首都地區警察局記者會 蒞訪商總探討交流心得

菲華商聯總會訊:首都地區警察局記者會(NCRPO Press Club) 在會長Lily Reyes的帶領下,於七月二十六日(星期三)下午二時三十分蒞訪本會,探討及交流雙方互通信息的各項事宜。並對本會頒贈感謝盾,該會成員包括各大主流報社,廣播電台及電視台,記者。 圖片:本會理事長黃年榮致辭歡迎 圖二:由該會會長Lily Reyes對本會領導介紹工作心得 圖三:本會贈送該會留念品 圖四:該會對本會頒贈感謝盾

中國南寧電視台蒞訪商總 黃年榮張昭和接受專題採訪

菲華商聯總會訊:中國南寧電視台在菲中台施玉娥的引薦下,於七月二十七日(星期四)下午三時蒞訪本會,對於本會的各項社會貢獻做出了解。並對本會理事長黃年榮及名譽理事長張昭和進行個別採訪。 圖片:電視台工作人員專訪本會理事長黃年榮及本會名譽理事長張昭和,以了解目前商貿的新趨勢及電商發展情況 下圖:本會理事長黃年榮,名譽理事長張昭和,秘書長助理曾星樺與南寧電視台工作人員合照

商總配合三巴樂菲華商會 到Sta mesa Reposo Street義診施藥

菲華商聯總會訊:本會配合三巴樂菲華商會於七月三十日(星期日)到Chung Hua School Reposo old St. Sta. Mesa Sampaloc Manila舉行義診施藥,恤助貧困。 參與這次義診者為黃光坦紀念醫院的醫生及陳祖從醫師共同診治和菲華牙醫協會的吳輝鵬牙醫隊的牙醫,惠及病患者六百人,牙患者八十人。同時向求診者分發本會副理事長施東方博士公司Hapee牙膏。 本會出席者有楊雪芹,郭崢嶸,吳良順,蔡文生,許煥燃,施建民,呂安盾及該會領導理事長佘少文,名譽理事長柯順慶,榮譽理事長李志杰副理事長李偉順,委員羅賓遜,曾國雄,莊榮星,秘書長吳良源參加。 上圖左:義診現場海報 上圖右:醫生為患者問診 圖二左:本會領導協助派發藥物 圖二右:諸領導與患者現場合照 下圖:諸領導於義診現場合照

商總第三十二屆職員假總統府宣誓 財經、福利、調解、農資宣誓履新

菲華商聯總會訊:本會第三十二屆職員就職宣誓,於七月廿五日(星期二)假總統府隆重舉行,恭請總統杜特地閣下為新屆主持宣誓,由前總統阿羅育夫人,文官長Salvador C. Medialdea及工商部長Ramon Lopez共同見證。 圖片:財經組,福利組,調解組,農資組,四組於宣誓後拍照留念

越南貿工部假羅賓遜廣場推介商貿 商總協辦支持兩國經貿合作與發展

菲華商聯總會訊:由越南貿工部所推動的商貿展廣,於七月廿七日(星期四)下午假馬尼拉羅賓遜商場廣場隆重舉行,,越南貿工部主管Dr. Dang Hoang Hai親率廿多家各行各業企業參展,越駐菲大使Ly Quoc Tuan閣下、商務參贊Vu Viet Nga及使館成員親臨共同主持,本會為協辦單位參加各項活動。出席者由理事長黃年榮偕同名譽理事長張昭和、盧武敏,副理事長施梓雲、王連僑、稽核許自有及董事呂安盾、許自友、陳章成、常務理事鄭煒煌、施超權、蔣曉瑋、理事洪聰曉、秘書長顏長江、助理曾星樺參與。 圖片:本會領導與越南駐菲大使Ly Quoc Tuan合照 圖二:本會領導與越南駐菲商務參讚Vu Viet Nga合照 右下:現場一瞥

商總第三十二屆職員假總統府宣誓 組織、文教、社會責任、青合宣誓履新

菲華商聯總會訊:本會第三十二屆職員就職宣誓,於七月廿五日(星期二)假總統府隆重舉行,恭請總統杜特地閣下為新屆主持宣誓,由前總統阿羅育夫人,文官長Salvador C. Medialdea及工商部長Ramon Lopez,眾議員黃嚴輝共同見證。 圖片:組織組,文教組,社會責任組,青合組,四組於宣誓後拍照留念

南寧市委宣傳部李德山副部長率南寧電視臺蒞訪 商總領導熱烈歡迎並作交流及探討採訪

菲華商聯總會訊:廣西省南寧市委宣傳部李德山副部長在菲中電視台施玉娥女仕的陪同之下,率同南寧電視台一行於七月廿七日(星期四)下午三時三十分蒞訪本會,代表團包括二位中央電視台記者中新社外聯部經理等一行九人。理事長黃年榮率同多位領導熱烈歡迎,並作交流和探討,接受採訪。 在理事長黃年榮致詞歡迎之後,南寧市委宣傳部副部長李德山也介紹了南寧的發展,並且推介對於南寧的投資。也希望促進兩地的合作和交流,包括體育文化的促進。本會出席者尚包括張昭和、葉芳楓、顏長江、施超權、鄭偉煌、林晉祥、蔣曉瑋、丁偉都、鄭啟楠、曾星樺。 上左圖:本會理事長黃年榮致詞歡迎。 上右圖:現場一瞥。 圖二:本會贈送紀念品。 下圖:南寧宣傳部回贈本會紀念品。

菲律濱漳廈龍同海總會 贈送商總太陽能電器

  菲華商聯總會訊:菲律賓漳廈龍同海總會新屆理事長游瑞瓊於七月二十六日(三)下午三時率同多位同仁蒞訪本會,並向本會贈送太陽能電器,包括電風扇,電能版等。本會理事長黃年榮率同諸位領導表示熱烈的歡迎及感謝。其間,亦作深切的關懷及交流。   圖片:本會諸領導與漳廈龍同海總會諸領導人合照。

商總領導會晤 菲律賓海關局長伐爾頓

  菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮7月19日中午偕同本會稅務組督導蔡榮衛,主任楊長江,共同主任王家煙,副主任呂君恆,顏碩良,林志文,王順發,秘書長助理曾星樺一同拜訪菲律賓海關局長尼卡諾·伐爾頓(Bureau of Customs Commissioner Nicanor Faeldon)。伐爾頓局長首先祝賀黃理事長當選任商總新屆理事長,是商總歷史以來第一個來自岷蘭佬島的理事長,同時盼望在本會第32屆黃理事長領導之下,華人企業與海關關係,本會能起到建設性的角色。   黃理事長向局長答謝祝賀以後,跟在座稅務組領導討論近期來影響到菲律賓進口商的一些煩惱,例如碼頭不合理的滯留費(demurrage fee),辦進口手續難度,馬尼拉國際碼頭缺乏設備及人員導致貨櫃,貨車,甚至貨船在海上擁擠,等難題。伐爾頓局長首先說明滯留費不是屬於海關的管理範圍;其費用其實是菲律賓港務局(Philippine Ports Authority)收費的,也是該機關頂數額。他同意商總的觀點說貨物進口之後在受調查期間,假設發現沒有問題,不應該有任何罰款或多餘的收費。他也提出計劃另外建立一個“海關管理區” (Customs-controlled area)來處理碼頭被沒收貨物的問題。伐爾頓徵求本會向當局和有關機構表明本會支持此建議,盼望能在最早時間解決碼頭擁擠的問題。 另外,局長指出菲律賓進口走私仍然是個巨大的問題。據統計,中國海關與菲律賓海關進出口量年額差距高達150億美元(US$15-B),其數據由來自中菲兩國海關官方數據:2015年中國海關記載出口260億美元價值貨品到菲律賓,而菲律賓海關只有記賬110億美元價值。最後,局長說他之前向中國海關建議簽署議定書,目前還在等待中方肯定回應,希望能早期與中國海關簽訂。   上圖左(左起):伐爾頓局長,本會理事長黃年榮。   上圖右(左起):伐爾頓局長,本會稅務組督導蔡榮衛。   中圖:雙方交流中。   下圖(左起):稅務組副主任顏碩良,王順發,共同主任王家煙,海關局長伐爾頓,理事長黃年榮,督導蔡榮衛,副主任呂君恆,秘書長助理曾星樺。

商總領導与文具商会晤讨论 光储媒体委会(OMB)没收文具事件

菲華商聯總會訊—本會理事長黃年榮7月18日下午3時会晤两位文具商會代表,讨论最近光储媒体委员会到处没收零售店出售的光盘,USB内存棒,以及其它能储存音乐,录像的媒体。 据OMB机构的解释,媒体储存具的买卖已有相关规定,每一种类,品牌的所有储存媒体必须有经过该机构的批准才能市场出售,理由基于反媒体盗版。  文具店主和批发商均觉得这是即不合理又不容易实施。文具商称有些店都可能出售100多种储存媒体,实在是无法一一把每当有新货品上市而注册。再说,文具商也指出如此的规则也看不见如何能阻挡盗版影片或其它知识产权的违法行为。  本会领导承诺在最早时间托本会黎沙政策中心主任郑天荣律师研究情况,跟有关部门讨论相互能接受的处理方式。   上圖(左起):本会外交组主任施超权,名誉理事长张昭和,副理事长林榮輝,理事長黃年榮,两位文具商會代表,秘書長助理曾星樺,黎沙政策中心主任郑天荣律师。   下圖(左起):本会外交组主任施超权,名誉理事长张昭和,副理事长林榮輝,理事長黃年榮,两位文具商代表,秘書長助理曾星樺,黎沙政策中心主任郑天荣律师。

2017菲律濱亞洲特許經營展 商總領導應邀出席共同見證

菲華商聯總會訊:2017菲律賓亞洲特許經營展於七月二十一日(星期五)上午九時假SM舉行剪綵儀式。本會作為贊助單位,受邀見證,由理事長黃年榮率同副理事長施東方博士,工商副主任蔣曉瑋及財經副主任鄭煒煌博士出席剪綵儀式。   剪綵貴賓從左至右:眾議員Emmeline Aglipay Villar,林杉順特許經營會永遠名譽董事長,Madam Cieleto Avancenia,Ms. Marissa Concepcion,特許會會長Dr. Alan Escalona,泰國大使Thanatip Upatising及台北經濟文化處Gary Song-Huann Lim。   見證貴賓本會理事長黃年榮及菲律賓四位世姐即環球小姐Rachels Petero,國際小姐Maria Angelica,超國小姐Chanel Oliver Thomes及大國際小姐Elizabeth Clerici。

商總第三十二屆宣誓宣誓 恭請杜特地總統親自監誓

菲華商聯總會訊:本會第三十二屆新屆就職宣誓於七月廿五日(星期二)假總統府隆重舉行,並由杜特地總統親自為當選成員監誓,並且由前總統阿羅育夫人,文官長Salvador C. Medialdea及工商部長Ramon Lopez共同見證。 上左圖:總統杜特地發表談話。 上右圖:主席台上諸位領導。 左起:工商部長Lopez,本會永遠名譽理事長陳永栽博士,前總統Arroyo,本會理事長黃年榮,文官長Medialdea及本會名譽理事長張昭和。 下圖:本會名譽理事長,正副理事長,司庫稽核及秘書長合照。

商總第三十二屆職員宣誓就職禮 在總統府由總統杜特地閣下監誓

商總第三十二屆職員宣誓就職禮 在總統府由總統杜特地閣下監誓

菲華商聯總會訊:本會第三十二屆職員於七月二十五日(星期二)在總統府由總統杜特地閣下親自監誓並由前總統阿羅育、文官長Salvador C. Medialdea及工商部長Ramon Lopez觀禮見証。 上圖:總統杜特地為本會職員監誓。 圖二:本會永遠名譽理事長陳永栽博士,理事長黃年榮及卸任理事長張昭和與總統杜特地及前總統Arroyo、文官長Medialdea及工商部長Lopez就坐台上。 圖三:本會理事長黃年榮以象徵農村校舍模型付交總統杜特地,以表示本屆任內將捐建三百四十六座校舍的移交。 圖四:本會名譽理事長,新屆正副理事長、司庫、稽核與總統合照。 下圖:宣誓儀式進行中。

海南省書記劉賜貴蒞菲訪問 香格里拉酒店舉行簽約儀式 商總協辦黃年榮儀式上致詞

菲華商聯總會訊:海南省書記省人大主任劉賜貴率同海南省貿促會,商務廳,外僑辦,農科院及海南各企業於七月十九日至七月廿二日蒞訪本國,先後禮訪參議長Pimentel,外交部長Cayatano及財政部長Domingez等政要,訪菲期間親往巴拉望省(Palawan)與該省省長簽署友好省協議書,同時作業務考察商貿洽談並於七月廿一日下午七時假香格里拉酒店舉行簽約儀式,由海南省人民政府主辦,海南省商務廳承辦、本會作為協辦單位。該項協議涉及與本國投資三億美元,包括各項的建設及商貿投資。該項投資協議由參與企業雙方簽署並有中國駐菲大使趙鑒華及本國衆議長阿描禮示(Speaker Alvarez)共同見證。商總出席領導有理事長黃年榮、名譽理事長莊前進、施文界博士、執行副理事長林育慶博士。 小圖:海南省劉賜貴書記、本會理事長黃年榮、海南省商務廳廳長呂勇、菲方企業代表、主持人省商務廳副廳長姚磊 左圖二:本會理事長黃年榮與中國駐菲大使趙鑒華,海南省劉賜貴書記,及衆議長Alvarez作出交流 右圖上:簽約儀式前諸位領導合影 左三、四圖:本會領導見證簽署合約 右圖下:海南航空集團與菲律濱航空公司簽署航空合作意向書

菲華牙醫協會新屆職員就職 邀請商總為主禮嘉賓並演講

 菲華商聯總會訊:菲華牙醫協會於七月廿三日(星期日)下午七時假新世界馬尼拉灣大酒店禮堂舉行第三十六屆職員就職及科研學會議,邀請本會理事長黃年榮為主禮嘉賓並演講,同時率領本會社會責任委員會主任呂安盾董事、兩位理事楊濟誠、洪聰曉、秘事長助理曾星樺及辦公廳主任楊雪芹等。菲華牙醫協會數十年來每週與本會聯合義診,是本會好搭檔,每年就職本會總是應邀參加並捐贈該會活動金。 圖片:本會理事長黃年榮為菲華牙醫協會新屆職員就職主禮嘉賓並演講。 中圖:菲華牙醫協會頒贈本會感謝盾。 右圖:本會理事長黃年榮與牙醫協會新任會長Dr. Marian Manuel合照。 下圖:本會捐贈該會活動金,由新任會長Dr. Marian Manuel接收。

中國海南省方少民副秘書長蒞訪 商總領導熱烈歡迎並作交流洽談 並邀多家華商農業企業參加對接

菲華商聯總會訊:中國海南省方少民副秘書長率同海南省貿促會、商務廳、外僑辦、農科院及海南名企業品香園食品等負責人,於七月二十日(四)蒞訪本會進行交流及商業對接,理事長黃年榮率同多位領導及華人企業熱烈歡迎並作交流洽談。海南省商貿團蒞菲訪問為促進菲國與海南省的經貿合作,主要在於尋求椰子及農產品的合作。本國有多家椰子及農產品公司企業獲邀出席本次的洽談會,並作交流咨訊,獲很良好碩果,本會對接促成如是商機深感欣喜。 左上圖:本會理事長黃年榮致辭歡迎。 左二圖:贈送紀念品。 右圖一及二:雙方交流中。 中圖:本會領導贈送訪問團紀念品並與訪問團領導及企業家、本地廠商合照。 下圖:本會領導與訪問團及本地廠商合照。

海南省書記劉賜貴蒞菲訪問 商總菲華各界聯合設宴招待

本市訊:海南省書記劉賜貴率同海南省貿促會,商務廳,外僑辦,農科院及海南各企業於七月十九日至七月廿二日蒞訪本國,先後禮訪參議長Pimentel,外交部長Cayatano及財政部長Domingez等政要,並訪菲期間親往巴拉望省(Palawan)與該省省長簽署友好省協議書,同時作業務考察商貿洽談並舉行簽約儀式。商總及菲華各界聯合於七月廿二日上午十一時半假世紀公園酒店世紀海鮮酒家設宴招待,除陳永栽博士外,商總出席領導有理事長黃年榮、名譽理事長張昭和及副理事長陳俊禮,菲華各界出席領導有主席蔡志河、名譽主席林玉燕及副主席戴國興博士。 上圖:商總永遠名譽理事長、菲華各界指導員陳永栽博士與劉賜貴書記合照並交流。 中左圖:商總理事長黃年榮與劉賜貴書記親切交談。 中右圖:菲華各界主席蔡志河與劉賜貴書記握手致意。 下圖:出席諸領導與劉賜貴書記一行合照。

東南網菲律賓站揭牌儀式 商總黃年榮應邀主禮演講

  菲華商聯總會訊:東南網菲律賓站於七月二十二日假馬尼拉世紀公園酒店KA CHINA廳隆重揭牌。   本會理事長黃年榮應邀為主禮嘉賓並演講,東南網乃隸屬福建日報的網站服務,菲律賓站將致力於為菲華鄉親促進交流平台。   左上圖:本會理事長黃年榮於揭牌儀式上演講。   左二、三、四圖:諸位領導於揭牌儀式現場畧影。   右圖一:東南網揭牌儀式由福建日報社到總編張朝輝中國駐菲大使館開發言人李凌霄本會理事長黃年榮及菲華各界聯合會主席蔡志河共同主持。   右圖二:四位揭牌嘉賓與東南網菲律濱站長洪五一合影。 圖三:本會理事長黃年榮與東南網諸領導合照。 下圖:華社出席貴賓與東南網諸領導合照。

旅菲各校友會聯合會新屆就職典禮 捐商總挽救華生流失補助金十萬元

菲華商聯總會訊:旅菲各校友會聯合會於三月十九日(星期日)上午十一時,假座馬尼拉晨麗渡假城大酒店舉行慶祝成立二十週年暨第十一屆理事會,第五屆婦女會,青年會職員就職典禮,當日高朋滿座五位新任主席丁勁樟、陳增文、孫明海、李鴻銘及王來法並當場向本會獻捐挽救華生流失補助金菲幣十萬元,以協助華文教育之推展。仁風義舉,殊堪表揚,特藉報端,以申謝忱。

旅菲各校友會聯合會 捐華助中心菲幣十萬

華助中心訊:旅菲各校友會聯合會於三月十九日(星期日)上午十一時,假座馬尼拉晨麗渡假城大酒店舉行慶祝成立二十週年暨第十一屆理事會,第五屆婦女會,青年會職員就職典禮,當日高朋滿座五位新任主席丁勁樟、陳增文、孫明海、李鴻銘及王來法並當場向本中心獻捐菲幣十萬元,以作為護僑工作之用。仁風義舉,殊堪表揚,特藉報端,以申謝忱。

商總黄年榮出席國警基金會 捐送國警大批设备移交仪式

 菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮亦即國警基金會董事7月10日上午9時參加菲律賓警察總局基金會(PNP Foundation) 捐送一批警察局之前所要求的基本設備:34台式電腦,19台打印機, 3台液晶顯示投影機,4個單眼數位相機,4個無線路由器,1台複印機,音箱,15把無線對講機,24輛自行車。本次捐送的設備將分配到大岷區和周邊地區,更新日常用具。本會的現任理事長是該基金會的委託管理會成員之一。   上圖(左起):本會理事長黃年榮,華裔青年聯合會創會會長亦即國警基金會副主席洪玉華女士,菲國警總局管理處副總監拉蒙·阿玻立納立奧警官(PNP Deputy Director for Administration General Ramon Apolinario),菲國警業務處副主任菲楠哆·蒙戴斯警官(PNP Deputy Chief for Operations Gen. Fernando Mendez), 菲國警業務處主任卡米羅·卡斯克蘭(PNP Director for Operations Gen. Camilo Cascolan)。   中圖(左起):本會理事長黃年榮,菲國警總局管理處副處長拉蒙·阿玻立納立奧警官(PNP Deputy Director for Administration General Ramon Apolinario),菲國警業務處副總監菲楠哆·蒙戴斯警官(PNP Deputy Chief for Operations Gen. Fernando Mendez),菲國警業務處總監卡米羅·卡斯克蘭(PNP Director for Operations Gen. Camilo Cascolan),菲國警公共信息辦公室主任卡黎哈警官(PNP PIO Chief Gen. Calleja)。   下圖(左起):本會秘書長助理曾星樺,菲國警基金會副執行主任 埃文·克菲拉 (PNP Foundation […]

商總配合扶輪會3810區到 Baseco Covered Court義診施藥

 菲華商聯總會訊:本會配合扶輪會 Uptown Manila District 3810於七月二十三日(日)到Baseco Covered Court,Tondo Manila舉行義診施藥,恤助貧困。   參與這次義診者為黃光坦紀念醫院的醫生及陳祖從醫師共同診治和菲華牙醫協會的吳輝鵬牙醫隊的牙醫。惠及病患者六百人,牙患者八十九人,同時向求診者分發本會副理事長施東方博士公司Hapie牙膏。   出席者包括Rev. Ruel Garcia, Rotary Club of Uptown-Manila President 本會呂安盾董事, Kagawad Edith Castillo,王連僑副理事長,洪聰曉理事,王連僑太太(Lydia Chua Tie),辦公廳主任楊雪芹。 圖片:本會領導及扶輪會會長與求診者合照。 圖二:本會領導與求診者及醫生合照。 右:現場求診者。 下圖:本會領導協助分發藥品。 下右:為牙患者醫治。

『商總商機』 越南工商部總管率同企業家訪菲 商總協助舉辦商貿洽談交接活動

菲華商聯總會訊:在本會的協辦之下,越南工商部總管Director General Dr. Dang Hoang Hai of Ministry of Industry and Trade of Vietnam率同二十三家各行業廠商將於七月二十八日(星期五)上午九時,假馬尼拉鑽石酒店(Diamond Hotel,Ballroom)禮堂舉行越南-菲律賓商務論壇暨洽談會。 前來本國參加洽談企業廠商行業包括男女服裝,加工食品,咖啡與茶,靈芝產品,咖啡,牛奶,麵食,手工藝品,陶瓷,大米,洗衣粉,等等。歡迎對以上各有關行業有意向洽談者以電話241-9201至05向工商秘書Daisy事先登記届時參與會談。

商總黄年荣接见 孟加拉驻菲大使

 菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮7月12日下午2時接见前來禮拜访商总的孟加拉大使阿沙德·赛安(Amb. AsadSiam)。 赛安大使首先赞扬本会对菲律宾各项社会服务工作的深入参与,也同时赞扬本会对本国的经济建设性广泛投入。  大使称孟加拉几十年来都维持着稳定的经济增长,也将在“一带,一路”新经济体制起关键角色,提供一个高效率,低成本,理想地理位置的发展中工业基地。他指出孟加拉当地和外资企业家目前均享受出口到西欧和北美地区的免税优待,但同时希望能加强与东亚国家的贸易和投资关系。  会晤后黄理事长和大使交换纪念品。   上图左:赛安大使接受黄理事长赠送本会季刊。   上图右:黄理事接受赛安大使赠送的礼品。   下图(左起):赛安大使,黄年荣理事长,秘书长助理曾星桦在交談中。

商總領導與前參議長安牙拉工作午餐 介紹將開放馬尼拉海事博物館

菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮7月08日中午12時偕同本會執行副理事長林育慶,副理事長蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、許學禹,新聞組主任李天榮,秘書長顏長江,黎剎政策中心主任鄭天榮律師,秘書長助理曾星樺,應前參議長安牙拉(Sen. Edgardo Angara) 邀請到馬尼拉馬球俱樂部(Manila Polo Club) 進行工作午餐。午餐時,安牙拉介紹了將於今年8月6日向公眾開放的馬尼拉大帆船博物館 (Manila Galeon Museum)。  該博物館位於SM亞洲廣場 (SM Mall of Asia) 後角,主題是18世紀之前的馬尼拉-阿卡普爾科大帆船貿易(Manila-Acapulco Galleon Trade)歷史,加亮菲律賓在歷代中歐貿易關係所起的關鍵中轉角色。這些帆船的來往也就是當今菲律賓華僑的來源之一。博物館所需營業費用巨大,本會領導跟安牙拉前參議長將探討可伸手幫忙的方式。   上圖(順時針方向,左起):副理事長許學禹,秘書長顏長江,副理事長葉芳楓,黎剎政策中心主任鄭天榮,秘書長助理曾星樺,副理事長施偉廉,蔡榮衛,理事長黃年榮,安牙拉,副理事長林榮輝,執行副理事長林育慶。   下圖前行(左起):副理事长葉芳楓,施偉廉,理事长黃年榮,老安甲拉,副理事长林榮輝,执行副理事长林育慶,許學禹。   下圖後行(左起):黎沙政策主任鄭天榮,秘书长助理曾星樺,秘书长顏長江,新闻组主任李天榮。

中國中新社關向東社長蒞訪 商總華助熱烈歡迎並作交流

菲華商聯總會訊:中國中新社駐菲關向東社長於七月十九日(星期三)下午三時三十分蒞訪本會及馬尼拉華助中心,理事長黃年榮率同多位領導及華助中心正副主任熱烈歡迎,並作交流。 關向東社長侃侃而談,對菲國的印象並且關切菲中友誼發展,現將使菲四年希望得到本會大力支持及協以利開展其工作。 本會理事長黃年榮及華助中心主任莊前進分別介紹商總及華助中心運作。 本會出席領導尚有副理事長葉芳楓、施梓雲、許學禹,司庫吳啟發,秘書長顏長江博士,外交主任施超權,福利主任許燦榮,財經副主任鄭煒煌博士,新聞共同主任鄭啟楠,副主任施金郎、王良善,秘書長助理曾星樺,馬尼拉華助中心主任莊前進,副主任柯志超、王來法、蔡志群。 圖片:本會理事長黃年榮致詞歡迎。右關向東社長談論對菲律濱的良好印象。圖二本會贈送紀念品。右現場討論。下圖關向東社長回贈紀念品並全體合照。

商總移交藥物給衛生部 特別護理中心配合義診

菲華商聯總會訊:為配合政府衛生部特別護理中心屬下綜合實習培訓方案要求聯合舉辦義診,本會於七月二十一日(五)上午十一時特向其移交一批藥物,該批藥物由衛生部特別護理中心成員前來接收。 本會出席移交儀式包括副理事長葉芳楓,社會責任組主任呂安盾,副主任施建民,許煥然,理事郭崢嶸,秘書長顏長江博士,曼達俞央菲華商會名譽理事長林俊仁。 圖片說明:本會諸領導與衛生部特別護理中心多位醫生代表在藥物移交上合影

商總邀請熟悉稅務專家 闡述政府稅務改革內容

菲華商聯總會訊:本會鑑於政府由財政部對於稅務方面建議多項改革,為協助本國商家對於稅務改革內容有進一步的理解,本會稅務委員會督導副理事長蔡榮衛、主任楊長江在理事長黃年榮指示下特於七月十八日(星期二)本會理事會之際邀請名稅務專家Ramon Abrea前來本會講解有關改革重要內容及大家應注意的各項條規,以便能提供意見立場。 圖片:本會理事長黃年榮與稅務專家Ramon Abrea簽署本會全力支持政府呼籲納稅人繳納正確稅務及推動『誠信印章』(Deal of Honesty)方案協議。 右圖:本會理事長黃年榮與Ramon Abrea握手致意。 下圖:本會諸領導在簽署協議書時作見證。

林徑輝捐商總十萬元 支持華生流失補助金

菲華商聯總會訊:本會常務顧問林徑輝令慈王太夫人諡秀治(原籍晉江西濱)不幸於二0一七年六月十六日下午一點三十分,逝於崇仁醫院,終年九十寶㜈星沉,軫悼同深,林徑輝向來關懷華社,熱心公益,拭淚為善,持捐菲幣十萬元,以支持本會挽救華生流失補助金之設立,仁風義舉殊堪表揚,特籍報端,以申謝忱。

商總領導杭州學習電商考察團 安排赴中國阿里巴巴集團參觀

菲華商聯總會訊:為配合時代新趨勢,本會組織杭州跨境電商考察團,於七月十日至十六日遠赴中國浙江杭州參加培訓學習一週。 考察團培訓地點為杭州師範大學附屬阿里巴巴商學院,浙江執御,及霍爾果斯學院。七月十一日上午開課,下午參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園的初步流程。二點到綜試區展示中心,了解跨境電商發展經驗及下域跨貿小鎮具體做法。二時半跨貿小鎮OTO國際體驗街區,實地了解跨境電商運營。三時半跨境電商產業園,了解跨境貿易操作流程。六時“電子商務尋根之旅”啟動儀式及歡迎晚宴,進修班至十三日結束並舉行結業典禮分發證書,翌日七月十四日被安排前往阿里巴巴集團總部參觀受到該集團領導的熱烈歡迎。 圖片:結業式上本會名譽理事長張昭和致詞感謝 圖二:杭州師範大學阿里巴巴商學院負責人向本會執行副理事長林育慶博士頒贈肄業證書 圖三:本會贈送紀念品予當局 圖四:本會領導於阿里巴巴機構前合影 下團:本會參加杭州跨境電商考察團尋根之旅的 五十一位領導參觀阿里巴巴總部受到歡迎大合照。

商總施超權鄭啟楠代表出席參加 第十一屆世界華裔傑出青年論壇

商總施超權鄭啟楠代表出席參加 第十一屆世界華裔傑出青年論壇

菲華商聯總會訊:本會外交主任施超權及新聞共同主任鄭啟楠被推派參加第十一屆世界華裔杰出青年華夏行江蘇線,於七月八日至十四日在南京、揚州、無錫和北京舉辦多項活動。 七月十三日(星期四)上午十時在北京新世紀日航飯店,由國務院僑務辦公室及中國海外交流協會所主辦的華裔杰青論壇,七十二個國家三百五十位代表參加。 外交主任兼馬尼拉華助中心副主任施超權被邀在該論壇發言分享“馬尼拉華助中心”的一些工作心得。 本會是首批被中國國務院僑務辦公室主任裘援平授牌為馬尼拉華助中心的,並由當時本會理事長亦即現任名譽理事長施文界博士提議經董事會任命名譽理事長莊前進先生為“馬尼拉華助中心主任”,隨即展開本著“為了僑、依靠僑、服務僑的原則”,並發揮融入、幫扶、關愛、三大功能聯絡主要團體,投入服務僑胞大眾。施超權主任還簡單列述以下“馬尼拉華助中心”二年多以來做出的工作及貢獻。包括安裝熱線電話作為接收華人求助使用,編寫並出版「菲律濱華僑華人生活指南」,經常舉辦移民、稅務、勞工、海關講座,服務公眾尋求對法律的了解避免觸犯,一些中國遊客來菲遭遇歹徒搶劫或被騙,幫助報警,催促警方加強緝捕兇嫌,逾期中國遊客,與移民局協調,助其快速辦理回國手續等等,護僑及助僑的工作,受到社會讚譽。 上圖本會外交主任施超權在論壇發言並接受提問。下圖本會外交主任施超權及新聞主任鄭啟楠合照。

菲國警社區關係組慶祝二十五週年慶典日 商總獲頒感謝狀表揚捐贈電腦建熱線服務

菲國警社區關係組慶祝二十五週年慶典日 商總獲頒感謝狀表揚捐贈電腦建熱線服務

菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮、執行副理事長林育慶博士率領外交委員會諸位同仁於七月十七日(星期一)上午九時,同時亦有理事長外交助理李雯生及秘書長顏長江博士,在菲律濱國家警察總部多功能廳(PNP Multi-Purpose Hall, Camp Crame)參加國警社區關系組(PNP Police Community Relations Group-PCRG)二十五週年慶典。今年慶典主題為“Pusong May Malasakit Tungo sa Tunay na Pagbabago”。 本會被邀出席該慶典會並獲頒贈感謝狀,感謝商總於去年九月份捐助一批電腦器材,支持PCRG所建立的“TEXT BATO”,每日廿四小時熱線服務,以快捷回應有須要幫助或解決的犯罪事件。 Senator Joseph Victor (JV)Gomez Ejercito 作為主賓及主講人,勉勵Police Community Relations的諸位領導及工作人員能繼續提高及保持國家警察的形象,並承諾能在參議院為警察爭取更好的利惠及提供國警更好的設備。 參加該慶典者有外交主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶、林聖躍、秘書長助理曾星樺及外交秘書林清輝。 左上圖理事長黃年榮接受Senator Joseph Victor (JV)Gomez Ejercito頒贈感謝狀,菲律濱國警總監PNP Chief Police Director General Ronald de la Rosa陪頒。左二理事長黃年榮與Senator JV Ejercito及諸國警合照。右理事長黃年榮與授贈諸領導及Senator JV Ejercito與諸國警合照。下圖本會領導與Senator JV Ejercito、PNP Chief Police Director General Ronald de la Rosa合照。

中國海南省人民政府代表團蒞菲考察 尋求椰子及農產品諸項商貿合作對象

菲華商聯總會訊:由海南省貿促會組織的海南省人民政府、商務廳、省外僑辦、省農科院及品香园食品企業訪菲經貿考察團一行八人,訂七月十八日至二十日期間訪菲馬尼拉,以促進交流及友誼並拓展貿易活動,並訂於七月二十日(星期四)下午三時禮訪本會,共同探討對椰子行業及農業相關合作商機。隨行企業迫切,希望尋找本國穩定的椰子出口貨源供應商,椰子半成品加工企業,以及熱帶水果加工企業等。 本會特藉報端呼請華社對於以上合作項目有興趣者,可以提前在辦公時間致電本會登記,電話241-9201至05以便能參與二十日的洽商。

商總代表施超權及施清瑋赴江蘇省 第十一屆世界華裔傑出青年華廈行 南京中山陵向孫中山座像獻花鞠躬

菲華商聯總會訊:本會外交委員會主任施超權與青合共同主任施清瑋代表商總參加“第十一屆世界華裔杰出青年華夏行”江蘇線。 此次活動由全世界各地派出四十多個國家八十五位青年出席。日期為七月八日至十四日結束。 七月九日(星期日)上午十時全體成員赴南京中山陵,並在孫中山先生座像獻花及鞠躬。   出席者嘉賓包括國務院僑務辦公室國外司朱柳副司長及江蘇省海外交流協會周林副會長。 中山陵園風景區地處南京市東部,是國家重點風景名勝區,鍾山風景區,因偉大的民主革命先行者孫中山先生安葬在此而得名。 左上圖本會外交主任施超權與澳大利亞代表陳洁小姐代表向孫中山先生座像獻花。左下朱柳副司長、周林副會長及施超權在孫中山先生座像合影。右上朱柳副司長、周林副會長與施超權、施清瑋與蘇聯華裔代表王仁亮合影。右下參加第十一屆世界華裔杰出青年華夏行全體成員向孫中山先生座像行鞠躬禮。

商總黃年榮率同外交組 見証新入籍者宣誓儀式

商總黃年榮率同外交組 見証新入籍者宣誓儀式

菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮與外交委員會於七月十三日(星期四)下午二時在Office of the Solicitor General九樓被邀參加見証新一批獲准入籍為菲律濱公民的宣誓典禮。 Solicitor General Jose Calida首先祝賀十五位獲批准為菲籍者。他說你們將於今天正式成為一名驕傲的菲律濱公民,應該更為愛我們的國家,因為你們出生在菲律濱及在菲律濱長大,更在本國生活,希望以後能履行做為菲律濱人的責任。Solicitor General Jose Calida親自為他們舉行簡單而莊嚴的宣誓儀式。在場還有Executive Director of Special Committee on Naturalization Justice Vida San Vicente。 本會其他參加者還有副理事長兼外交督導林榮輝,秘書長顏長江博士,外交副主任張文輝、林聖躍,秘書長助理曾星樺。 上圖Solicitor General Jose Calida 親自為新一批獲准入籍者舉行宣誓典禮。中圖Solicitor General Jose Calida與十五位新入籍者合影。下圖本會理事長黃年榮與諸同仁與新入籍的前中國公民合影。

PHILAUTO ’17 Expo / PHILBUS & TRUCK 2017 Exhibition 商總許學禹應邀主持剪綵嘉賓

PHILAUTO ’17 Expo / PHILBUS & TRUCK 2017 Exhibition 商總許學禹應邀主持剪綵嘉賓

菲華商聯總會訊:由國際車器商業團體於七月十四日(星期五)上午十時假SMX會議中心所舉辦的菲律濱國際第一巴士與卡車售貨零件展覽(PHILAUTO ’17 Expo / PHILBUS & TRUCK 2017 Exhibition)隆重舉行,本會在理事長黃年榮的指示下,由副理事長許學禹應邀主持剪綵嘉賓之一,同時偕司庫兼董事吳啟發及秘書長顏長江博士共同參與。 本會組織副主任丁偉都主有SINOPEC公司作為贊助單位並參展,展覽至七月十六日結束。 上圖本會許學禹應邀作為主剪嘉賓,丁偉都副主任公司贊助並參展。左圖二主辦單位頒贈本會感謝狀,由副理事長許學禹代表接受。左圖三副理事長許學禹、董事吳啟發、副主任丁偉都及秘書長顏長江博士合照。左下圖諸領導在丁偉都主有展攤合照。右二接受感謝狀諸領導合照。右三本會諸領導與菲律濱車器商同業公會領導等貴賓合照。右下諸領導在丁偉都展攤前合照。

商總組織杭州跨境電商考察團 啟動尋根之旅張昭和致詞答謝

商總組織杭州跨境電商考察團 啟動尋根之旅張昭和致詞答謝

菲華商聯總會訊:為配合時代新趨勢,本會組織杭州跨境電商考察團,於七月十日至十六日遠赴中國浙江杭州參加培訓學習一週。 考察團培訓地點為杭州師範大學附屬阿里巴巴商學院,浙江執御,及霍爾果斯學院。七月十一日下午參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園的初步流程。二點到綜試區展示中心,了解跨境電商發展經驗及下域跨貿小鎮具體做法。二時半跨貿小鎮OTO國際體驗街區,實地了解跨境電商運營。三時半跨境電商產業園,了解跨境貿易操作流程。六時“電子商務尋根之旅”啟動儀式及歡迎晚宴。 本會名譽理事長張昭和並在歡迎晚會向有關部門領導致謝,及向學員致勉勵詞。 上左本會名譽理事長張昭和致詞。中團長林育慶博士及名譽團長張昭和與阿里巴巴董事合照。右年青學員合照。下圖諸領導與主持人在歡迎晚宴中合照,並以杜特地總統的拳頭手勢表示“奮進”。

商總組織杭州跨境電商考察團 進修學習新時代科技增進知識

商總組織杭州跨境電商考察團 進修學習新時代科技增進知識

菲華商聯總會訊:為配合新時代步伐,本會名譽理事長張昭和及執行副理事長林育慶博士亦即考察團名譽團長及團長率領同仁及第二代,隨團尚有前任海關局長Alberto Lina夫婦及女兒,總共五十一位於七月十日至十六日組考察團遠赴中國浙江省杭州市參加跨境電商觀摩學習。 行程第三日七月十二日於杭州師範大學附屬阿里巴巴商學院、阿里巴巴復雜科學中心上課,接受電商導師指導,下午參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園,及綜試區展示中心,以瞭解跨境電商發展經驗及下城跨貿小鎮的俱體運作,電商貿易將成為新時代的經貿趨熱。 圖左本會領導張昭和、林育慶博士、蔡建成等於學校上課時攝。右本會領導參觀市區微縮模型,了瞭該區發展。下圖考察團正在聆聽講解員。

中國天津北方集團一行訪菲 商總領導熱烈歡迎並作交流

中國天津北方集團一行訪菲 商總領導熱烈歡迎並作交流

菲華商聯總會訊:廈門泉州商會創始會長、廈門永耀集團有限公司董事長吳松柏先生率領中國天津北方集團各位領導於七月十二日(星期三)下午三時蒞訪本會,理事長黃年榮致詞歡迎並作交流。 吳松柏董事長亦介紹天津北方集團的各項業務與投資前瞻,尤其是在建築業方面的實力。 上左圖本會理事長黃年榮致詞歡迎。右現場一瞥。下圖本會贈送紀念品。右起財經共同主任蔡玉龍,秘書長助理曾星樺,秘書長顏長江博士,福利共同主任洪文檀,福利主任許燦榮,物業管理主任陳炳清,董事兼司庫吳啟發,副理事長林榮輝,名譽理事長盧武敏少將,理事長黃年榮,吳松柏董事長,中國天津北方集團諸領導及財經副主任鄭煒煌博士(左三)。

商總黃年榮率領外交同仁 趨訪國警槍械及爆炸物組

菲華商聯總會訊:本會理事長黃年榮於七月三日(星期一)下午拜會國警反綁架組(PNP Anti-Kidnapping Group)及國警公路巡邏大隊(PNP Highway Patrol Group),後再往國警槍械及爆炸物辦公室拜會(Director of PNP Firearms and Explosives Office)Police Chief Supt. Valeriano de Leon。 本會趨訪者還有副理事長兼外交督導林榮輝、理事長外交助理李雯生、外交主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶、莊爵華、張文輝、林聖躍,理事張錦興及秘書長助理曾星樺。 PCS de Leon回想說他於2016年代表國家警察總局(PNP Office)參加本會與體總聯合舉辦的乒乓球菲中友誼賽,所以對本會印象很深刻。他說今天很高興能親自接見本會新任理事長黃年榮,及外交委員會的諸位同仁。他在五月份剛上任為Director of PNP Firearms and Explosives Office,如果本會會員申請槍械執照有遇到問題他的辦公室可以提供幫助。他的辦公室正在擬定一分提議,欲特赦槍械執照已逾期超過二年以上,但申請更新槍械執照(Renewal of Gun License)須辦理License to Own & Possess Firearms (LTOPF)。PCS de Leon還驕傲地說,他是一名華裔,其父親曾在一家著名華人銀行擔任過經理。 理事長黃年榮希望能繼續與FEO合作,他說,會員商會如果有要求申請LTOPF者,希望FEO能再次提供方便。 上左PCF de Leon向理事長黃年榮展示他參加2016年乒乓球菲中友誼賽的照片。中本會領導與PCS de Leon作出交流。右副理事長林榮輝與PCS de Leon親切握手。下圖本會諸領導與PCS de Leon合照。

商總組織杭州跨境電商考察團 觀摩學習現代電商貿易各項目

商總組織杭州跨境電商考察團 觀摩學習現代電商貿易各項目

菲華商聯總會訊:為配合新時代步伐,本會名譽理事長張昭和及執行副理事長林育慶博士於七月十日至十六日組考察團遠赴中國浙江省杭州市參加跨境電商觀摩學習。七月十日(星期一)下午一行五十一人包括領導及第二代乘搭菲航PR336於二時五十五分抵達上海浦東機場,在機場受到有關部門的熱烈歡迎,再前往杭州酒店。隨團尚有前任海關局長Alberto Lina夫婦及女兒。 翌日赴杭州師範大學附屬阿里巴巴商學院、阿里巴巴復雜科學中心上課,接受電商導師指導,下午參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園,及綜試區展示中心,以瞭解跨境電商發展經驗及下城跨貿小鎮的俱體運作。電商貿易將成為新時代的經貿趨熱。 本會跨境電商學習考察團尚有名譽團長張昭和,團長林育慶博士,副團長葉芳楓、施梓雲、戴亞明,聯絡李棟樑,總務許天恩,團員洪健雄、蔡建成、楊長江、施嘉年、王家煙、吳彼得、蔣曉瑋、陳世傑、呂君恒、黃太陽、施清瑋、許友忠、許振基、許贊逢、施永和、陳亞利、張錦興、李紫鮭、吳永堅、施永利、林洁鈴、黃玉燕、楊莉莉、黃奇鵬、黃奇源、陳耀霞、施達文、黃培深、許家榮、許琼琼、蔡世龍、葉衛民、陳雅莉、穆青龍、黃成龍、許文龍、陳紅玉、李翰順、吳慶輝、蔡明文、楊育翔、Lina, Alberto David, Lina, Sylvia Pacheco and Lina, Lucia Jane Pacheco。 上圖本會考察團部分領導合照。圖二考察團在兩國國旗下合照,表示友誼之旅。圖三於課室內開課學習。下圖參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園。

商總組織杭州跨境電商考察團 觀摩學習現代電商貿易各項目

商總組織杭州跨境電商考察團 觀摩學習現代電商貿易各項目

菲華商聯總會訊:為配合新時代步伐,本會名譽理事長張昭和及執行副理事長林育慶博士於七月十日至十六日組考察團遠赴中國浙江省杭州市參加跨境電商觀摩學習。七月十日(星期一)下午一行五十一人包括領導及第二代乘搭菲航PR336於二時五十五分抵達上海浦東機場,在機場受到有關部門的熱烈歡迎,再前往杭州酒店。隨團尚有前任海關局長Alberto Lina夫婦及女兒。 翌日赴杭州師範大學附屬阿里巴巴商學院、阿里巴巴復雜科學中心上課,接受電商導師指導,下午參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園,及綜試區展示中心,以瞭解跨境電商發展經驗及下城跨貿小鎮的俱體運作。電商貿易將成為新時代的經貿趨熱。 本會跨境電商學習考察團尚有名譽團長張昭和,團長林育慶博士,副團長葉芳楓、施梓雲、戴亞明,聯絡李棟樑,總務許天恩,團員洪健雄、蔡建成、楊長江、施嘉年、王家煙、吳彼得、蔣曉瑋、陳世傑、呂君恒、黃太陽、施清瑋、許友忠、許振基、許贊逢、施永和、陳亞利、張錦興、李紫鮭、吳永堅、施永利、林洁鈴、黃玉燕、楊莉莉、黃奇鵬、黃奇源、陳耀霞、施達文、黃培深、許家榮、許琼琼、蔡世龍、葉衛民、陳雅莉、穆青龍、黃成龍、許文龍、陳紅玉、李翰順、吳慶輝、蔡明文、楊育翔、Lina, Alberto David, Lina, Sylvia Pacheco and Lina, Lucia Jane Pacheco。 上圖本會考察團部分領導合照。圖二考察團在兩國國旗下合照,表示友誼之旅。圖三於課室內開課學習。下圖參觀跨貿小鎮和跨境電商產業園。

商總領導拜訪菲律賓財政部長卡洛斯·多明计斯

商總領導拜訪菲律賓財政部長卡洛斯·多明计斯

菲華商聯總會訊—本會理事長黃年榮7月4日下午2時帶領副理事長兼稅務督導蔡榮衛,主任楊長江,共同主任王家煙,副主任呂君恆,秘書長助理曾星樺一同拜訪菲律賓財政部長卡洛斯·多明計斯三世(Finance Secretary Carlos Dominguez III)。多明計斯部長首先祝賀黃理事長當上商總新屆理事長,和商總歷史以來第一個來自岷蘭佬島的理事長,同時盼望本會在推動菲中兩國關係能起到建設性的角色。 另外,財政部長也徵求本會對將在菲律賓國會通過的全面稅制改革(Comprehensive Tax Reform Package)的意見。黃理事長對該方案表示支持,贊同該方案把入息稅率降低,提高入息免稅水平,給菲律賓經濟新的推動力,增加菲律賓對外企業和投資者的吸引力。蔡榮衛副理事長也提起收稅特赦問題;多明計斯部長對此表明未來可能會有一輪特赦,但是目前要先殺一儆百,搞好收稅系統工作,再考慮特赦的問題。至於遺產稅和企業稅率,兩項將分別降低稅率到平均6% 和25%,其它稅收將個別情況調動。 最後,多明計斯部長通過本會向全體華商呼吁所有大小型企業一貫地繳準確納入息稅和帮忙政府在菲律宾所有港口收準確的關稅,使得未來所有菲律賓政府的大型基建項目有足夠的資金實現。 上圖左多明計斯部長與本會理事長黃年榮合照。上圖中本會副理事長兼稅務督導蔡榮衛與多明計斯部長合影。上圖右多明計斯部長與稅務組主任楊長江親切握手。下圖(左起):稅務組共同主任王家煙,副理事長蔡榮衛, 多明計斯部長,理事長黃年榮,稅務組主任楊長江,副主任呂君恆。

菲律濱漳廈龍同海總會商會新屆就職 邀請商總黃年榮任主講人演誨並祝賀

菲律濱漳廈龍同海總會商會新屆就職 邀請商總黃年榮任主講人演誨並祝賀

菲華商聯總會訊:菲律濱漳廈龍同海總會舉行慶祝第五十六連五十七屆理監事就職典禮、菲律濱漳廈龍同海商會慶祝成立一週年洎首屆職員宣誓就職於七月八日(星期六)下午七時假金海灣鮑翅海鮮大酒樓廣筵各界友好。 中國駐菲大使館董洪亞領事嘉勉,大會主席名譽理事長高仰東先生,新屆理事長游瑞琼女士,本會名譽理事長張昭和為商會監誓並訓誨,本會理事長黃年榮先生擔任大會主講人,該會執行副理事長曾佳龍致謝。 左小圖董洪亞領事、本會理事長黃年榮、名譽理事長張昭和,卸任理事長高仰東,新任理事長游瑞琼女士及曾佳龍。左二本會領導與該會新舊理事長合照。左三黃年榮理事長、該會新任理事長游瑞琼及嘉賓合照。左四本會領導合照。右一本會名譽理事長張昭和為該會新屆職員監誓。右二鄉會新舊屆理事長移交印信由監誓員魏瑞成監交及本會名譽理事長張昭和授商會印信予游瑞琼。右三及右四諸領導筵席間歡聚。下圖該會贈送本會理事長黃年榮及名譽理事長張昭和感謝盾。

趙鑒華大使筵請商總領導

趙鑒華大使筵請商總領導

菲華商聯總會訊:中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下於七月九日(星期日)下午六時半在大使館設宴招待本會永遠名譽理事長陳永栽博士暨夫人,正副理事長、秘書長及秘書長助理一行十五人。在宴席前趙鑒華大使先接見商總諸領導,他首先感謝本會歷年來為菲律濱經濟發展及維護華僑華人所作的各項工作和貢獻,並表示本會一直配合中國各項活動的謝忱。 同時亦對於本會歷來為華文教育的積極推動,所作出的努力表示讚揚。趙鑒華大使勉勵本會同仁,應繼續大力促進菲中兩民族的友誼,特別是促進基層的友好關係,加強兩民族的互相了解並勉勵本會,今後應繼續做好各項菲中兩民族間友好橋樑及和諧華社,維護華人華僑權益工作。 本會理事長黃年榮代表本會向趙鑒華大使當晚的熱誠接待,致以衷心的謝意,及對趙鑒華大使的勉勵表示感謝。同時保証本會會繼續推動各項工作,特別是菲中的經貿發展,加強雙方民間的經濟力量,希望能將這股力量轉變為政治力量,以推動雙方的友好合作互利雙贏的局勢。黃年榮理事長再三保証,本會將秉承歷屆對於華文教育做出各項的輔助工作,在本國華文師資的大量缺乏之下,本會十餘年來向漢辦及僑辦爭取支持,派遺志願教師來菲華校任教。黃年榮理事長就任以來,積極向菲政府及各方面取得諒解,本學年再次順利申請八十位志願教師前來任教,傳承中華語文。 另外,趙大使對中菲兩國關係的前景表示樂觀,稱雖然有些細節還是必須努力,大體上是康莊大道。他指出中方很願意在旅遊,農產品,基建方面贊助菲律賓,但是菲方必須做出毫不耽擱的行動。例如,在旅遊方面,來菲的中國旅客2017年將按計劃高達一百萬人,未來幾年很容易升三倍,但是菲律賓設施如國 際機場,飛機,酒店,城市交通,電信系統,目前都沒有更新,未能應付旅客流量激增。另外,本國移民局人員缺乏懂中文的人員,導致偶爾出現機場移民局官員與辦入境手續的中國旅客產生誤解而後者被遣送回國。 同時,趙大使也對基建方面的合作表示擔心;杜特地總統任職已經一年了,卻沒有任何大型計劃開啟,恐怕會來不及在其任內完成。在大工程運營當中,趙大使指菲方有兩條條件能確保項目順利完成:一、地方政府不能在工程半途以某些藉口煩擾工程的進行;二、保證原材料和工作人員有效地到達建築工地。此外,他還稱中國公司只要是有合格的本地技術人員,都願意就地取材。 座談當中也談起棉蘭佬島馬拉威市目前一個多月的武裝衝突。趙大使說中國有關注該動亂,特別是它有恐怖主義的背景,因此中國2週之前贈送3,000 突擊步槍幫忙菲律賓軍方打擊和抵消這據說有伊斯蘭王國支持的矛地恐怖組織。大使強調有和平穩定的社會環境才會有好的發展,因此菲律賓要對此類威脅提高警惕。在宴會結束後,本會領導與趙鑒華大使合照。 本會出席者尚有永遠名譽理事長陳永栽博士暨夫人,名譽理事長張昭和,理事長黃年榮,執行副理事長林育慶博士,副理事長黃美麗、蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、陳俊禮、林榮輝、王連僑、戴亞明,秘書長顏長江博士及秘書長助理曾星樺。 左一中國駐菲大使趙鑒華閣下宴會前先接見陳永栽博士及黃年榮等商總十五位領導。左二及左三趙鑒華大使接見本會諸位領導時互相交流。右上图左大使於宴會開始時致詞並祝酒。右上圖右黃年榮理事長代表本會向趙大使熱情宴請舉杯致謝。右二宴席間陳永栽博士伉儷及羅剛參贊兼總領事。下圖趙鑒華大使與諸領導及羅剛總領事、董洪亞領事合照。

商總向Kilusang Mayo Uno 贊助一批藥物以備義診

商總向Kilusang Mayo Uno 贊助一批藥物以備義診

菲華商聯總會訊:本會於七月十一日(星期二)下午三時三十分向五一工會(Kilusang Mayo Uno – KMU)捐贈一批藥物,以備該工會於七月十五日(星期六)上午九時至下午二時在Satu Building,所舉行的義診之用,將會有三百工友受惠。 KMU Treasurer Priscila Ang-Maniquiz及同仁Campaingn Officer Harries Jodie and Nady Jodie前來接收。 本會社會責任主任呂安盾,秘書長顏長江博士,社會責任副主任吳良順,辦公廳主任楊雪芹及義診工作負責人Danilo Saludares。 本會諸領導將一批藥物移交予KMU Treasurer Priscila Ang-Maniquiz及同伴接收。

12