社團領袖，而參加的有六十二個社團，在場的各位領導、會長、理事 長都有一個共識，便是這“馬尼拉華助中心”不單止是屬於商總，同時也屬於大家，雖以商總為主軸，也歡迎大家的投入，互助互惠，以冀能因而建立和諧富裕的華社，為傳承文化而努力。目前，在本人的建議下，得到商總同仁的支持，已經撥出菲幣五千萬元作為培訓華文教師的基金，希望能將薪傳中華文化的心願一直延續下去，造福學子，也不失為我們華社對於華文教育的使命感。 　　“馬尼拉華助中心”的揭牌，正是啟動華人互助互動的新里程，也更加拉近我們與新中國的密切關係，更加提醒菲中的千年友誼，不會因為絲毫的爭端而褪色，南海之爭，只是冰山之一角，很快可以解決，本人在此祝願，菲國與中國能夠携手合作互惠互動，創造更美滿的明天。 　　一個國家的發展，靠的也同樣是像車器一般有規律的互動，引擎壞了，車也就走不動。前幾天，正月廿四日至廿七日，本人應邀參加福建省人民政府僑務辦公室、福建省海外交流協會所舉辦的“世界閩藉百家社團聯誼大會”，得到了深刻的啟示。見到了中國的發展，自然也希望我們菲國也能有良好的發展，畢竟這裡才是我們賴以生存的地方，我們要有堅固而優良的“零件”這車子才能走得快速，走得舒坦，國家發展得好，人民才能富足。 再過十天，又是中國的農曆新年，也是春節，藉此新春之時，本人再次向大家拜個新春快樂，萬事如意。 上圖本會理事長施文界博士為車器商新屆職員監誓。圖二左本會理事長見証新舊理事長印信移交。圖二右上主席台上領導包括王樹權、林比立、楊海章、張昭和。圖二右下吳啟發、劉以志、莊前進、蔡其仁特使。圖三及圖四車器商同業公會贈送感謝奬予理事長施文界博士及名譽理事長楊海章。下圖本會領導合影，左起陳長善、李志杰、王連僑、林徑輝、顏長江博士、施宣肴、施嘉年、許天恩、侯斌鴻。

菲華商聯總會訊：佛教慈濟基金會菲律濱分會，2014年度社區歲末祝福感恩會，假本會七樓大禮堂舉行，執行副理事長張昭和，名譽董事洪于柏暨眾議員洪于柏夫人，副理事長葉芳楓，調解副主任黃俊人，社會責任方案共同主任許天恩，秘書長顏長江博士等同仁出席。 本會執行副理事長張昭和訓勉時表示，商總也秉持着與慈濟相同的理念，以服務建設和諧社會，融入主流體恤貧微作為精神基準。服務精神是一種積福，與納福的精神。社會的融洽，便有賴於這種無私的奉獻胸襟。 上圖台上供奉水晶佛像。中左圖本會執行副理事長張昭和正接受大愛電視台記者的訪問。中右圖本會領導人與洪于柏先生及眾議員洪于柏夫人在席上。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：中國福建省人民政府僑務辦公室特邀商總青合組組團回中國訪問，以促進菲律濱華裔青年了解家鄉及祖藉國的日益發展，以冀有更親切的聯誼，本會青合委員會主任蔡建成先生、外交委員會李雯生董事及青合副主任施清瑋，於元月十九日至二十五日率領一團二十五人代表團赴中國福建，受到福建省僑辦黨組成員閔蕙君及有關人員的親切接待，回國的尋根之旅意義重大，目的希望華僑的第二代能夠用自己的眼睛來理解中國，感受家鄉。 這次的尋根之旅雖然只有短短的七日行程，但是却是遊覽與參觀了不少的地方，像是福州馬尾船政博物館、錦綉莊民間藝術館、三坊七巷、三明鋼鉄廠、竹品製造廠、泰寧大金湖、上清溪、集美陳嘉庚紀念館、集美鰲園、華僑大學、廈門鎢業有限公司等，團員們喜愉之情，洋溢眉梢，讚嘆“祖籍國真偉大”。 上左抵達廈門機場時合照。上右福建省僑辦黨組贈送本會青合組紀念品。其他照片是參觀船政文化博物館，參觀上清溪、大金湖及盛宴於閩江飯店。下圖幾張是參觀三明鋼鐵廠及參觀廈門華僑大學及竹品製造廠。

菲華商聯總會訊：商總為體恤多數僑民因工作或就讀原因無法於平常日請假前往移民局辦理常年報到，特別要求移民局於二月七日（星期六）照常辦公為平常日不方便的僑民辦理常年報到，得到移民局長的允准。 當日本會理事長施文界博士率同多位領導亦親臨現場協助關照，幫助有需要之人士，施文界理事長等領導現場接受申辦者諸多詢問，外交共同主任施超權，秘書林清輝等協助申報者上電腦填表，是日出席者尚有副理事長兼外交督導黃年榮、林榮輝、施梓雲，董事兼稽核王連僑，外交共同主任施超權，副主任顏德慶，理事張錦興、秘書長顏長江博士，外交秘書林清輝及本會職工等。 上圖本會領導在觀看申報者上網填表格。中圖本會領導在現場與移民局官員合照。下左圖本會外交共同主任施超權在協助工作。下右圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：由日本工商總會（The Japan Chamber of Commerce and Industry）的主席Dr. Akio Mimura帶領的經貿訪菲考察團，於二月四日至七日蒞臨菲律濱作商貿合作與推廣，並在二月五日（星期四）上午十時半假馬加地香格里拉黎剎廳，由菲律濱工商總會（PCCI）舉行研討座談會是由日本工商會主持，並且得到菲國多個商業團體踴躍參與，其中包括菲律濱日本工商會（JCCIPI）、菲日經濟合作會（PHILJEC）等。 　　本會在理事長施文界博士的指示下，多位領導應邀參加這次的商貿合作座談會，包括名譽理事長董尚真、黃禎潭博士，副理事長黃年榮、蔡榮衛、施偉廉、施梓雲，工商委員會主任許自友董事，副主任吳彼得及蔣曉瑋。 　　上圖本會參議委員亦即菲律濱工商總會理事長蔡其仁特使在大會致歡迎詞。中圖本會領導與蔡其仁特使及貴賓合照。下圖在研討會現場攝影。

　　菲華商聯總會訊：馬尼拉市警察局為慶祝成立一百一拾四週年，於二Ｏ一五年二月六日（星期五）上午八時三十分，在聯合國大街岷市警察總部舉行盛大慶祝儀式。 　　由岷市長伊斯特拉達親臨擔任貴賓兼主講人，本會理事長施文界博士亦應邀為慶典貴賓，同時授以商總一個“友誼獎”作為表揚及感謝本會多年來的支持與合作。在這次的慶典同時表彰十四位傑出的警官及獎勵五位卓越的警察組合。 　　出席慶祝大會的尚有副理事長兼外交督導黃年榮，外交委員會共同主任施超權，副主任施學捷，理事張錦興及秘書長顏長江博士。 　　上左圖市長伊斯特拉達在慶典會上為國警作出訓示。上右圖市長伊斯特拉達與本會理事長施文界博士作親切交流。中圖本會理事長施文界博士從市長伊斯特拉達手中接獲“友誼獎”盾牌。右起理事張錦興，外交副主任施學捷，外交共同主任施超權，秘書長顏長江博士，副理事長黃年榮，理事長施文界博士。下圖本會領導們與前岷警局長武拉旺合照。

　　菲華商聯總會訊：由團長劉曉明所帶領的廣東佛山市經貿代表團一行六人於二月五日（星期四）下午三時，由菲律濱廣東僑團總會理事長關傑民及名譽理事長關輝興陪同下 禮訪本會，在六樓會議室作商貿資訊交流，以推介雙邊經貿，代表團全體成員如下：佛山市商務局副局長劉曉明，佛山市外事僑務局副局長張兵，佛山市商務局科長陳東明，佛山市外事僑務局副科長陸君，佛山市商務局科員歐陽璇及佛山市外事僑務局科員（翻譯）羅勇盛。 　　据劉團長介紹佛山市自改革開放以來，工廠林立，成為中國廣東省的第三大經貿重鎮，僅次於廣州與深圳。目前有企業工廠大約四十七萬家，產品形形種種，不勝枚舉，生產額大約有七萬億人民幣。同時，亦是一個旅遊業旺盛的區域。生產物品以陶瓷、塑膠及家庭用品為主，傳銷遍及全國及世界各地。 　　這次的經貿座談會由副理事長葉芳楓先生代表理事長施文界博士主持，同時尚有副理事長黃年榮、施偉廉、施梓雲，稅務副主任侯斌鴻，農資副主任柯志超，青合副主任許友忠，特別方案副主任楊仕識，理事張錦興、莊曉宏、李紫鮭及秘書長顏長江博士，雙方進行一小時座談交流，就各項投資、旅遊、貿易等課題探討洽商，碩果良好，雙方同意今後繼續通過郵電保持聯系，交換商務信息。 　　上圖由副理事長葉芳楓致歡迎詞，同時佛山代表團團長劉曉明及張兵向在座本會同仁簡略介紹佛山市的近況。中圖本會副理事長葉芳楓向代表團致送紀念品。下圖代表團向本會致送紀念品，同時賓主合攝。

菲華商聯總會訊：應本會要求，移民局同意於本星期六(二月七日)上午八時至下午四時照常辦公，本會呼吁華僑盡量利用該天親自到移民局作常年報到。屆時，本會亦會派出外交組秘書等現場協助，以解困擾。 　　凡年齡在六十五歲以上或十四歲以下者可委托親人代辦理，只須繳交報到費三百一十元，但六十五歲以下或十四歲以上者如委托親人辦理，除常年報到費外則須多繳交五百元費用。

菲華商聯總會訊：菲律濱南樂崇德社於元月十一日假富臨魚翅海鮮酒家（Gloria Maris, CCP Folk Art Theatre, Pasay）慶祝成立八十三週年紀念暨第八十四、八十五屆職員就職典禮，當日盛況熱烈，嘉賓滿堂，樂韻鏗鏘，該會向來支持華文教育之推行，特捐菲幣五萬元，以支持本會所設立挽救華生流失補助金，幫助貧困學生，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表彰，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

　　菲華商聯總會訊：總檢察官辦公室於日前通知本會，近期批准新一批歸化入籍者名單，共達廿四個申請案，包括一名隨父入籍者及一名隨夫入籍者。 　　宣誓日期訂於二月廿四日（星期二）下午二時進行。代總檢察官Florin Hilbay將親自主持宣誓儀式。 　　獲批准之申請者須於宣誓入籍之前，先親往總檢察官辦公室，繳納每人十萬披索宣誓費，以及繳交兩張護照相片。同時須於宣誓當天，提前一個小時親自前往Padilla Hall, 9th Floor, OSG Building, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City，以簽署宣誓及其它相關文件，並須穿著菲律濱禮服（男士Barong Tagalog、女士Filipiniana）出席宣誓儀式。 　　商總外交委員會協助過不少申請歸化入籍的本地土生土長外僑，審核他們的申請案件，大多數申請者均在把申請案件呈交總檢察官辦公室後的一年內獲批准。這次獲批准入籍的十三名華人當中，大部份是經本會協助申請，並在交完齊全手續後的四個月內獲批准。意欲申請而合資格者，本會將會全力協助達成理想。 　　茲附上獲批准之申請者名單：

菲華商聯總會訊：多年來，商總為方便華僑常年報到，邀請移民局之官員蒞臨商總為華僑辦理。蓋因移民局工作時間為星期一至五，而很多華僑受僱者或就讀學生均無法請假。 　　今年在理事長施文界博士的指示下，商總外交委員會親往移民局要求照舊於四個星期六蒞駐於商總為華僑辦理常年報到，但因該局新規定，凡外出辦理每位申報者除繳交常年報到費310元外，還需多繳菲幣五百元。 　　理事長施文界博士體恤公眾之負擔，尤其是於一家多人申報者，於是要求移民局於二月七日（星期六）上午八時到下午四時，特別在移民局加班為僑民辦理常年報到，獲移民局長核准，但條件是申報者必需超過一百人，而且只同意開放一個周六。本會呼吁華僑盡量利用本星期六親自到移民局作常年報到。屆時，本會亦會派出外交組秘書等現場協助，以解困擾。 　　凡年齡在六十五歲以上或十四歲以下者可委托親人代辦理，只須繳交報到費三百一十元，但六十五歲以下或十四歲以上者如委托親人辦理，除常年報到費外則須多繳交五百元費用。

   菲華商聯總會訊：本會領導赴宿務武運地區作巡迴視導並召開地區聯席會議，由理事長施文界博士率領一行十九人於元月三十一日（星期六）上午九時半抵達宿務，受到該地區董事吳國樑洎商會各領導親臨機場熱烈歡迎，並直赴Choi City Restaurant參加午宴，由宿務菲華商會及萬那威菲華商會聯合招待。 　　餐會前由地區董事亦即萬那威菲華商會理事長吳國樑致歡迎詞，熱烈歡迎本會代表團及地區四個商會，包括宿務菲華商會、萬那威菲華商會、拉布拉布菲華商會及武運省菲華商會等五十幾位領導及代表。 　　然後先進行午餐，餐後一時半開始舉行地區聯席會議，由本會秘書長顏長江介紹代表團全體成員。再由萬那威商會秘書長傅成權介紹該會出席二十位代表，繼由Johnny Sy介紹宿務菲華商會及拉布拉布商會各出席代表，最後由武運商會，Steven Lim介紹該會代表。 　　理事長施文界博士致詞，並對近來本會重要工作匯報，同時呼吁該地區各商會踴躍出席參加訂三月廿七至廿九日舉行第卅次代表大會，並通知由中國大使館及本會聯合主辦的“吉林省文化藝術團”訂三月初到宿務演出，希望各商會積極配合鼓動菲中觀眾出席觀賞。 繼由本會各委員會出席主任陸績報告各項活動情況，再由各地區商會代表報告會務，互相交流，提出建議探討等，萬那威商會特別以幻燈報告“Yolanda”超級颱風，宿務Bantayan地區受災慘重，該商會在華社救災基金支助下向災民分發鋅片重修屋蓋，共發出八千塊鋅片，由該會津貼。最後拍攝團體照片留念。 　　本會出席者尚有名譽理事長盧武敏少將，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士，董事兼稽核王連僑，董事兼工商主任許自友，董事兼勞工主任陳章成，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼農資主任許學禹，董事兼組織主任戴國興，董事兼社會責任方案主任呂安盾，組織副主任施清膽及秘書長顏長江博士。 　　上圖左起本會理事長施文界博士為大會作出嘉勉訓示，地區董事即萬那威菲華商會理事長吳國樑致歡迎詞，並作會務報告。傅成權介紹萬那威商會出席代表，Johnny Sy介紹宿務及拉布拉布商會代表，Steven Lim介紹武運代表，Teofelo Lim報告武運商會會務。秘書長顏長江博士主持會議。圖二至圖三本會領導們在機場受到熱烈的歡迎。圖四及圖五在餐館設宴招待時合照。下圖賓主聚首一堂。

菲華商聯總會訊：本會領導赴宿務武運地區作巡迴視導並召開地區聯席會議，由理事長施文界博士率領一行十九人於元月三十一日（星期六）上午九時半抵達宿務，受到該地區董事吳國樑洎商會各領導親臨機場熱烈歡迎，並直赴Choi City Restaurant參加午宴，由宿務菲華商會及萬那威菲華商會聯合招待。 　　餐會前由地區董事亦即萬那威菲華商會理事長吳國樑致歡迎詞，熱烈歡迎本會代表團及地區四個商會，包括宿務菲華商會、萬那威菲華商會、拉布拉布菲華商會及武運省菲華商會等五十幾位領導及代表。 　　然後先進行午餐，餐後一時半開始舉行地區聯席會議，由本會秘書長顏長江介紹代表團全體成員。再由萬那威商會秘書長傅成權介紹該會出席二十位代表，繼由Johnny Sy介紹宿務菲華商會及拉布拉布商會各出席代表，最後由武運商會，Steven Lim介紹該會代表。 　　理事長施文界博士致詞，並對近來本會重要工作匯報，同時呼吁該地區各商會踴躍出席參加訂三月廿七至廿九日舉行第卅次代表大會，並通知由中國大使館及本會聯合主辦的“吉林省文化藝術團”訂三月初到宿務演出，希望各商會積極配合鼓動菲中觀眾出席觀賞。 繼由本會各委員會出席主任陸績報告各項活動情況，再由各地區商會代表報告會務，互相交流，提出建議探討等，萬那威商會特別以幻燈報告“Yolanda”超級颱風，宿務Bantayan地區受災慘重，該商會在華社救災基金支助下向災民分發鋅片重修屋蓋，共發出八千塊鋅片，由該會津貼。最後拍攝團體照片留念。 　　本會出席者尚有名譽理事長盧武敏少將，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士，董事兼稽核王連僑，董事兼工商主任許自友，董事兼勞工主任陳章成，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼農資主任許學禹，董事兼組織主任戴國興，董事兼社會責任方案主任呂安盾，組織副主任施清膽及秘書長顏長江博士。 　　上圖左起本會理事長施文界博士為大會作出嘉勉訓示，地區董事即萬那威菲華商會理事長吳國樑致歡迎詞，並作會務報告。傅成權介紹萬那威商會出席代表，Johnny Sy介紹宿務及拉布拉布商會代表，Steven Lim介紹武運代表，Teofelo Lim報告武運商會會務。秘書長顏長江博士主持會議。圖二至圖三本會領導們在機場受到熱烈的歡迎。圖四及圖五在餐館設宴招待時合照。下圖賓主聚首一堂。