菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員於六月廿三日（星期二）上午十時，假馬拉干鄢宮總統府，舉行簡單而隆重的宣誓就職典禮。亞謹諾總統閣下受邀為新屆職員監誓，典禮由理事長張昭和致詞。商總秘書長顏長江博士擔任大會司儀。大會冠蓋雲集，司法部長黎利瑪出席，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 　　就職儀式結束後，亞謹諾總統相繼與商總諸位同仁合影。 上圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士、李永年大使、與十二個地區董事、地區常務理事合影。 下圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，與商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士、名譽理事長施文界博士、李永年大使，與東北呂宋區督導執行副理事長林育慶博士、西北呂宋區督導副理事長施梓雲暨全體地區董事、常務理事及理事合影。

商總基金會訊：本基金會為申辦免稅須經PCNC授証，內中規定須申請社會福利署（DSWD）授証，獲准三年到期後再予申辦，因本基金會歷來社會福利工作，包括捐建農村校舍、義診施藥、救濟災難，頒授獎助學金等方案表現優越，榮獲社會福利署再批准另三年授証，於六月二十九日（星期一）上午八時在升旗典禮中在社會福利部首都地區總局頒發証書，由商總副理事長施梓雲代表理事長張昭和接受授証書，並且由基金會行政主任顏長江博士陪同。同時獲授証的有七大民間機構，而本會為唯一華人社團得此殊榮。授証書是由政府社會福利部首都地區署長Alicia Bonoan親自頒發。 上圖社會福利部首都地區署長Alicia Bonoan將授証書頒授本基金會，由商總副理事長施梓雲代表接受，行政主任顏長江博士陪同出席。下圖所有獲授証社團與社會福利部首都地區署長Bonoan合照。

    菲華商聯總會訊：本會聯合菲華消防隊員聯合總會及菲華志願消防隊總會訂於二Ｏ一五年七月五日（星期日）上午九時假商總七樓大禮堂舉行一場「面臨大地震應急計劃」的重要講座會“Symposium & Contingency Planning for the Big One”，邀請馬尼拉減低災難及危機管理處（Manila Disaster Risk Reduction & Management Office）主任楊國榮(Director Johnny Yu)率專家出席講解如何應付大地震自救救人的各項措施，事關自身安危，敬希各社團領導並鼓動成員踴躍出席聽講，中午備有自助餐招待。

　　菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員於六月廿三日（星期二）上午十時，假馬拉干鄢宮總統府，舉行簡單而隆重的宣誓就職典禮。亞謹諾總統閣下受邀為新屆職員監誓，典禮由理事長張昭和致詞。商總秘書長顏長江博士擔任大會司儀。大會冠蓋雲集，司法部長黎利瑪出席，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 　　就職儀式結束後，亞謹諾總統相繼與商總諸位同仁合影。 上圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士、李永年大使、與新聞委員會和物業管理委員會的督導、共同主任、主任、副主任和理事合影。 　　下圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，與商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士、名譽理事長施文界博士、李永年大使與特別方案委員會和科技資訊委員會的督導、共同主任、主任、副主任和理事合影。

菲華商聯總會訊：本會日前獲告知社會保險署（Social Security System）將出動檢查各商場商戶是否有向該署註冊，以保護員工福利。理事長張昭和即刻指示勞工委員會與SSS負責人接觸商請暫緩出動檢驗，先由本會負責召請商場商戶開會講解探討，得其同意。本會遂於六月廿九日（星期一）下午三時在本會召開會議，理事長張昭和，名譽理事長兼華助中心主任莊前進，副理事長兼勞工督導黃美麗，董事兼勞工主任陳章成等在場領導均向與會者強調向SSS呈報員工保險費是法律規定，必須遵守，出席者紛紛提出問題及建議，最後張昭和理事長指示勞工督導及主任向勞工部及SSS負責人商討尋求妥善處理方式。 同時由於最近厘務局在Divisoria區進行大規模的駐店檢查，勘測許多店面日常營業情況，本會收到許多投訴特邀請會員單位百貨商會理事長施清波、副理事長亦即本會理事吳良順、呂華山等出席滙報，並探討應對辦法。本會稅務委員會督導林榮輝副理事長，主任楊長江等已訂七月一日（星期三）拜會馬尼拉區地區主任Araceli，同時也將向地區主任告知目前各商場商戶仍遵照較早協議繼續繳付。會上理事長張昭和亦呼吁各商人應盡量依法繳納正確稅務，以協助國家各方面發展。 本會除理事長張昭和外，尚有名譽理事長莊前進，副理事長葉芳楓、施偉廉、林榮輝、黃美麗，秘書長顏長江博士，勞工主任陳章成董事，稅務主任楊長江，外交副主任許扁，勞工副主任施嘉年，特別方案副主任蔡春長，勞工理事莊曉宏，外交理事范俊偉及稅務理事吳良順等出席。 上圖本會理事長張昭和向各商場領導提供意見。圖二至下圖各商場負責人發表疑問及本會出席領導。

菲華商聯總會訊：中國全國僑聯副主席喬衛訪菲團一行於六月廿五日（星期四）下午三時假世紀公園酒店拜會本會永遠名譽理事長、陳永栽集團公司董事長陳永栽博士，致以親切問候，並表揚陳永栽博士集團多年來對於華文教育的支持與協助。 上圖中國全國僑聯副主席喬衛向本會永遠名譽理事長陳永栽博士親切握手及合照。下圖中國全國僑聯副主席喬衛一行蒞訪並與陳永栽博士合照。

菲華商聯總會訊：本會新屆領導在理事長張昭和的率領下於六月二十六日（星期五）下午三時禮訪外交部，並且得到外交部長Albert del Rosario率部屬親自接待。外交部長del Rosario表示對於本會多年來的互動合作表示感謝，並且讚揚本會對於社會的貢獻與付出。 本會理事長張昭和亦表示感謝外交部給予本會的方便，包括給予APEC旅遊証件，可獲多達十九個國家免簽証及特別通道的優惠。本次座談亦提及近年來自中國來菲的旅客減少，希望能鼓勵來菲旅遊或是投資，促成雙邊的貿易，繁榮經濟。同時亦有交流對於亞投行對於世界經濟所達成的貢獻。本會領導感謝外交部長的撥冗接見，並且盛情款待，本會並呈送中國名剪紙壁畫及名香茗予外交部長。 本會出席者尚有名譽理事長施文界，執行副理事長林育慶博士，副理事長施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士、王連僑，司庫黃奇昭董事，外交主任施超權及秘書長顏長江博士。 外交部出席代表有：Atty. Theresa Dizon de Vega – Chief Coordinator, DFA Secretary Office, Mr. Angelito Nayan – Special Assistant, DFA Secretary Office, Mr. Marcos A. Punsalang, Special Assistant Office of the Undersecretary for International Economic Relations, Ms. Aileen S. Mendiola-Rau – Executive Director, Office of Asia & Pacific Affairs (ASPAC) and […]

菲華商聯總會訊：本會聯合菲律濱中國華東聯誼總會於六月二十六日（星期五）下午七時假世紀海鮮酒家設宴歡迎中國山東省濟陽縣王秀成副縣長一行蒞菲訪問，交流商貿資訊。此次訪問，亦為促進雙邊貿易而作出貢獻。歡迎餐會由華東秘書長王勇介紹中國山東省濟陽縣王秀成蒞訪團成員，及華東聯誼會領導，由本會秘書長顏長江博士介紹商總領導。本會理事長張昭和及永遠名譽理事長陳永栽博士親自接待，共商經貿探討，氣氛親切，喜盈滿座，餐會由本會理事長張昭和致歡迎詞，並由華東會理事長亦即本會副理事長施梓雲致詞，再請王秀成副縣長講話，雙方進行交換紀念品，大使館吳永新領事廳邀參加。 本會出席者尚有名譽理事長施文界博士、莊前進、陳本顯博士，副理事長施偉廉、施梓雲（華東理事長）、王連僑及董事兼組織主任吳啟發，外交主任施超權及秘書長顏長江博士。 左起小圖本會理事長張昭和，華東聯誼會理事長亦同時是本會副理事長施梓雲，中國山東省濟陽縣副縣長王秀成分別致詞。下小圖兩會理事長張昭和與施梓雲及本會永遠名譽理事長陳永栽博士及中國山東省濟陽縣副縣長王秀成合影。右圖本會永遠名譽理事長陳永栽博士及理事長張昭和歡迎中國山東省濟陽縣副縣長王秀成。圖二及圖三互相贈送紀念品。下圖賓主合影留念。

　　菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員於六月廿三日（星期二）上午十時，假馬拉干鄢宮總統府，舉行簡單而隆重的宣誓就職典禮。亞謹諾總統閣下受邀為新屆職員監誓，典禮由理事長張昭和致詞。商總秘書長顏長江博士擔任大會司儀。大會冠蓋雲集，司法部長黎利瑪出席，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 　　就職儀式結束後，亞謹諾總統相繼與商總諸位同仁合影。 上圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士、李永年大使、與組織委員會和文教委員會的督導、主任、副主任和理事合影。 　　下圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，與商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士、名譽理事長施文界博士、李永年大使與社會責任方案委員會和青合委員會的督導、主任、副主任和理事合影。

菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員於六月廿三日（星期二）上午十時，假馬拉干鄢宮總統府，舉行簡單而隆重的宣誓就職典禮。亞謹諾總統閣下受邀為新屆職員監誓，典禮由理事長張昭和致詞。商總秘書長顏長江博士擔任大會司儀。大會冠蓋雲集，司法部長黎利瑪出席，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 　　就職儀式結束後，亞謹諾總統相繼與商總諸位同仁合影。 上圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士、李永年大使、與福利委員會和財經委員會的督導、社會福利助理、主任、共同主任、副主任和理事合影。 　　下圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，與商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士、名譽理事長施文界博士、李永年大使與農資委員會和調解委員會的督導、主任、共同主任、副主任和理事合影。

菲華商聯總會訊：一座中國海外最大的華人區牌坊佇立在菲律濱大岷區馬尼拉的鐘示橋口，這座雄偉壯麗的建築成為馬尼拉華人區的新大門。 六月廿三日下午四時馬尼拉市政府在慶祝建市444週年舉辦慶典中，為這座寫有“中國城”三個大字的牌坊舉行揭幕和剪綵典禮。馬尼拉市長依斯拉沓、中國駐菲律濱特命全權大使趙鑒華閣下、馬尼拉市議員洪英鐘、本會理事長張昭和洎同仁、中國廣州市外辦副主任曾慶椿、廣州華信石油公司總裁陳秋途、華社主要團體負責人，馬尼拉市民等共數百人出席典禮。 據岷市議員洪英鐘致詞中介紹，馬尼拉華人區牌坊採用中國古典的“七踩七樓”式設計、高63.8英尺、寬75英尺，超過了華盛頓市華人區牌坊的尺寸高60英尺、寬74英尺，在規模上榮登中國海外之最的寶座，而建築費用僅僅是華盛頓華人區牌坊的一半。 揭幕典禮上，鞭炮齊名、鑼鼓聲聲，“中國城”三個燙金大字在陽光下顯得格外閃亮，不少馬尼拉市民，包括年輕的菲律濱學生都見證了這個象徵著菲中友誼的一刻。 藍圖訂定了後，負責該項工作的洪英鐘前往馬尼拉在中國的姊妹城市──廣州市，得到廣州華信石油公司總裁陳秋途的全力支持，在他的慷慨幫助下，整個工程未動用馬尼拉市政府一分錢。 本會以理事長張昭和為首多位領導應邀參與剪綵儀式，以見証此歷史性時刻，出席者包括名譽理事長施文界博士、莊前進，執行副理事長林育慶博士，副理事長黃年榮、施偉廉、葉芳楓、林榮輝、黃美麗、王連僑，稽核戴亞明，董事吳啟發、許天恩、洪健雄、陳華民、蔡銘豐，常務理事施超權、王長沙、李偉順博士、蔡章作、黃俊人，理事莊曉宏、李紫鮭，秘書長顏長江博士及辦公廳主任楊雪芹。 上圖本會理事長張昭和參與“中國城”新大門牌坊剪綵。圖二本會領導在“中國城”新牌門前合照。圖三本會理事長張昭和在主席台上與中國大使趙鑒華、市長依斯拉沓、岷市議員洪英鐘、廣州華信石油公司總裁陳秋途等合照。圖四本會領導與馬尼拉警長Nana合照。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：由農業部主催的Livestock 2015 Phils. Expo「二Ｏ一五年菲律濱牲畜行業博覽會」於六月二十五日（星期四）上午十時假SMX舉行開幕典禮，恭請亞謹諾總統為大會主講人。在國家肉類檢驗處行政主任Dr. Minda S. Manantan領禱之後，由農業部長Hon. Proceso J. Alcala致歡迎詞並介紹大會主講人總統亞謹諾三世，繼恭請亞謹諾總統主講。 本會應主辦單位的邀請由理事長張昭和及秘書長顏長江博士代表出席參加。 上左圖農業部長致歡迎詞。上右圖本會理事長張昭和與農業部長握手致意。下圖本會理事長張昭和，秘書長顏長江博士與農業部長合照。

　　菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員於六月廿三日（星期二）上午十時，假馬拉干鄢宮總統府，舉行簡單而隆重的宣誓就職典禮。亞謹諾總統閣下受邀為新屆職員監誓，典禮由理事長張昭和致詞。商總秘書長顏長江博士擔任大會司儀。大會冠蓋雲集，司法部長黎利瑪出席，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 　　就職儀式結束後，亞謹諾總統相繼與商總諸位同仁合影。 上圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士、李永年大使、與工商委員會和外交委員會的督導、外交事務助理、主任、共同主任、副主任和理事合影。 　　下圖為亞謹諾總統、司法部長黎利瑪，與商總新屆理事長張昭和，永遠名譽理事長陳永栽博士、名譽理事長施文界博士、李永年大使及勞工委員會和稅務委員會的督導、主任、共同主任、副主任和理事合影。

菲華商聯總會訊：本會名譽董事高武揚先生熱心社會公益事業，關懷教育，對本會農村校舍方案非常支持和讚賞，歷屆均有捐獻，本屆特再獻捐本會農村校舍一座，以資造福本國貧困地區學童。仁風義舉，殊堪欽式。 名譽董事高武揚先生此番再次樂捐農村校舍一座深值社會表揚，也受到本會同仁的一致敬佩。本會特藉報端褒揚，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：商總第三十一屆職員就職，名譽理事長、正副理事長、司庫、稽核、董事、常務理事及理事等於六月二十三日（星期二）上午十時假總統府馬拉干鄢官黎剎廳舉行宣誓就職典禮，恭請總統亞謹諾三世閣下為新屆職員監誓，同時有司法部長黎莉瑪陪同，在奏畢國歌之後，由副理事長施東方博士引領祈禱，理事長張昭和在講詞之中承諾商總及屬下各商會，將會秉承一貫作風，為促進商業成長及社會發展付出貢獻，並且為國際商貿提供有利於競爭平台，特別是像東協及東盟國家的關係，以促進對菲國的投資。本會亦將會繼續於協助社區發展，捐助農村校舍及義診工作。在本屆於三月期間的代表大會中合共認捐四百座的農村校舍，以協助本國的教育發展，幫助貧童有受教育的機會。自一九六一年至今，已有4933座農村校的捐建。 在就職儀式之中，本會永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽理事長施文界博士，正副理事長、董事會全體成員、司庫、稽核共同向總統象徵式地向總統移交四百座的農村校舍模型，同時全體職員分成十五，分別與總統合照，在宣誓完畢後，設有自助午餐招待出席者。 上圖總統分別與永遠名譽理事長陳永栽博士及理事長張昭和握手。圖二總統為本會領導監誓，左起名譽理事長盧武敏少將、董尚真、李永年大使，永遠名譽理事長陳永栽博士，理事長張昭和，名譽理事長施文界博士、蔡聰妙博士、莊前進及副理事長施東方博士。圖三本會領導象徵式向總統移交四百座農村校舍（代大認捐的總數）。下圖本會領導與總統亞謹諾閣下及司法部長黎莉瑪閣下合照，前排左起名譽理事長盧武敏少將、董尚真、李永年大使，永遠名譽理事長陳永栽博士，理事長張昭和，名譽理事長施文界博士、蔡聰妙博士、莊前進及林育慶博士。後排左起稽核戴亞明，副理事長許學禹、施東方博士、施梓雲、施偉廉、蔡榮衛、黃年榮、葉芳楓、林榮輝、黃美麗、蔡培坤醫學博士、王連僑及司庫黃奇昭。

菲華商聯總會訊：在經過與政府協議後，中國漢辦志願者老師已獲批準前來菲國華校任教，第一批七十七名老師將於六月二十六日抵達菲律濱。本會文教委員會在理事長張昭和的指示下，由文教督導副理事長施梓雲主持特別研討會議，討論志願老師的各項安排，項目包括：一、六月二十六日（星期五）由商總派人前往機場接機，並且下榻Ramada酒店一晚。二、翌日（六月廿七日星期六）上午由孔子學院負責安排培訓，及講解一般菲國情況，以備適應及辦理移民局手續。中午，本會舉辦歡迎儀式，午餐之後，各華校負責領導便可以將漢語志願老師接走。三、討論華校必須為漢語志願老師支付菲國政府之有關簽証費，同時，亦需要支付老師每月生活津貼費用及供給住宿。 本會出席文教座談尚有副理事長葉芳楓，董事兼文教主任戴國興博士，副主任柯維漢、黃攀桂、吳滿滿，理事盧連興以及多位華校校長或負責人。 上圖本會領導由文教督導副理事長施梓雲主持研討會議，左起副主任吳滿滿，副理事長葉芳楓，文教主任董事戴國興博士，文教督導副理事長施梓雲，理事盧連興，副主任黃攀桂。中圖董事兼文教主任戴國興博士講解，左二副主任柯維漢、吳滿滿，副理事長葉芳楓，文教主任董事戴國興博士，文教督導副理事長施梓雲。下圖各華校校長及負責人參與各項探討。

菲華商聯總會訊：本會外交委員會主任施超權令先尊施偉順老先生大祥紀念日，家屬決免去答謝宴而舉辦慈善獻愛心活動，特獻捐本會義診費菲幣五萬元，以支持本會一貫的義診活動，惠及貧窮階層，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表揚，並申謝忱。

菲華商聯總會訊：首都銀行洎基金會由永遠名譽董事長鄭少堅博士率首都銀行集團高級職員設宴招待商總新屆正副理事長及司庫、稽核，並延請中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下出席參加。 餐會中由首都銀行基金會主席Sobrepena代表致歡迎詞，並強調與本會十數年來的合作，包括捐獻本會農村校舍方案，合作主辦華校優異獎助學金。同時提起剛於前月與本會領導出席該集團捐獻第一百間課室移交事宜，更宣佈該集團永遠名譽董事長鄭少堅博士再度捐獻菲幣一千萬支持新屆以張昭和理事長為首的本會農村交舍方案計二十五座，受到在場報以熱烈掌聲。 本會理事長張昭和亦代表本會致詞向主人盛情招待，表示謝意，並對首都銀行集團大力支持本會歷屆代表大會、農村校舍方案及救災運動，尤其尤蘭沓颱風等，以及雙方合作的獎助學金方案，他也提起他本身與首都銀行集團高層領導一起赴Sta. Cruz, Laguna移交該集團捐獻的第一百間課室的儀式。 通過這些教育方案，我們贊助了公私學校數以千計學子，他也讚揚首都銀行集團推行的各項社會福利方案，包括每年選拔傑出教師、軍人、警察及媒體人士來肯定他們的貢獻。最後對永遠名譽董事長鄭少堅博士今晚再予宣佈捐獻菲幣一千萬予本會農村校舍方案表示最衷心、最誠懇謝意。 晚宴在溫馨的氣氣下進行，餐會中雙方進行友善交流。最後拍攝團體照留念。 使館尚有領事陳美鑾及大使秘書敖山陪同出席，同時邀請本會參議委員、世界日報社長陳華嶽律師。 本會除張昭和理事長外，出席者尚有執行副理事長林育慶博士，副理事長蔡榮衛、葉芳楓、施偉廉、陳俊禮、林榮輝、施梓雲、許學禹、王連僑，司庫黃奇昭董事及秘書長顏長江博士。 首都銀行領導尚有首都銀行董事長Arthur Ty、總理Fabian Dee、副董事長Abacan、基金會主席Sobrepena、第一首都投資公司董事長Sebastian等等。 上圖本會理事長張昭和致詞表示對首都銀行慷慨捐獻教育，造福社會表示感謝。下圖賓主合照。

菲華商聯總會訊：菲律濱漳廈龍同海總會於六月廿一日(星期日)上午十一時假巴西市金海灣鮑翅海鮮酒家，隆重舉行第五十四連五十五屆理監事就職典禮。 慶典由卸任理事長魏瑞成擔任大會主席，並由副理事長黃書榜代表致詞，名譽理事長馬榮聰擔任監誓員並訓誨，本會理事長張昭和擔任大會主講人，新屆理事長高仰東。 當日高朋滿座，喜氣盈盈，該會並且慷慨捐助華生流失補助金菲幣十萬元，以支持華文教育之推行，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端以茲表彰，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

菲華商聯總會訊：本會配合東黎剎菲華商會於六月廿一日（星期日）假Exodus Elementary School, Cainta, Rizal舉行義診施藥，恤助貧窮。 參與這次義診者為黃光坦紀念醫院的醫生及陳祖從醫師共同診療和菲華牙醫協會的吳輝鵬牙醫隊的牙醫，惠及病患者786人及牙患者136人，同時向求診者分發本會副理事長施東方博士公司Hapi牙膏及菲華青商會籌備委員會贈送的速食麵。 本會出席者有副理事長兼社會責任方案督導王連僑，社會責任方案副主任董尚平、許金鑛，理事楊濟誠及聘任委員魏獻欽及辦公廳主任楊雪芹等。 東黎剎菲華商會出席者有理事長張俊杰及執行副理事長莊鍵福。 上左圖本會領導與當地孩童合照，上右圖分發藥物給予病患者。圖二左本會領導分發副理事長施東方博士公司產品Hapi牙膏給予貧民。圖二右醫師正為患者治療。下圖左本會領導觀察牙醫在為患者醫治。下圖右現場一瞥。

菲華商聯總會訊：總檢察官辦公室於日前通知本會，近期批准新一批歸化入籍者名單，共達八個申請案，其中有二名隨夫，四名隨父入籍者。     宣誓日期訂於六月二十三日（星期二）下午二時半進行。總檢察官Florin Hilbay將親自主持宣誓儀式。     須提前一個小時親自前往Padilla Hall, 9th Floor, OSG Building, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City，以簽署宣誓及其它相關文件，並須穿著菲律濱禮服（男士Barong Tagalog、女士Filipiniana）出席宣誓儀式。 商總外交委員會協助過不少申請歸化入籍的本地土生土長外僑，審核他們的申請案件，大多數申請者均在把申請案件呈交總檢察官辦公室後的一年內獲批准。 　　茲附上獲批准之申請者名單：

菲華商聯總會訊：由本會贊助菲華體育總會主辦的“菲華高爾夫球邀請賽”於六月十六日（星期二）上午八時假Wack Wack Golf & Country Club舉行一場友誼互動。 本會參賽者及出席者尚有永遠名譽理事長陳永栽博士，名譽董事黃福清，副理事長葉芳楓、施偉廉、施梓雲、王連僑，司庫黃奇昭董事，福利主任蔡黎景董事，青合主任蔡建成及新聞副主任林莉莉。 上左圖本會永遠名譽理事長陳永栽博士與Former Comelec Chairman Benjamin Abalos合照。上右圖副理事長亦即體總理事長葉芳楓與Senator JV Ejercito Estrada合照。圖二本會領導與體總領導開球前合影。圖三商總、體總領導及貴賓觀看參議員JV Ejercito主持開球，左二司庫黃奇昭，副理事長施梓雲、施偉廉、葉芳楓（體總理事長），許麗容，名譽董事黃福清，福利主任蔡黎景董事，副理事長王連僑及青合主任蔡建成。下圖各位領導合影留念。

菲華商聯總會訊：商總六月十七日（星期三）應移民局之邀，理事長張昭和委派外交委員會主任施超權代表參加定期性的座談會，今次的座談主題為對各項的簽証（Visa）作出介紹與關述。這次由Atty Arnulfo D. Maminta (Chairman of Visa of Special Permits Task Force)主講，介紹的各項簽証，包括學生簽証、旅遊簽証、工作簽証、投資簽証、限額簽証等等的各個項目，出席者包括各國的領事館使節及各國商會的領導。 上左圖Atty Arnulfo D. Maminta (Chairman of Visa of Special Permits Task Force)正在講解各項簽証內容。上右圖本會外交主任施超權與移民局長米順交談。下圖本會外交主任施超權及多國領事、商會領導正在聆聽有關各項簽証法規事項

菲華商聯總會訊：本會名譽董事洪肇璋、洪施嬿媚賢伉儷為子明輝君授室喜氣盈門，為關懷華文教育之發展，節省糜奢，向本會捐獻菲幣十萬元，充作華生流失補助金，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，以作表揚，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

總檢察官辦公室通知商總，新批歸化入籍獲批申請者，六月廿三日(星期二)舉行宣誓儀式，時間應為下午二時三十分，而不是上午十一時，堪誤之處，特此致歉 　　　　　　　　　　　　　商總秘書處

菲華商聯總會訊：商總地區理事於六月十六日(星期二)中午聚首世紀海鮮酒家，以增進友誼，並作會務交流，同時為南呂宋區理事林良才慶賀壽辰。 （恕不稱呼）上圖座位者左起林育緯、許新民、蕭烱明、許漢昌、陳德芳、林良才、蔡明豐、姜元超、王天從及李鈺汞。站立者左起陳培煌、黃嚴生、施養煉、王藝利、許金龍、王世民、邱奕偉、黃沙利、莊約瑟、楊雪芹及Ms. Ponce。下圖壽星點爉燭及切蛋糕喜慶生日。

商總華助中心訊：一名中國青年五月卅一日下午一時半，在位於岷里拉市岷倫洛區克拉迷街463號的七星五金店發生的槍擊案中慘遭殺害。 警方認明死者是廿五歲的翁溫勇，別名禮奧或阿勇，祖籍福建省晉江市龍湖鎮翁厝村－英山，他是七星五金店的收銀員。 本中心於六月二日（星期二）下午三時邀約國警謀殺科警司Chief Melchor Villar及Escalan前來本會，為死者親屬及同鄉會領導交流對此案件的詢查。中國大使館亦派出領事段強前來了解肇案情況，共同催促警局盡速破案。 旋後，岷警謀殺科長官來訊，說明嫌犯已經被捕歸案，目前正在偵訊之中，由於整件案已被店內的閉路電視錄下，足以將嫌犯定罪。菲華青商會籌備委員會知悉後，表示願意捐獻對岷警的獎勵金，於六月十七日（星期三）下午三時，本中心邀約各警察長官於本會舉行獎賞儀式。 菲華青商會籌備委員會成員有蔡榮煊、王名渠、施比愛、李少華及李明誼等，而被獎賞的國警長官包括Homicide Section Chief Melchor Villar及二位警探，美石警站站長Romeo Macapaz, San Nicolas Police Community Precinct Commander Rexson Layug 及四位Beat Patroller，由本會頒發獎狀，青商發獎金。 本會出席者尚有名譽理事長施文界博士，副理事長施梓雲，外交主任施超權，副主任施學捷、許扁，福利共同主任許燦榮，工商副主任蔣曉瑋，秘書長顏長江博士，外交理事莊爵華及范俊偉。 上圖本會理事長張昭和向受獎岷警致詞歡迎並表揚。圖二及圖三本會理事長張昭和向受獎岷警頒授獎狀。圖四及下圖本會領導與受獎岷警及捐獻獎金的菲華青商會籌備委員會諸位領導合照。

菲華商聯總會訊：新加坡新任駐菲特命全權大使Kok Li Peng閣下於六月十七日（星期三）下午三時三十分親臨禮訪商總，得到理事長張昭和親自接待，同時有多位領導蒞場請益。 新加坡駐菲大使Kok Li Peng閣下蒞訪本會主要為促進新加坡與菲律濱的經貿合作，並作雙方友誼交流，她剛於近日向總統呈國書。 理事長張昭和在致歡迎詞時首先代表本會對Kok Li Peng大使閣下的來訪深表榮幸，並致最熱烈的歡迎。張理事長簡單介紹商總組織背景，成立六十一年來工作重點，同時提及本會於二ＯＯ九年主辦第十屆世界華商大會，他說世華是世界華人企業家促進合作及相互了解的平台，它是新加坡中華總商會於1991年創辦的，然後又繼菲律濱后再於二Ｏ一一年主辦第十一屆。 歷年來，菲新經濟合作繼續強勁的增長，許多新加坡名品牌及公司在菲投資開展業務，諸如Bread Talk, Charles & Keith及其他，而菲品牌公司如Jollibee也登陸新加坡營業，他指出菲律濱目前經濟的穩定正是外國投資的理想場地，期望大使閣下能向新加坡投資商推介菲律濱作為他們擬外出投資的首選。 Kok Li Peng大使在致詞中介紹新加坡近期發展狀況，希望本會同仁能加強與新加坡企業增進貿易，雙方進行一小時交談。 本會出席者尚有名譽理事長施文界博士、盧武敏少將、莊前進，副理事長葉芳楓、施梓雲、黃美麗、蔡培坤醫學博士，工商主任許自友董事，外交主任施超權，福利共同主任許燦榮，工商副主任蔣曉瑋，外交副主任許扁，財經副主任鄭煒煌博士，青合副主任許友忠及秘書長顏長江博士。 上左圖本會理事長張昭和與新加坡駐菲大使Kok Li Peng握手致意。上右圖理事長張昭和致詞歡迎。圖二新加坡駐菲大使Kok Li Peng向與會者闡述新加坡一般商貿情況。下圖本會向新加坡駐菲大使致送紀念品。

菲華商聯總會訊：陳淑蓮女士向來熱心本會農村校舍方案，關懷菲國貧窮兒童之教育問題，前屆亦對本會捐獻一座，於六月十六日（星期二）本會理事會之際，前來本會再度將二座農校捐獻支票。即陳淑蓮捐獻一座，女婿洪天裕、女兒蘇明慧賢伉儷合捐一座，合共兩座移交本會理事長張昭和，造福社會，仁風義舉，殊堪欽敬，本會特藉報端，予以表揚，並申謝忱。 圖為陳淑蓮並代女婿洪天裕蘇明慧賢伉儷捐獻農村校舍二座由本會理事長張昭和及名譽理事長施文界以農校模型代表接收，陪同者有副理事長蔡榮衛、施梓雲，理事長社會福利助理蘇國宣博士、東北呂宋董事陳光曦及福利委員會主任蔡黎景董事，共同主任許燦榮，副主任許經源、程純占、洪祖霖、丁偉都，理事張錦興、洪香泉。

菲華商聯總會訊：菲華舊料商同業公會由於多位負責人移民亦有部份已離世，而目前唯一領導人蔡孫臏亦移居香港定居。因此，商會多年已停止活動，而商會餘下款項存在BDO的菲幣551,189.56，經蔡孫臏先生的授意，決定捐給商總作為扶助華文教育之用的“華生流失補助金”經本會名譽理事長施文界博士向金融銀行（BDO）總裁施蒂絲說明，施總裁直接指示其屬下經理Annie Ngo協助處理，日前已辦妥一切手續，於六月十六日（星期二）下午四時本會開理事會之際，由BDO經理Annie Ngo親來本會負責移交，並由理事長張昭和親自接受，及多位領導人見証。 圖為本會理事長張昭和從BDO經理Annie Ngo手中接收該筆捐贈，陪同者有名譽理事長施文界博士，副理事長蔡榮衛、施梓雲（兼文教督導）、施東方博士及文教委員會副主任黃攀桂及溫奕明。

菲華商聯總會訊：由於近日來菲廠家顰發生火災事故，造成人命及嚴重損失，在政府內政部的指示，每廠商須申辦安全防火檢驗証書，未申辦者應盡速辦理，以確保安全措施，為此本會特別於六月十五日（星期一）下午七時假世紀公園酒店舉行一場安全防火檢驗講解對談會，由政府有關負責部門首長親臨解釋申辦規定及程序。並且邀請大岷區各途商會及各主要機構首長出席參加座談對話。當晚邀約消防局主管（Bureau of Fire Protection）勞工部(DOLE-Dept. of Labor)。同時，得到政府內政部長羅哈示閣下及司法部長莉理瑪閣下、內政副部長Cornera、勞工部首都地區主任Avila親臨講解對談，與會尚有多位政府部門官員參與，現場座無虛席，有多途商業領導前來聆聽，由副理事長及秘書長顏長江擔任司儀。 本會出席者尚有名譽理事長莊前進，執行副理事長林育慶博士，副理事長葉芳楓、林榮輝、施梓雲、黃美麗、施東方博士、王連僑，董事許自友、李月西、陳章成、蔡黎景、許天恩、吳啟發、洪健雄、蔡明豐，主任施超權、吳俊民，秘書長顏長江博士，常務理事吳彼得、蔣曉瑋、施嘉年、蔡章作、施清瑋、張文輝，理事李紫鮭等。 上小圖本會理事長張昭和致詞歡迎，內政部長羅哈斯，司法部長莉理瑪，本會副理事長黃美麗，內政副部長Cornera，勞工部首都地區主任Avila，消防隊指揮官Lunas分別致詞。圖二各位領導正在聽取有關防火提示。圖三本會領導與內政部長及司法部長合照。圖四本會領導與消防局諸位指揮官合照。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會為解決本地華文師資之短缺，特於去年慶祝創會六十週年紀念創設“師範留學獎學金方案”以培養本地之華文教師，並且由僑中學院及中正學院共同承辦，去年首批四十多位獎學金生已分別在中正及僑中修完首年，預訂今年八月底分別赴福州師大及泉州華大進修第二年學科，於六月十六日（星期二）下午三時在本會七樓大禮堂舉行本學年度第二批獎學金生與僑中學院簽約儀式。該批學生將先在僑中學習一年，然後赴中國華僑大學繼續深造二年，第四年返回僑中完成最後學年，冀能成為合格教師。 參與此項工作的學生預定六十位，目前僑中學院報名者有四十一位。此批獎學金生在眾人的見証下，將開啟他們生命的另一頁。 “全菲華文師範留學獎學金”的簽約儀式，也同時啟動“華文教育”的新篇章。 簽約儀式由本會理事長張昭和致詞勉勵，理事長表示，華語將會是全球性的言語，很多國家也漸漸地將華語視作國家第二語言，以利便於商貿運作，因此，學習華語將會增強本國的全球性競爭能力，我們投資對青年人的教育，也是投資國家的未來，我們很高興能夠有僑中學院作為我們的合作伙伴，以為我們的學員担最佳最良好的教育質素，儀式之中由本會法律顧問施俞安為學員講解“學生應履行的職責和義務”。僑中學院院長黃婉蓉博士及家長代表Mrs. Ferliza D. Leynes、學生代表黃明強(計順基督學院)與Darelyn de los Santos（Saint Nicholas Academy）分別發言，儀式由秘書長顏長江主持，最後進行家長學生代表與本會領導簽署協議書。 出席儀式的本會領導有理事長張昭和，名譽理事長施文界博士、董尚真、陳本顯博士，副理事長蔡榮衛、施梓雲（文教督導）、黃美麗、施東方博士、蔡培坤醫學博士，董事兼特別方案主任洪健雄，福利主任蔡黎景董事，董事林惠中，文教副主任柯維漢，勞工副主任施嘉年，理事盧連興，秘書長顏長江及法律顧問施俞安律師。 小圖左起本會理事長張昭和發言勉勵，僑中學院院長黃婉蓉博士發言，本會秘書長顏長江博士主持，學生代表黃明強及Darelyn de los Santos分別以中英文致詞簽謝，家長代表Mrs. Ferliza D. Leynes，本會法律顧問施俞安。圖二由本會領導張昭和、施文界、施梓雲，僑中院長黃婉蓉博士及家長與學生代表簽署協議書，並由本會多位領導見証。圖三簽署儀式時與學員合照。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：萬拉俞央市菲華商會六月十四日假座青山區富臨魚翅海鮮酒家舉行慶祝成立五十九週年暨第五十九、六十屆理事會職員就職典禮，本會理事長張昭和為新屆職員監誓並訓誨，萬拉俞央市長亞描洛示（Mayor Benjamin Abalos）擔任主講人，林俊仁就任新屆理事長，來自華社的友好團體、嘉賓共襄盛舉。 為支持商總華文教育的推行，特捐獻菲幣伍萬元以作嚮應，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以彰表，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！

菲華商聯總會訊：總檢察官辦公室於日前通知本會，近期批准新一批歸化入籍者名單，共達八個申請案，其中有二名隨夫，四名隨父入籍者。     宣誓日期訂於六月二十三日（星期二）上午十一時進行。總檢察官Francis Jardeleza將親自主持宣誓儀式。     獲批准之申請者須於宣誓入籍之前，先親往總檢察官辦公室，繳納每人十萬披索宣誓費，以及繳交兩張護照相片。同時須於宣誓當天，提前一個小時親自前往Padilla Hall, 9th Floor, OSG Building, 134 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City，以簽署宣誓及其它相關文件，並須穿著菲律濱禮服（男士Barong Tagalog、女士Filipiniana）出席宣誓儀式。 　　商總外交委員會協助過不少申請歸化入籍的本地土生土長外僑，審核他們的申請案件，大多數申請者均在把申請案件呈交總檢察官辦公室後的一年內獲批准。這次獲批准入籍的十一名華人當中，大部份是經本會協助申請，並在交完齊全手續後的四個月內獲批准。意欲申請而合資格者，本會將會全力協助達成理想。 　　茲附上獲批准之申請者名單：

　　菲華商聯總會訊：本會承蒙北京市僑辦再次委托聯合中國駐菲大使館，並邀請菲華各校友會聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲律濱華文學校聯合會和菲華電視台協辦，昨日（六月十四日）下午一時，在本會七樓大禮堂舉行2015年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽菲律濱地區預賽及決賽。 　　本會副理事長兼文教督導施梓雲任大會主席致歡迎詞，中國駐菲大使館邱艦參贊兼總領事、陳美鑾領事親臨指導並致詞勉勵。旅菲各校友會聯合會主席莊清河宣佈比賽規則，菲華各校友會聯誼總會榮譽會長許麗容介紹五位評審委員，菲律濱華文學校聯合會常務理事潘露莉博士宣佈預賽結果及菲律濱華文學校聯合會常務理事黃思華校長宣佈決賽結果，本會秘書長顏長江博士致謝詞，菲華電視台蔡臻蔚任司儀。 　　在參賽者逐一表演後，經五位音樂專業的評委評審下，終於選出了頭五名優異歌唱者，並分別授以獎金。第一名菲幣六萬元及獎牌一座、第二名菲幣四萬元及獎牌一座、第三名菲幣二萬元及獎牌一座、第四名菲幣一萬元及獎牌一座、第五名菲幣六仟元及獎牌一座，每位參賽者並獲主辦單位贈送紀念品各一份。 　　同時首二名選手將代表本國到北京參加決賽，我們希望屆時他們兩位能為本國爭到最高榮譽，為本國華人爭光。周日獲得首五名分別為冠軍黃俊雄，亞軍莊明仁，季軍洪漢盛，殿軍曾怡妮及第五名許利文。     上左起本會副理事長施梓雲致歡迎詞，參贊兼總領事邱艦嘉勉，校友聯主席莊清河宣佈比賽規則，校友總榮譽會長許麗容介紹五位評審委員，校聯常務理事潘露莉博士宣佈預賽結果，本會秘書長顏長江博士致謝詞，校聯常務理事黃世華校長宣佈決賽結果，菲華電視台蔡臻蔚任司儀。圖二參賽者亮相舞台。圖三諸領導合照。圖四本會與協辦單位出席者合影。圖五頒發五位奪魁者，左本會副理事長施梓雲、使館邱艦參贊兼總領事及領事陳美鑾共同頒發冠軍黃俊雄。下圖大使館領導、本會、協辦單位領導人及評審委員與入圍參賽者合照。

菲華商聯總會訊：加洛干市菲華商會慶祝成立四十六週年暨第二十三屆理事、加洛干市菲華防火會慶祝成立三十九週年暨第十八屆委員就職典禮、加洛干菲華義診所慶祝成立三十週年紀念及委員聯歡大會於六月十三日（星期六）晚假座岷市世紀海鮮酒家隆重舉行，中國駐菲大使館邱艦參贊兼總領事出席並致詞，該會榮譽理事長蔡其仁大使擔任大會主講人，本會執行副理事長林育慶博士代表理事長張昭和擔任商會就職監誓員並訓誨。 該會名譽理事長、亦即本會董事兼特別方案主任洪健雄，新任理事長鄭道順（本會常務顧問），以及商會諸位同仁向來支持本會教育方案，扶助華文教育之推展，藉此喜慶時刻，捐獻本會華生流失補助金菲幣十萬元，以茲協助華文教育，仁風義舉，殊堪敬仰，特藉報端，予以表彰，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！ 上圖加洛干市菲華商會新任理事長鄭道順先生贈送紀念品予本會執行副理事長林育慶博士代表理事長張昭和擔任商會就職監誓員並訓誨。圖二該會新任理事長鄭道順將捐獻本會華生流失補助金十萬元交付本會執行副理事長林育慶博士。下圖本會出席部份領導合照。

菲華商聯總會訊：由菲律濱特許經營協會所主辦的2015亞洲特許經營展覽會（Franchise Asia Philippines 2015）於六月十日至十四日假SMX 會展中心隆重舉行，本會為贊助機構於六月十二日（星期五）上午九時應邀作為主禮嘉賓，由執行副理事長林育慶博士代表理事長張昭和率同工商主任許自友董事，副主任蔣曉瑋，財經副主任鄭煒煌參加。 特許經營（Franchise）為由多個品牌共同展示的商業運作，這亞洲最大的特許經營展覽會亦為一種商業聯盟的合作機遇，這次的展覽會約有四萬人參觀。 上圖各主要參與者為2015亞洲特許經營開幕式揭幕，本會執行副理事長林育慶博士（後排左四），特許經營協會永遠主席、亦即本會曾任工商共同主任林杉順（前左三）。圖二執行副理事長林育慶博士與領導人及菲律濱環球小姐合影。圖三及下圖本會出席者與林杉順等領導人及菲律濱環球小姐合照。

菲華商聯總會訊：為慶祝本國117周年獨立節由政府勞工部所主辦，本會贊助的勞工就業展覽於六月十二日(星期五)早上八時在倫尼達公園隆重舉行開幕儀式。 本會由副理事長兼勞工督導黃美麗代表理事長張昭和出席剪綵儀式並擔任剪綵嘉賓，本會出席者尚有勞工主任陳章成董事，稅務主任楊長江，勞工副主任施嘉年、陳歷山，理事莊曉宏及秘書洪瑞萱。 上圖本會副理事長兼勞工督導黃美麗代表理事長張昭和與勞工部領導共同主持剪綵儀式。圖二及下圖本會領導與勞工部領導合照。

菲華商聯總會訊：香港駐新加坡經濟貿易辦事處（東盟）處長方毅一行於六月十一日(星期四)下午二時半蒞訪本會尋求增進菲港貿易，以及介紹投資香港的一般情況與前景。交流中本會諸領導亦積極提問，以增進對香港投資的了解。 本會出席接待者有執行副理事長林育慶博士代表理事長張昭和歡迎，名譽理事長莊前進，副理事長黃年榮、施梓雲，董事陳章成、許自友、蔡黎景、洪健雄，主任施超權、黃俊人，共同主任許燦榮，常務理事林徑輝、蔣曉瑋、潘振興、林晉祥、施清瑋、施嘉年，林莉莉博士、理事張錦興、張冬欽及秘書長顏長江博士。 上圖本會執行副理事長林育慶博士代表理事長張昭和致歡迎詞。下圖本會贈送香港訪問團紀念品，以及賓主合照。

商總華助中心訊：較早前在受爭議島嶼附近捕魚被捕的九名中國漁民，在Palawan被關進牢獄經十三個月並多番周折之下前兩天正式獲得釋放，前天擬離境回國前移民局人員因手續上出差錯，須予更正被拒出境，需要再覊留於Bicutan牢獄，等候辦理手續。在中國大使館李新波副領事的通知下，本中心主任莊前進隨即配合商總外交主任施超權直接與移民局長溝通協調，要求不要送往覊留Bicutan牢獄，由商總擔保免費住宿Aloha Hotel等候手續修正獲移民局長允許，本中心並遵照局長指示夤夜修函送往移民局長室，並且陪同到Ospital ng Maynila由三位醫生為身體虛弱的漁民們進行免費心電圖測檢，以防不測。 翌日大使館李新波副領事整個上午在移民局辦理手續的修正，本中心主任商總名譽理事長莊前進，副理事長兼外交督導黃年榮，外交主任施超權，秘書長顏長江博士，Aloha酒店主人蔡忠義（即故蔡金鐘長子）及慈橋蔡志群等陪同漁民共進午餐，並且分別由本中心主任莊前進、副理事長黃年榮、秘書長顏長江及外交主任施超權講話，一方面表慰問，另一方面為他們介紹華助中心的運作與宗旨，場面親切和諧，九名漁民亦紛紛向本中心從中協助表謝意，該九名漁員為何遠成、何聲寶、盧傳芳、石良棟、黃基軒、何存、陳澤豪、石賢雄及陳奕泉。 上圖本中心主任莊前進向九位漁民介紹華助中心運作與宗旨。下圖左起慈橋中心蔡志群，蔡忠義（蔡故金鐘長子）本會名譽理事長亦即華助中心主任莊前進，副理事長黃年榮，外交主任施超權，秘書長顏長江博士，後排九位為中國漁民。

菲華商聯總會訊：由中國國務院僑務辦公室和雲南省人民政府共同主辦的“第十三屆東盟華商會”於六月十日至十二日在雲南省昆明市隆重舉行，本會理事長張昭和親率副理事長葉芳楓、許學禹，南棉蘭佬董事戴良榮及常務理事兼外交委員會副主任許扁代表本會參加。抵達機場時得到雲南省人民政府僑務辦公室黨組書記張新明熱烈歡迎，理事長張昭和被安排於六月十一日上午華商會論壇上作專題演講，內容圍繞中國近期所推行的“一帶一路”經貿政策，創設亞洲新的經貿秩序，並且討論及一帶一路經濟命脈與東南亞、菲律濱的影嚮。 上圖本會領導與雲南省人民政府僑務辦公室黨組書記張新明合照。下圖本會領導左起常務理事許扁，南棉蘭佬董事戴良榮，理事長張昭和，副理事長葉芳楓及許學禹在報到處留影。

菲華商聯總會訊：由中國國務院僑務辦公室和雲南省人民政府共同主辦的“第十三屆東盟華商會”於六月十日至十二日在雲南省昆明市隆重舉行，本會理事長張昭和親率副理事長葉芳楓、許學禹，南棉蘭佬董事戴良榮及常務理事兼外交委員會副主任許扁代表本會參加。 於六月十日（星期三）本會領導應邀參加由雲南省政府設宴招待晚會，並與主辦單位及各國代表作親切交流，氣氣融洽，本會理事長坐在主席桌。 圖左起常務理事兼外交委員會副主任許扁、副理事長葉芳楓、理事長張昭和，副理事長許學禹及南棉蘭佬董事戴良榮在招待會上合影留念。

菲華商聯總會訊：由中國國務院僑務辦公室和雲南省人民政府共同主辦的“第十三屆東盟華商會”於六月十日至十二日在雲南省昆明市隆重舉行，本會理事長張昭和親率副理事長葉芳楓、許學禹，南棉蘭佬董事戴良榮及常務理事兼外交委員會副主任許扁代表本會參加。 大會於六月十一日（星期四）上午十時至十二時舉行論壇，本會理事長張昭和應邀在第十三屆東盟華商會論壇作為主講嘉賓之一，其講詞如下： 『共創民心相通的「一帶一路」新格局 　　一、APEC亞太經合會議今年十一月將在菲律濱馬尼拉舉行第廿七次會議，該論壇平台強調平等尊重的開放對話，期間，各種部長級會議已次第展開。作為東盟成員國之一、中國的近鄰，菲律濱應該在「一帶一路」新思路之下如何發揮區域優勢，助力發展，我相信這也是所有「一帶一路」沿線國家共同所期待與關心的。中國國家主席習近平提出的「一帶一路」大籃圖倡議和由中國牽頭促成的亞投行都是具有劃時代意義的合作共贏理念與模式。以上三項，即亞太經合會議、「一帶一路」、亞投行互通表裡，強調的是東盟合作、亞洲合作、亞太合作、中亞合作、亞非合作，乃至全球合作，當前區域合作的命運共同體已然是未來經濟建設、國家發展的路向，你中有我，我中有你，取長補短，存異求通的坦誠合作才能同贏。 二、亞投行的創立，吸引了美國、日本以外的世界主要國家踴躍申請加入，爭相成為創始國，誠如菲律濱財政部長Cesar Purisima最近所說的：「我看到了包容性更強 的特點。」計劃中的亞投行管理機制規定，任何國家都不能在十二席的董事會中擁有一個以上席位，而且十二席被劃分為九個地區性席位和三個非地區性席位，這對較小國家有利與公平。理念決定路向，「一帶一路」充滿機遇，諸如經濟上的宏觀增長，基礎設施的互聯互通，國際上的產能合作，加強各國之間貿易投資，自貿區更加便利化，擴大新的投資融資平台，人民幣國際化，環海、旅遊經濟與能源資源、生態環保的合作升級。習主席在提出「絲綢之路經濟帶」戰略構想時，曾強調「五通」，即政策溝通、道路聯通、貿易暢通、貨幣流通、民心相通。菲律濱華人大多來自福建、廣東沿海城市，我們和菲律濱都是“海上絲綢之路”的一份子、親歷者，尤其享有更多的合作優勢。菲中兩國，人民之間通婚融合、文化互補，華族文化豐富了菲律濱的主流文化，華人華裔企業家在各行各業的商業成就，推動了菲律濱的經濟發展、社會繁榮和國家建設。我們一邊是祖籍國，一邊是定居國；我們華商可以借助這種雙向優勢，既發展自身商業，更助力菲中兩國多元經貿合作，在「一帶一路」大格局下創造產業升級、國力拓展。我們還看到「一帶一路」沿線國家與節點城市，除了政治、經濟上的交流合作，更是古老絲路的重生。自古以來，這條通道即以和平、合作、互助連接起不同的文明，今後也會通過文化、旅遊、創意等相關產業的資源共享，拓展機遇，彼此互惠，同贏進步。因此，共建「一帶一路」也即積極地促進了不同文化的認同與交融，真正把沿線國家凝聚成區域命運共同體。 三、菲中關係有超過千年的海上貿易史。菲律濱民族英雄、多任總統、紅衣大主教、天主教聖人等傑出人物中， 許多都有華人血統，華人不但為菲律濱的國家建設、經濟繁榮、文化融合作出了積極貢獻，更在菲律濱建國與反抗日本侵略戰爭中，與菲律濱軍民並肩作戰，付出血的代價。這種血濃於水的情感，是兩國友好的基石。雖然近幾年來菲中關係因島嶼紛爭產生磨擦，但在區城命運共同體、全球一體化的發展愿景下，放下爭端談合作開發互利共贏才是硬道理。我相信，在開放的時代，領導人之間總有智慧找到和解同贏的良方。作為擁有七千多個島嶼組成的群島國家，菲律濱氣候只分夏季與雨季，天然資源如礦業、農業、旅遊業資源豐富，人民天性樂觀善良。菲律濱當前經濟發展勢頭良好，房地產、資訊業、博彩業、股市、傳呼中心都有亮麗表現，但天然資源豐富的農業、礦業、旅遊業等未能達到預期的發展效益，主要即是基礎建設的升級緩慢，由此可現，菲律濱的發展潛力仍然很大，中資企業走進來也大有可為！如果說，中國政府或公私企業能夠在菲律濱投資建築一條貫通全國的高速公路，必將改變菲律濱整體經濟發展格局，因為中國有實力超強的陸橋隧道技術，而菲律濱是一個群島之國，若能遇山打隧道、逢水建跨海大橋連結全菲，既能改善菲律濱全國交通運輸格局，也能提升菲中各項基建、經貿合作，符合「一帶一路」的基本理念，即統合中國與沿線國家既有的雙邊與多邊機制，擴大基礎建設投資、建立自由貿易、整合金融，甚至互建相別于既有模式的國際安全體系。以期最終達到習主席所倡導的「民心相通」。以上淺見，尚祈各位領導、專家賜教！』     圖為本會理事長張昭和在第十三屆東盟華商會論壇大會上發表專題演講。

請求協辦志願者來菲入境簽証 菲華商聯總會訊：由於本地急切需要華文教師，以利推廣及協助華文教育之進行，本會文教委員會在理事長張昭和指示下，本學年度決再為各華校申辦華語志願教師來菲助教事宜，現各志願教師將陸續在菲駐廈門領事館辦理簽証，本會為保証手續順利，較早就此曾與岷市長Estrada簽有協議書，特於六月十日（星期三）下午三時並邀請岷市議員洪英鐘由本會外交委員會主任施超權陪同，前往外交部拜會助理外交部長Frank R. Cimafranca，希望能夠促成有關簽証事項，順利進行，俾使漢語教師早日蒞菲任教，經協商雙方同意由市長室行函外交部並繳附應聘來菲志願教師名單，俾能由該部通知駐廈門領事館進行辦理。 圖為岷市議員洪英鐘及本會外交委員會主任施超權正與外交部助理部長Cimafranca研究有關事項。

菲華商聯總會訊：菲華青商會籌備委員會五位年輕領導成員於六月十日(星期三)上午前來本會贈送百箱的入口泡麵，以備本會分發賑濟。由本會調解委員會副主任林晉祥，秘書長顏長江博士及辦公廳主任楊雪芹代表本會接收。 菲華青商會籌備委員會成員包括蔡榮煊、王名渠、施比愛、李少華及李明誼。 圖為本會接受菲華青商會籌備委員會五位年輕成員捐贈並合照。

菲華商聯總會訊：本會外交委員會在理事長張昭和的指示下，在副理事長黃年榮的帶領，由主任施超權及律師施俞安陪同下於六月九日（星期二）中午前往參議院(Sen. Pecson Room, Senate Bldg.)參加有關多項法則修正聽証會，討論項目包括移民法、社會融洽法、防止非法拘留護照法及其他。會議由參議院司法及人權委員會主席Aguilino Pimentel III主持。岷市議員洪英鐘出席並發言，建議議會應將外僑登記方案與有關移民法歸納，以簡化繁縟的法律條文。本會副理事長黃年榮亦發言，質疑移民局人員非法集體抓人的問題，該如何限制以保障基本人權。本會外交委員會主任施超權亦對於多項有關問題發言提出建議，包括RA 7919重新蓋章及工作簽証等事項。 上左圖參議院司法及人權委員會主席Aguilino Pimentel III在大會上作出講話。上中圖市議員洪英鐘發言。上右圖本會副理事長黃年榮發言。圖二本會外交主任施超權發言。圖三左市議員洪英鐘及副理事長黃年榮與參議院司法及人權委員會主席Pimentel III交談。圖三右本會副理事長黃年榮及主任施超權與Solicitor General Florin Hilbay合照。下圖現場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會外交委員會在理事長張昭和的指示下，在副理事長黃年榮、外交主任施超權及律師施俞安於六月九日（星期二）中午前往參議院(Sen. Pecson Room, Senate Bldg.)參加聽証會旋後拜會參議院司法及人權委員會主席Aguilino Pimentel III在辦公室坐談，討論申請工作簽証的獻議，並且要求簡化有關申請工作簽証的呈序，目前申請工作簽証是需要歷經九個政府部門，包括DOJ、DOLE、PRC等等十分的繁雜，因此，本會要求是否能夠加以跟進簡化。同時亦關心有關RA 7919重新蓋章的各項難題。在資詢的過程當中，得到岷市議員洪英鐘的從旁提點。 圖片參議院司法及人權委員會主席Aguilino Pimentel III與本會領導交談之中。

　　菲華商聯總會訊：本會聯合華社各團體於六月八日（星期一）晚假PICC宴會廳提前慶祝菲律濱共和國117週年獨立節，總統亞謹諾三世出席並發表演說，感謝華人及商總對菲國發展作出的貢獻，包括華人在我們的獨立革命中與菲人並肩作戰，創造就業機會、興建校舍、重建颱風災區、賑災義診等。 　　演說中，亞謹諾總統秀出孫中山與菲國革命英雄龐賽（Mariano Ponce）於1899年在日本橫檳的合照、並以“現代中國的國父”介紹了孫中山。 他期許菲國華人像前人一樣，合作團結貢獻己力，或提升菲人生活，或促進區域穩定，這勢可為所有人帶來利益。 本身也有華人血統的亞謹諾總統，細數菲國歷史上的華裔偉人及英雄，“菲華人士完全融入我們的社會，…做為菲律賓人,他們在日常生活中，貢獻己力建設我們的國家。”他強調地指示這正由商總繼續着，你們的經濟和民間貢獻是廣泛的，對於你們所做的每一件事，以及將繼續做的每一件事，讓我感謝你，謝謝你們的一切貢獻。 亞謹諾總統講話中提及菲中雙方旅游及投資的距大差額，他也期望在這方面可以有更多的改善。 本會理事長張昭和在致歡迎詞中表示每年的獨立節本會與華社各團體都與全國人民共同慶祝這歷史上深具意義的重要節日，以緬懷我們的英雄為爭取自由奮戰的精神，為國家所作出的犧牲與奉獻。 他說今天我們是以正面並樂觀的展望來慶祝獨立節，由於亞謹諾總統的重大改革帶來經濟成就，令我們的前景有更光明的保証，他並承諾商總會更加強國家的商業發展，擴大投資於中小型企業這一制造就業的經濟骨幹。他保証本會堅決支持總統剷除公私營腐敗環節的“走正路”政策，因這正確的政策路線將為全國人民帶來進一步的經濟繁榮。 該晚慶典由副理事長施東方博士領禱，由理事長張昭和致歡迎詞，再由內政部長Roxas介紹總統，最後由亞謹諾總統致詞，大會由秘書長顏長江博士擔任主持人，餘興節目由施佩雯及廖占元擔任主持。 這次的慶祝活動共有二百個華社團體近一千五百人參加，亦有多位政府高官、外國商會領導及多國外交使節赴會，共襄慶祝，場面熱鬧，喜氣洋溢，並且有精彩的歌舞表演，包括剛於新加坡獲得世界才藝比賽冠軍的菲El Gamma藝術團、菲律濱芭蕾舞團、中正、僑中、校友聯及華社名歌手等參加演出，最後並設有抽獎助興。 小圖左起總統亞謹諾三世為大會主講，本會理事長張昭和致歡迎詞，內政部長羅哈斯介紹主講人總統亞謹諾，本會副理事長施東方帶領祈禱，秘書長顏長江擔任大會司儀。上圖及圖二台上領導人合影。圖三本會理事長張昭和與總統親切交談、與參議長狄倫握手致意、向內政部長羅哈斯親切握手。圖四本會領導與政府官員合照。下圖謝幕後本會領導及貴賓與全體演員合影留念。

菲華商聯總會訊：本會承蒙北京市僑辦再次委托聯合中國駐菲大使館主辦2015年“水立方杯”海外華裔青少年中文歌曲大賽菲律濱地區選拔賽，並邀請菲華各校友會聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲律濱華文學校聯合會和菲華電視台等團體為協辦單位。 五月三十日截止報名後共有三十位青少年報名參賽，其中包括來自亞典耀大學、菲國立大學、馬波亞大學、拉剎大學、中正學院、崇德、聖公會、尚一、光啟、中西、育仁等學院的學生。經組委會決定，將於六月十四日（星期日）下午一時在本會七樓大禮堂進行初賽及決賽，屆時將會從三十位參賽者選出十位，再由十位選出五位優勝者。 菲律濱地區選拔賽主辦單位特提高獎金鼓勵，由商總及校友聯聯合承擔：第一名獎菲幣六萬元及獎牌一座，第二名菲幣四萬元及獎牌一座，第三名菲幣二萬元及獎牌一座，第四名菲幣一萬及獎牌一座，第五名菲幣六千元及獎牌一座。每位參賽者將獲主辦單位贈送紀念品各一份。 主辦單位敦聘素負盛五位名音樂專業人士擔任評審委員。評分標准為台風禮儀10%、服裝造型10%、律動節拍40%（含音準、節拍、動感）、演唱技巧40%（含字、音色、演唱忠誠度）。參賽者不得異議，主辦單位不會接受任何對結果投訴。 同時藉此通知參賽者須以當日上午十一時半前來報到，中午十二時進行次序號碼抽簽。由本會提供午餐，參賽者必需自帶伴唱帶（參賽歌曲的伴唱帶）於報到之時交給主辦單位。同時參賽者亦可在演唱時表現他們其他的才藝，諸如自己彈奏樂器，結他或鋼琴，亦可自選表演服裝，以增加表演效果。本會亦歡迎熱愛音樂人士於當日蒞臨觀賞指導。 除了前五名優勝者可得獎金及獎牌外，首兩位優勝者將代表菲律濱到北京參加大賽總決賽。北京總決賽分為初賽、復賽和決賽進行，日期為七月二十日至八月八日。兩位代表到北京參賽之來回機票由主辦單位負責，在北京期間則由大賽組委會為參加總決賽者提供免費食宿。

菲華商聯總會訊：本會聯合菲華消防隊員聯合總會於六月七日（星期日）上午八時假黎剎公園舉行慶祝菲律濱117週年獨立節升旗典禮及向民族英雄扶西黎剎紀念碑獻花致敬。本會在理事長張昭和親率下出席者有副理事長林榮輝、黃美麗、王連僑，秘書長顏長江博士，調解副主任蔡敦仁，文教副主任溫奕明及特別方案副主任蔡永達。 出席升旗及獻花儀式的貴賓有菲國家歷史署行政主任、2015菲獨立節技術工作組主任Ludovico D. Badoy、菲空軍儀仗隊、西樂隊。 上午八時軍部樂隊演奏雄壯的國歌，由本會理事長張昭和、消防隊員會長陳秀仁、Badoy主任等共同主持升旗儀式，繼由本會張昭和理事長及消防隊員陳秀仁會長在儀使隊陪同下向民族英雄黎剎紀念碑獻花致敬，然後舉行簡短儀式分別由張昭和理事長、陳秀仁會長及Badoy主任致詞。 　　上圖本會理事長張昭和等領導主持升旗典禮。圖二本會理事長張昭和及菲華消防隊員聯合總會會長陳秀仁向黎剎紀念碑獻花致敬。圖三左本會理事長張昭和在紀念碑前拍照，圖三右並與儀仗隊隊長握手致意。下圖本會領導在紀念碑前合照。