菲華商聯總會訊：本會永遠名譽理事長陳永栽博士，於三月二十七日（星期四）在世紀公園酒店，設宴招待來菲出席本會慶祝成立六十週年鑽禧慶典系列慶祝活動的中國全國人大代表團，以及由福建省人民政府僑務辦公室楊輝主任率領的福建省僑辦代表團一行，由中國僑聯副主席、福建省僑聯黨組書記、主席王亞君率領的福建省僑聯代表團，以及由中共泉州市委常委、中共泉州市委政法書記許昆貞率領的中共泉州市委代表團。 出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進、董尚真、陳本顯博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、黃美麗，常務顧問莊永泉，董事兼財經主任吳啟發和青合主任蔡建成。 上圖為賓主雙方舉杯敬酒。下圖為賓主雙方合影留念。

菲華商聯總會訊：本會慶祝成立六十週年鑽禧慶典系列慶祝活動，於三月二十八日（星期五）拉開序幕。受邀請的國外友好商會和團體代表，於三月廿七日（星期四）開始陸續抵岷，以出席這場盛會，共襄盛舉。 是日一整天，商總均有派員駐在四個機場，迎接來自國外的代表團共三百多人。當天下午，商總理事長施文界博士，名譽理事長莊前進，執行副理事長兼慶典主任張昭和，副理事長黃年榮、施梓雲，稽核王連僑董事，參議委員陳祖昌，常務顧問莊永泉，董事兼外交主任李雯生，董事兼勞工主任陳章成，董事兼財經主任吳啟發，董事兼組織主任戴國興博士，董事兼文教主任洪健雄，董事兼新聞主任洪文棋，青合主任蔡建成，組織副主任許扁，青合副主任施清瑋、施朝福和蔡尚泰等領導，前往機場迎接由福建省人民政府僑務辦公室楊輝主任率領的福建省僑辦代表團一行，由中國僑聯副主席、福建省僑聯黨組書記、主席王亞君率領的福建省僑聯代表團，以及由中共泉州市委常委、中共泉州市委政法委書記許昆貞率領的中共泉州市委代表團。 上圖為商總領導在機場迎接福建省僑辦代表團、福建省僑聯代表團和中共泉州市委代表團。圖二為商總領導與福建省僑辦代表團一行合影。圖三為商總領導與福建省僑聯代表團一行合影。下圖為商總領導與中共泉州市委代表團一行合影。  

菲華商聯總會訊：本會慶祝成立六十週年鑽禧慶典系列慶祝活動，於三月二十八日（星期五）拉開序幕。受邀請的國外友好商會和團體代表，於三月廿七日（星期四）開始陸續抵岷，以出席這場盛會，共襄盛舉。 是日一整天，商總均有派員駐在四個機場，迎接來自國外的代表團共三百多人。當天下午，商總名譽理事長莊前進，董事兼新聞主任洪文棋，青合主任蔡建成，社會責任方案副主任施宣肴，青合副主任施清瑋，施朝福，蔡尚泰等領導等，前往機場迎接中國全國人大代表團一行。 圖為商總領導在機場與中國全國人大代表團一行合影

菲華商聯總會訊：本會為慶祝創會六十週年紀念日，決定舉行一系列慶祝活動。社會責任委員會在理事長施文界博士指示下，由主任呂安盾董事安排，於三月二十三日（星期日）配合岷里拉華人區義診中心，在本會樓下舉行一場大規模義診施藥服務，惠及當地大約二千名病家，成績顯著。 本會董事兼社會責任方案主任呂安盾為慰勞該委員會同仁對這次義診活動的積極參與，使之圓滿成功，特於三月二十五日（星期二）晚間七時，假座燕園王子酒家設宴招待。 出席的本會同仁有理事長施文界博士，副理事長黃年榮、葉芳楓，稽核兼社會責任方案督導王連僑，社會責任方案副主任董尚平、許煥燃，理事楊濟誠、郭崢嶸，聘任委員王謀信醫學博士和辦公廳主任林楊雪芹。 　　圖為本會同仁在宴會上。

菲華商聯總會訊：本會為慶祝創會六十週年紀念日，決定舉行一系列慶祝活動。岷市長依斯沓拉簽署市長行政令，宣佈三月二十三至三十日，訂為岷市「商總週」。 三月二十三日（星期日），本會社會責任方案委員會在理事長施文界博士指示下，由主任呂安盾董事安排，配合岷里拉華人區義診中心，在本會樓下舉行一場大規模施藥服務。是日本會向岷里拉華人區義診中心獻捐菲幣七萬元，作為義診活動用途。本會副理事長施東方博士的牙醫車也在場協助，並分發其公司生產的牙膏；本會理事楊濟誠亦在場向病家進行原始點醫療法，惠及當地大約二千名病家，成績顯著。 本會副理事長葉芳楓，稽核王連僑董事，董事兼社會責任方案主任呂安盾，董事兼社會責任方案共同主任許天恩，社會責任方案副主任董尚平、許金鑛、許煥燃、施宣肴，特別方案副主任施玉璽，理事楊濟誠、郭崢嶸，聘任委員王謀信醫學博士、王偉順，秘書長顏長江博士，辦公廳主任林楊雪芹，以及岷里拉華人區義診中心行政主任吳身謀，常務顧問陳劍鋒、蔡孝建、吳子文中醫師，財政主任吳身江，總務委員張毓總和義務志願者李淑蓮等，親自出席義診活動。當天看病患者人山人海，深獲當地民眾及地方政府讚許。 上圖為董事兼社會責任方案主任呂安盾代表本會，向岷里拉華人區義診中心移交捐獻支票，由該中心行政主任吳身謀代表接受。圖二為義診活動進行情況。圖三為向當地兒童分發食品。下圖為病家排隊等候接受義診。  

菲華商聯總會訊：本會領導在理事長施文界博士指示下，由執行副理事長張昭和率領，於三月十三日（星期四）下午四時，前赴半島酒店大廳，與美國駐菲使館商業參贊James McCarthy會晤。張昭和理事長首先向McCarthy參贊介紹由本會主催的華社救災基金全力賑濟「尤蘭沓」颱風災民的情況。 McCarthy參贊對該超強颱風的災區和災民，表示極度關切。他也對本會的全力參與救災工作給予讚揚。雙方也表示希望今後能有機會多會晤，以探討美國商人與本會成員之間的商機，包括美國商人組團訪菲，並配合本會舉行一場商務對洽會。McCarthy參贊也邀請本會同仁組團赴美考察，尋求商機。 本會出席領導同時邀請McCarthy參贊偕夫人，出席本會訂於三月二十九日（星期六）上午九時，假SMX會展中心舉行的工商展開幕禮，以及是晚六時三十分，假Solaire Resort & Casino舉行六十週年鑽禧慶典宴會。 出席的本會領導有執行副理事長張昭和，副理事長蔡榮衛和董事兼工商主任許自友。 上圖左為本會執行副理事長張昭和與McCarthy參贊握手致意。右為本會出席領導與McCarthy參贊交流探討。下圖為本會出席領導與McCarthy參贊合影。

商總理事長施文界博士於三月二十三日（星期日）上午，率領該會諸領導，出席參加紅奚禮示市立人學校舉行學校建校八十週年，暨新校舍落成典禮剪綵儀式。施文界理事長和張昭和執行副理事長代表本會永遠名譽理事長陳永栽博士受邀擔任剪綵嘉賓。 　　出席的商總領導有理事長施文界博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗，董事兼外交主任李雯生，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼文教主任洪健雄，青合主任蔡建成，勞工共同主任楊長江，副主任呂君恆，青合副主任施清瑋、施朝福，常務理事林育緯和秘書長顏長江博士。 　　上圖為商總理事長施文界博士和執行副理事長張昭和等擔任剪綵嘉賓。 　　圖二為出席的商總領導與立人學校董事會負責人等合影。 　　圖三為標示牌揭幕儀式進行情況。 　　圖四和下圖為商總出席領導與立人學校董事會負責人等合影。

　　參議院稅務委員會於三月十日（星期一）下午一時，就2-2014號稅務規章，亦即有關所得稅（入息稅）表格的規定舉行聽證會。本會稅務委員會同仁在理事長施文界博士指示下，由主任劉以志董事和共同主任黃光權出席。 　　圖為聽證會進行情況。

　　Tourism Malaysia聯合Maybank、Matrade Manila、Air Asia Zest和Berjaya Hotel，於三月三日（星期一）上午十一時，假Maybank Civic Center舉行 Visit Malaysia Year 2014雞尾酒會。商總領導在理事長施文界博士指示下，由副理事長林育慶博士率領應邀出席。 　　出席的商總領導有副理事長林育慶博士、葉芳楓，董事兼工商主任許自友和工商副主任吳彼得。 　　上圖為商總出席領導與馬來西亞駐菲使館貿易辦事處Anthony B. Rivera，馬來西亞駐菲大使館Zahid Rastam，Tourism Malaysia代理主管Akbal Setia和Air Asia首席執行官Maan Hontiveros合影。 　　中圖為商總出席領導與Maybank副總裁Joel Carranto，Maybank助理副總裁Alie Charvet，Tourism Malaysia副主管Trecey Tojuka和馬來西亞駐菲使館貿易辦事處Anthony B. Rivera合影。 　　下圖為商總出席領導與主流媒體人員合影。

菲華商聯總會訊：厘務局於二月二十七日(星期四)下午一時三十分，在該局八樓社交廳舉行一場稅務講座。厘務局馬尼拉第六稅務區主任Simplicio A. Madulara一行赴會，厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Marivic A. Galban應邀前往主講。本會稅務委員會同仁在理事長施文界博士指示下，由主任劉以志董事出席。 首先由厘務局馬尼拉第六稅務區助理主任Elisa B. Pellejera介紹主講人厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Galban，然後恭請Galban主管發表講話。 Galban主管在講話中，向大家講解厘務局頒發的2-2014號稅務規則，以及9-2014號稅務備忘錄通告中，有關使用新所得稅（入息稅）表格的細節。 講解後，Galban主管接受出席者眾多提問，並一一清楚解答。 右上角左為厘務局納稅人服務項目暨控處主管Marivic A. Galban。右為厘務局馬尼拉第六稅務區助理主任Elisa B. Pellejera。 上圖為Galban主管發表演講。中圖和下圖為會場一瞥。  

菲華商聯總會訊：紅奚禮示市菲華商會於三月二十三日(星期日)中午，假新香馥苑酒家，舉行新屆職員就職典禮。大會冠蓋雲集，高朋滿座，場面熱鬧，盛況空前。 紅奚禮示市菲華商會一向熱心社會公益事業，關懷華教，特獻捐本會菲幣五萬元，充作挽救華校學生補助金用途。義舉可嘉，特籍報端，表揚仁風，並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案，是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行，並得到參議委員李榮美先生配合推動，多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持，創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效，激起更多華社人士的熱烈響應！ 圖為紅奚禮示市菲華商會名譽理事長、亦即本會中呂宋區董事李煥坪（左六）代表該會，向本會移交捐獻支票，由施文界理事長（右六）代表接受。  

菲華商聯總會訊：紅奚禮示市菲華商會、立人學校董事會和菲華青年會，於三月二十三日（星期日）中午，假新香馥苑酒家，舉行新屆職員就職典禮。是日大會冠蓋雲集，高朋滿座，場面熱鬧非凡。 本會理事長施文界博士率諸領導，應邀出席大會，並擔任監誓員。 施文界理事長在致詞中表示，商總的會員商會遍佈全菲各角落，是各地華人社會的主要領袖團體，有關涉及華人社會的合法權益及經濟效益，均由各地菲華商會配合本會來爭取和維護。貴商會以服務社會為目的，輸財出力，無私奉獻，任勞任怨，精神可嘉，值得肯定。商總也希望各會員商會能夠容納更多優秀的社會精英加入，使各商會的組織更宏大、更完善。希望貴青年會也能積極吸收新血，培養年輕一代接班人，為國家社會提供更優質的服務。 　　施文界理事長說，華文教育的發展，目前面臨著很大隱憂，不但師資缺乏，而且華生也有逐漸流失的趨勢。我們都知道，華文教育是我們華社的根本，「沒有華教就沒有華社」，商總有感於全菲各華文學校的華生有逐漸流失的趨勢，經多方研察，認為由於一般家庭經濟能力有限的家長，無法負擔沉重的子女教育費，有的被迫停學，有的轉到政府公立學校專修英文，華文學校的華生便逐漸減少，因此多年前本會就發動了「挽救華校學生流失補助金」方案，亦得到華人社會很多熱心人士的積極響應，慷慨捐獻。自該方案實行以來，申報資助的生數每年持續增加，本學年達963人，共發出963萬元。商總同仁、華社熱心人士、各校董事會、校友會亦都紛紛出資助學，為使華文教育能 夠不斷發展，中華文化能夠在菲律濱繼續發揚光大，大家都盡了綿薄之力。本人相信，在紅奚禮示市立人學校董事會的配合支持下，挽救華校學生流失的群眾力量，將會更壯大團結，華社下一代的未來發展，將會更加光輝燦爛。 　　主講人本會永遠名譽理事長陳永栽博士因臨時有要事出國，由本會執行副理事長張昭和代表其演講。 　　出席的本會領導有理事長施文界博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、施梓雲、黃美麗，董事兼外交主任李雯生，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼文教主任洪健雄，青合主任蔡建成，勞工共同主任楊長江，副主任呂君恆，青合副主任施清瑋、施朝福，常務理事林育緯和秘書長顏長江博士。 　　上圖為施文界理事長為商會新屆職員監誓。圖二左為紅奚禮示市菲華商會新舊屆理事長移交印信，由施文界理事長作見證。右為紅奚禮示市立人學校董事會新舊屆董事長移交印信，由施文界理事長作見證。圖三左為紅奚禮示市菲華商會及立人學校董事會向監誓員施文界理事長頒贈感謝狀。右為紅奚禮示市菲華商會及立人學校董事會向代主講人張昭和執行副理事長頒贈感謝狀。圖四為本會出席領導與紅奚禮示市菲華商會、立人學校董事會和菲華青年會新屆職員合影。下圖為本會出席領導等與本會青年組成員合影。  

商總理事長施文界博士於三月二十三日（星期日）上午，率領該會諸領導，出席參加紅奚禮示市立人學校舉行八十週年，暨新校舍落成典禮剪綵儀式。是日出席的商總領導等，看望了在該校執教的諸位中國志願者老師。 　　參加看望的商總領導有理事長施文界博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、林榮輝和董事兼福利主任蔡黎景。 　　上圖為本會副理事長兼文教督導葉芳楓與紅奚禮示市立人學校的志願者老師合影。 　　下圖為本會領導和志願者領隊老師錢航及秦業乾，與紅奚禮示市立人學校董事會副董事長、亦即本會中呂宋區董事蔡明豐和該校志願者老師合影。

菲華商聯總會訊：本會為慶祝創會六十週年紀念日，決定舉行一系列慶祝活動。岷市長依斯沓拉簽署市長行政令，宣佈三月二十三至三十日訂為岷市「商總週」。 本會於三月二十二日（星期六）上午，配合岷市政府，前赴Baseco徙置區，向當地四千戶貧民，分發四千份食品，為本會六十週年鑽禧慶典系列慶祝活動拉開序幕。岷市長依斯沓拉亦陪同本會領導前往分發。 施文界理事長向當地民眾發表講話時表示，這次的分發食品活動，是配合岷市長依斯沓拉進行的，以響應岷市長對基層民眾的關懷。 出席的本會領導有理事長施文界博士，執行副理事長張昭和，副理事長林育慶博士、黃美麗，稽核王連僑董事，社會責任方案共同主任許天恩，福利共同主任許燦榮，副主任許經源、程純占和秘書長顏長江博士。 上圖為施文界理事長發表講話。圖二為本會領導與依斯沓拉市長向Baseco徙置區民眾分發食品。圖三左右為施文界理事長接受主流媒體採訪。下圖為當地民眾排隊等候領取分發食品。

菲華商聯總會訊：本會南呂宋陳德芳董事和美骨區陳華民董事，於三月十八日（星期二）中午，假座世紀海鮮酒家聯合作東，宴請本會地區董事等，以資聯繫交誼。場面熱鬧，溫馨感人。 出席午宴者有本會副理事長葉芳楓，中呂宋蔡明豐董事，東未獅耶姚榮材董事，東西黑人省葉應運董事，班乃區朱亨利董事，西南棉蘭佬洪和平董事和中呂宋區常務理事林育緯。 圖為全體出席同仁在午宴上合影。

菲華商聯總會訊：本會中呂宋、南呂宋及美骨等地區董事、常務理事和理事等，於三月十八日（星期二）中午，假座世紀海鮮酒家舉行餐會，討論六十週年鑽禧慶典事宜，並就各地區會務進行交流探討，以及聯繫交誼。中呂宋區蔡明豐董事和南呂宋區陳德芳董事是三月份的壽星，與會同仁特備生日蛋榚，為兩人祝壽慶生，場面熱鬧，溫馨感人。 出席者有副理事長葉芳楓，美骨區陳華民董事，中呂宋區常務理事林育緯、蔡崇彬，美骨區常務理事姜元超，地區理事中呂宋區張啟敏、施純永，南呂宋區蕭烱明、王天從、龔仲仁、林良才、陳德烈、李鈺汞、施養煉，美骨區許新民、黃巖生，本會辦公廳主任楊雪芹和陳德芳秘書瑪莉蓮。 上圖為全體出席同仁等合影。中圖為兩位壽星切生日蛋糕。下圖為出席同仁為兩位壽星祝壽慶生。

圖為參議院稅務委員會於二月十二日（星期三）下午一時，就第469號參院議案、亦即由參議長德里倫倡議的稅務鼓勵管理洎透明度法案，和第1187號參院議案、亦即由參議員勒道倡議的稅務鼓勵透明度法案等提案舉行聽證會。本會稅務委員會同仁在理事長施文界博士指示下，由主任劉以志董事和共同主任黃光權出席。 　　上圖左為本會董事兼稅務主任劉以志和稅務共同主任黃光權與厘務局長洪欽欽言歡。中為劉以志主任與前總理Virata握手致意。右為厘務局長洪欽欽。 　　中圖為參院稅務委員會洪牙拉參議員主持聽證會。下圖為聽證會進行情況。

菲華商聯總會訊：厘務局馬尼拉第六稅務區於二月二十日（星期四）下午一時三十分，假SM San Lazaro商場，舉行一場稅務宣傳運動的啟動儀式，鼓動大家以愛國的熱情來繳納正確的稅務。本會領導在理事長施文界博士指示下，由執行副理事長張昭和率領應邀出席。本會董事兼稅務主任劉以志代表施文界理事長，在大會上致詞，並代表本會受獎。 首先由厘務局馬尼拉第六稅務區主任Madulara致詞。他說明舉行該場稅務宣傳運動啟動儀式的重要性，鼓勵民眾要按時繳納正確的稅務。他說，今年的主題是“我愛菲律濱，我繳納正確的稅務” (I Love the Philippines, I Pay Taxes Correctly)。同時介紹厘務局馬尼拉第六稅務區2013年的稅收額和2014年的稅收目標，呼籲大家繼續支持，讓他們達到所訂目標，來支持政府的各項發展方案。 本會董事兼稅務主任劉以志代表施文界理事長受邀致詞。他說，厘務局的稅務宣傳運動，是一項一年一度的盛事，本會一直以來都給予支持。本會一直以來均對個人和公司應繳納正確的稅務表示支持。我們也極力鼓勵納稅人應持續不斷地履行他們的納稅義務。同時，我們多年來一直都在舉行講座、作出通告、發新聞稿等，以通過向大眾傳播有關新稅務規章的重要信息，支持政府的稅務宣傳運動。 劉以志主任說，納稅是每一位公民對發展過程的貢獻。當我們納稅的時候，我們就是在向政府的國庫施捐，以資助政府的各項重要方案。因此，當我們納稅的時候，就是在為國家的建設出一份力。 在大會上，厘務局馬尼拉第六稅務區特別對本會通過進行稅務宣傳、舉行各項重要的稅務講座和呼籲納稅人繳納正確的稅務，來支持政府之舉措予以表揚，並特別頒贈一塊表揚狀表揚本會，由稅務主任劉以志代表接受。其間也有穿插由名影星和歌星表演的歌舞餘興節目。 出席的本會領導有執行副理事長張昭和，副理事長黃美麗，董事兼稅務主任劉以志，稅務共同主任黃光權，副主任林志文和特別方案副主任黃天從。 上圖為本會董事兼稅務主任劉以志，代表施文界理事長，在大會上致詞。圖二為劉以志主任代表接受厘務局馬尼拉第六稅務區主任Madulara頒贈本會的表揚狀。圖三為本會出席領導與Madulara主任合影。下圖為本會出席領導在大會上。

菲華商聯總會訊：本會於三月十八日（星期二）下午三時，與中國駐菲使館參贊兼總領事沈自成閣下和華社有關團體中國商會、華僑工商聯、墨拉蘭商會、校友聯、新聯公會、一路發商場聯誼會和誠昌商場聯誼會的領導和代表，舉行一場座談會，以向大家介紹本會領導當天中午約見移民局長米順，進一步協商逾期遊客問題的妥善解決辦法的情況和相關決定。 本會理事長施文界博士表示，他向米順局長建議逾期遊客不超過五年者，能給予自動離境，並不列入黑名單。雙方經過協商後，米順局長承諾在菲逾期居留若不超過三年，並願意自動離境者，可通過本會向移民局補交逾期居留費用，每年延期費用加罰款約菲幣四萬元，可給予在四月中旬自動離境，並不列入黑名單。在中國重新辦理簽證後，可再次前來菲律濱。施文界理事長並呼籲有關團體向各自屬下成員通告此事。 中國駐菲使館參贊兼總領事沈自成閣下對本會和施文界理事長等領導，積極協助處理逾期遊客問題表示感謝。他也強調中國大使館絕對會全力維護華僑的合法權益。 雙方進行一個多小時的交談，就各自的觀點和看法相繼發言。 出席的華社有關團體的領導和代表有中國商會會長吳啟發，華僑工商聯會長周經偉，墨拉蘭商會會長施宣肴，校友聯的施培銓，新聯公會會長戴國安，一路發商場聯誼會的蔡鴻語和誠昌商場聯誼會的代表等。 出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、黃美麗、施東方博士，稽核王連僑董事，董事兼外交主任李雯生，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼組織主任戴國興博士，董事兼新聞主任洪文棋，外交共同主任施超權，調解共同主任黃俊人和秘書長顏長江博士等。 上圖為施文界理事長發言。圖二和圖三為本會領導和華社有關團體的負責人和代表在座談會上。下圖為會場一瞥。

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士率諸領導於三月十八日（星期二）中午，假世紀公園酒店日本餐廳，再次約見移民局長米順，以進一步協商逾期遊客問題的妥善解決辦法。米順局長並帶領其三位移民局負責官員Tansingco律師、Villalobos律師和Montano律師出席。 施文界理事長向米順局長提及他最近隨亞謹諾總統赴馬來西亞訪問途中，在機上向總統提及逾期遊客的問題。今天約見局長，就此問題再次協商，希望能得到局長從寬處理解決，特別是中國遊客問題，以使今後中國遊客來菲，手續能以逐步合法化。商總一直在推動本國旅遊業，來為國家爭取更多外匯，特別是來自中國方面，本會一直都向有關代表團的領導建議鼓動更多的中國人來菲旅遊，菲律濱有很多世界級的旅遊觀光點，包括著名沙灘等。 施文界理事長向米順局長建議逾期遊客在五年以內，能給予自動離境，繳交規定的款項，然後準許其離境，但不列入黑名單，以使今後任何時間再來菲旅遊，但屆時必須嚴格執行合法手續規定。經協商後最終局長同意凡逾期未超過三年者，可以按施文界理事長要求，給予辦理自動離境的手續，不列入黑名單。但若超過三年者，將按各自的個別情況處理。 施文界理事長並答應將向散居全菲各地逾期遊客通告這項決定，並告知米順局長將於當天下午，即刻召開華社各有關團體會議，告知是項決定，讓各有關團體向各自屬下成員宣告。 本會並將協助辦理登記，以使有關逾期遊客能盡量分批陸續返國。施文界理事長也就漢語志願者教師新學年度來菲，義務教導漢語的入境手續事宜，與局長進行研討。 出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、陳俊禮，董事兼外交主任李雯生，董事兼文教主任洪健雄，外交共同主任施超權和秘書長顏長江博士。 上圖為本會出席領導與米順局長一行合影。圖二左為本會理事長施文界博士與米順局長握手致意。右為施文界理事長與米順局長交談。圖三和下圖為本會領導與米順局長等交流探討。

商總向Biliran省Naval社社府捐贈一批藥品，充作向該社“尤蘭沓”颱風災民進行義診用途。三月十九日（星期三）下午，該社由社長Susan Velasquez Parilla和副社長Redentor Villordon律師代表，前赴商總接受移交捐贈藥品。 　　圖為商總理事長施文界博士（左六）代表該會，向Naval社社府移交捐贈藥品，由社長Susan Velasquez Parilla（左七）代表接受。在場尚有商總名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長葉芳楓、施梓雲，董事兼司庫蔡培坤醫學博士，董事兼福利主任蔡黎景，董事兼社會責任方案主任呂安盾，常務理事林梅瑟，秘書長顏長江博士，辦公廳主任林楊雪芹，以及Naval社副社長Redentor Villordon律師和秘書Marian Lucente。

菲華商聯總會訊：石獅市張貽山市長一行，在菲律濱石獅市同鄉總會新屆理事長李良燦等領導陪同下，於三月十七日（星期一）上午十時蒞訪本會，受到本會諸位領導的熱烈歡迎。 　　首先由本會理事長施文界博士致歡迎詞。施文界理事長在致詞中表示，石獅市是菲律濱許多華人的家鄉，也是閩南地區的著名僑鄉，旅菲華人對貴市均有一份特別的親切感。石獅是家鄉閩南地區的繁榮城市，在人民政府領導之下，經貿發展和各種城市建設一日千里，工商各業的蓬勃發展取得輝煌成就，給海外鄉親感到非常敬佩。他說，菲中建交三十多年來，在兩國領導人不斷作出相互訪問之下，增進兩國的邦交，也對促進本國貿易發展，起到很大成效。菲律濱天然資源豐富，礦業、農業和旅遊業等項目，均有很好的發展潛力和投資機會。菲律濱人信奉天主教，天性善良，民風純樸熱情，非常好客。菲律濱山明水秀，天然風光優美，是一個適宜進行投資貿易和旅遊觀光的理想國家。希望張貽山市長一行，能鼓動更多石獅市的企業和鄉親，來菲考察和旅遊觀光，尋求商機，探討合作機會，加強雙向活動，增進兩國民間友誼，創造雙贏局面。 　　施文界理事長說，本會數十年來，一直扮演著菲中經貿文化等交流橋樑，起著穿針引線的作用，今後還將繼續積極推動兩國經貿發展關係，希望貴我雙方能加強交流，探討今後合作機會。菲律濱目前有很多公私合作基礎設施建設方案及工業投資項目，若有興趣可與本會聯絡，本會也很樂意充當兩地的投資橋樑。 　　繼由本會秘書長顏長江博士，向張貽山市長一行介紹本會出席同仁。 　　再由張貽山市長受邀講話。張貽山市長在講話中表示，很高興能到商總來向各位成功的企業家學習，並感謝本會諸領導給予的熱情接待。他說，他們一行是於三月十四日來菲，參加菲律濱石獅市同鄉總會新屆職員就職典禮。這幾天在一路聽、一路看和一路交流之下，感想很深。華人先輩早期來菲辛苦創業，如今個個事業有成，他們的創業精神，實在令人敬佩。 　　張貽山市長說，菲律濱華人不但事業成功，而且還樂善好施，愛國愛鄉，對家鄉各項建設和公益事業，均是有錢出錢，有力出力，有的甚至還到家鄉親力親為。同時也積極參與菲律濱的慈善事業，作出諸多貢獻，得到主流社會的好評。他並鼓勵海外華人應盡心盡力，為實現中國強大的中國夢而共同努力，他同時也呼籲本會領導有時間應常到家鄉走走看看，為家鄉的發展貢獻心力。張市長並向本會出席領導介紹石獅市訪菲代表團的成員。 　　接著由石獅市訪菲代表團的諸位成員和本會名譽理事長莊前進和理事長施文界博士相繼發言。然後雙方進行座談交流，對一系列問題進行探討和廣泛交換意見。 　　出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進、盧武敏少將、陳本顯博士，副理事長施偉廉、黃美麗，董事兼勞工主任陳章成，福利共同主任許燦榮，特別方案共同主任許友清，福利副主任許經源，組織副主任王書侯、蔡章作、施純程，青合副主任許友忠，理事鄭伯偉、施嘉年、李紫鮭、莊曉宏、洪恢塘和秘書長顏長江博士。 　　上圖為施文界理事長致歡迎詞。圖二為張貽山市長發表講話。圖三和圖四為本會和張貽山市長一行互換紀念品。下圖為本會領導與張貽山市長一行合影。  

　　菲華商聯總會訊：本會社會責任方案委員會在理事長施文界博士指示下，由主任呂安盾董事安排，於三月十五日（星期六）上午，配合Religious of the Virgin Mary，在該宗教團體位於計順市龜卯區的會所，舉行義診施藥服務。本會早些時候已向該宗教團體捐贈一批藥品，作為是日義診活動的用途，惠及當地大約三百名病家，成績顯著。 　　本會稽核兼社會責任方案督導王連僑董事，董事兼社會責任方案共同主任許天恩，社會責任方案副主任董尚平、許金鑛，理事郭崢嶸，聘任委員王謀信醫學博士，辦公廳主任林楊雪芹，以及Religious of the Virgin Mary負責人Maria Zita Valerio修女等，親自出席義診活動。當天看病患者井然有序，深獲當地民眾及地方政府讚許。 　　圖為義診活動進行情況。  

　　菲華商聯總會訊：澳大利亞－菲律濱商會（Australian-Philippines Business Council）於二月二十日（星期四）上午七時三十分，在馬尼拉半島酒店舉行一場部長早餐會，由來訪的澳大利亞新南威爾士州總理Barry O’Farrell主持，會中並與本會簽署友好姐妹會協議書，以共同促進澳大利亞與菲律濱之間的貿易、投資和商業關係，以及技術合作。本會理事長施文界博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮和蔡榮衛應邀出席，並與澳大利亞－菲律濱商會簽署友好姐妹會協議書。 　　上圖為本會出席領導與澳大利亞新南威爾士州總理Barry O’Farrell合影。圖二為施文界理事長與澳大利亞新南威爾士州總理Barry O’Farrell和澳大利亞－菲律濱商會諸位負責人等合影。圖三為本會理事長施文界博士與澳大利亞－菲律濱商會會長Eduard Alcordo簽署兩會友好姐妹會協議書。下圖為友好姐妹會協議書簽署完畢後，本會理事長施文界博士與澳大利亞－菲律濱商會會長Eduard Alcordo握手致意。  

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士於三月十四日（星期五）上午十時，率領諸領導前往國家調查局（NBI）拜會新任局長Virgilio Mendez律師，受到Mendez局長的熱情親切接待。首先由施文界理事長代表本會，誠邀Mendez局長出席三月廿九日（星期六）商總六十週年鑽禧晚會，得到後者親口答應將出席。 　　施文界理事長亦向Mendez局長陳情本會接獲報告，在國調局最近對巴蘭玉計和杜杜曼等商場展開的搜捕行動中，亦有無辜的商店遭殃，不知道局長是否有所知曉，希望今後能避免類似的事件發生。施文界理事長也向局長獻議，今後該局若有任何需要商總予以配合的地方請隨時與其聯係。 　　Mendez局長對本會諸領導的到訪，表示熱烈歡迎，希望雙方能保持密切聯係，共同作出有益於國家的事情。他也說明該局在進行任何搜查搜捕行動前，須事先經過精密的研討，和搜集確切的情報，始能向法庭申取搜索令，以執行任務。他表示該局為維護合法的商業活動，時而有所行動。對於施文界理事長方才所提及有合法商人受騷擾之事，他將會特別加以注意。 　　Mendez局長說，他們在執行任務後，經常是由有關的政府機構，來進一步採取行動，如衛生部食品暨藥物局的出面檢驗有關產品是否有該局的認證；若抓捕到外僑，則由移民局出面檢查他們是否具有合法身份等。這些都不是他們份內的職責，雙方並就最近多次搜查進行交流探討。 　　然後施文界理事長也向其提及本會受外交部授權代理本會全體理事，申辦亞太APEC卡，條件之一是申辦人須領取國調局清單。以前的局長均給予特優惠的辦理程序，希望Mendez局長亦能給予方便。局長也馬上予以答應，他甚至表示可派員到本會辦理清單。雙方進行了一個小時的融洽親切交談。 　　出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施偉廉、林榮輝、黃美麗、施東方博士，董事兼外交主任李雯生，外交共同主任施超權和秘書長顏長江博士。 　　上圖為本會出席同仁與國調局新任局長Mendez律師合影。圖二左為施文界理事長與 Mendez局長握手致意。圖二右和圖三為本會部份出席領導與 Mendez 局長交談。圖四為出席的本會部份領導。下圖為本會全體出席領導與Mendez局長交流探討。

菲華商聯總會訊：由印度二十間公司組成的印度商務代表團，於三月三日來菲考察，尋求與本地企業合作機會。本會聯合菲工商部於三月六日（星期四）下午三時至六時，配合該代表團，在本會七樓大禮堂，舉行一場菲律濱－印度商務對接洽談會，向本地華商推介有關經營項目。本會成員及對各有關項目感興趣的華商五十人左右，出席該場對接洽談會。 首先由本會理事長施文界博士致歡迎詞。施文界理事長在致詞中表示，作為菲律濱最大規模的華商組織，本會很高興能與貴印度工商協會──印度規模最大和歷史最悠久的商業團體──舉行這場商務對接洽談會。他說，希望透過這場商務對接洽談會，能夠探討菲律濱與印度之間的更多貿易合作機會。近年來，菲律濱和印度的公司，均在尋求在製藥、更新能源、食品加工、資訊技術、成衣、農業商品等領域進行合作。 施文界理事長說，我們獲知貴代表團有興趣與菲律濱的公司建立伙伴關係，所以想藉此機會，鼓勵你們考察一下菲律濱具有優勢的投資機會。希望貴代表團此次訪菲之行能夠碩果豐收，並希望菲律濱和印度的公司，能在不久的將來，建立起伙伴關係。 繼由本會執行副理事長張昭和介紹本會。洽談會由本會工商副主任李月西主持。本會成員和印度商務代表團成員各自自我介紹，以及介紹各自所從事的行業和尋求合作的項目。 接著由印度商務代表團團長Kapil Rampal致詞，他對本會能妥善安排是日的洽談會，及對他們的熱情接待，表示萬分謝意。他也期望日後的經貿發展和友好合作，能夠長久持續。並對本會是日的安排深表滿意，相信在本會的協助促進下，必能收到良好效果。 然後代表團各行業進行分組對談，場面熱鬧非凡。會後本會設自助晚餐招待印度商務代表團。 出席的本會領導有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進、盧武敏少將、陳本顯博士，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施梓雲、黃美麗，參議委員章肇寧，董事兼工商主任許自友，工商共同主任林徑輝，副主任李月西、蔣曉瑋，稅務副主任陳清雷，文教副主任顏長偉，理事施嘉年、李紫鮭、秘書長顏長江博士和多位華商等。 上圖為本會理事長施文界博士致歡迎詞。圖二為施文界理事長代表本會，向印度商務代表團贈送紀念品，由團長Kapil Rampal代表接受。圖三左至圖四右為對接洽談進行情況。下圖為本會執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮，董事兼工商主任許自友和工商副主任李月西，與印度商務代表團團長Kapil Rampal等合影。

菲華商聯總會訊：本會理事長施文界博士應亞洲開發銀行行長邀請，出席三月十二日（星期三）晚間六時在該行舉行的招待宴會。該晚受邀出席賓客有政界和商界的要員。總統亞謹諾閣下應邀擔任主講人。 　　亞謹諾總統在致詞中，向亞洲開發銀行對此次本國在超級颱風「尤蘭沓」肆虐期間所遭受的損失，能給本國施以援手，大力支助復興工作，表示萬分感謝。 　　圖為施文界理事長與前總統藍慕斯和金融銀行執行副總裁Soriano合影。

菲華商聯總會訊：本會於三月六日（星期四）下午一時三十分，在八樓議事廳舉行一場稅務講座。厘務局馬尼拉第六稅務區主任Simplicio A. Madulara一行赴會，厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Marivic A. Galban應邀來會主講。 講座會由本會董事兼稅務主任劉以志擔任大會司儀。首先由本會董事兼稅務主任劉以志介紹本會領導和厘務局官員，再由本會理事長施文界博士致歡迎詞。 施文界理事長在致詞中表示，商總舉辦這場稅務講座，主要是作為本會提倡稅務方案的一部份。兩個星期前，以Madulara主任為首的厘務局馬尼拉第六稅務區，舉行了2014年稅務運動揭幕活動。本會曾給予全力支持，以促使該稅務運動的成功。我們也極力鼓勵個人和商業納稅者繳納正確稅款，以及按時納稅。 施文界理事長說，今天，本會將配合厘務局，向大家講解有關新所得稅（入息稅）表格事宜。我們希望能夠幫助各企業和個別人士，更妥善地了解有關規則，以使能夠附和。希望今天下午的講座，經過Galban主管的講解之後，能使大家更明白有關新所得稅表格和其他稅務問題的細節。 接著由本會董事兼稅務主任劉以志介紹厘務局馬尼拉第六稅務區主任Madulara，然後恭請Madulara主任致詞。 Madulara主任在講話中，向大家介紹厘務局馬尼拉第六稅務區的概況和主要工作，以及提醒大家納稅人所應盡的義務。 繼由本會稅務共同主任黃光權介紹主講人厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Galban，然後恭請Galban主管發表講話。 Galban主管在講話中，向大家講解厘務局頒發的2-2014號稅務規則，以及9-2014號稅務備忘錄通告中，有關使用新所得稅（入息稅）表格的細節。 講解後，Galban主管接受出席者眾多提問，並一一清楚解答。最後由本會稅務副主任陳清雷致閉幕詞。　　　　　 是日會場高朋滿座，出席者非常踴躍，使會場一直在增加座椅，盛況空前。 上圖左起本會理事長施文界博士致歡迎詞，厘務局馬尼拉第六稅務區主任Madulara致詞，厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Galban發表講話，本會董事兼稅務主任劉以志擔任大會司儀，本會稅務共同主任黃光權介紹主講人厘務局納稅人服務項目暨監控處主管Galban，以及本會稅務副主任陳清雷致閉幕詞。圖二左為本會理事長施文界博士，副理事長黃美麗，秘書長顏長江博士和厘務局納稅人服務暨監控處主管Galban在主席台上。右為施文界理事長發言。圖三為本會執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、葉芳楓、施偉廉、施梓雲，稅務副主任陳清雷和理事高慶民等領導等在主席台上。下圖為會場一瞥。

菲華商聯總會訊：菲華婦女會於三月八日（星期六）下午，假本會七樓大禮堂，舉行慶祝三八國際婦女節暨會員聯歡大會。是日大會冠蓋雲集，高朋滿座，場面熱鬧非凡。 　　本會理事長施文界博士率諸領導，應邀出席大會，並擔任大會主講人。 　　施文界理事長在致詞中表示，貴會成立以來，在故會長林戴秀容女士領導下，全體職會員通力合作，積極推展會務，無論是促進菲華婦女界的聯繫，提升會員的福祉，或者是參與種種社會福利活動和公益事業，都有很大的貢獻。尤其是創立婦女養老院，對年老孤苦無依的婦女，提供多方面的照顧，使她們能夠領受到人間的溫暖，安享晚年。以上有意義的工作，確是功德無量，深受華社的一致肯定。李淑敏女士接任貴會會長要職後，秉持立會宗旨，繼續推展會務，建樹良多。林珊瑤女士上任以來，負起承先啟後的責任，在諸位副會長和全體職會員同心協力輔助下，積極推展婦運，並與菲華社會各領袖團體密切合作，參與各種活動，成績卓著，深值敬佩。 施文界理事長說，歐洲戰爭爆發之前，當地自由思想澎湃發達，婦女界為爭取男女平等，尤其是爭取婦女參政權，而不斷地發動示威遊行。全球各國婦女界群起響應，一時風起雲湧、聲勢浩大。後因發生歐洲戰爭，致使該婦女運動暫時停頓。歐戰結束後，國際婦女書記部於一九二Ｏ年，在奧地利正式成立，並訂定每年三月八日為婦女國際運動紀念日、亦即現在的國際婦女節。自那以後，國際婦女的地位逐漸提升，婦女參政權也不斷增加。而今國際政治舞台中，婦女的參與已佔有舉足輕重的份量，除了包括君主立憲的帝制國家的女王之外，民主國家的女總統、女總理甚至是內閣女部長，比比皆是。女權之不斷提升，乃拜當時的婦女運動所賜，而事實也證明婦女的治國能力，並不輸給男性。所謂“巾幗不讓鬚眉”，正是今日政治舞台上的明顯寫照。 　　右上角為施文界理事長發表演講。上圖為菲華婦女會會長林珊瑤女士代表該會，向本會理事長施文界博士頒贈感謝狀。圖二為本會領導等在大會上。圖三為菲華婦女會負責人等在大會上。下圖為會場一瞥。

　　商總擬配合菲三軍南呂宋指揮部，在計順市加丹佬灣社進行一場義診活動。三月十日（星期一）中午，菲三軍南呂宋指揮部負責人，在本會南呂宋區常務理事、亦即理事長社會福利助理蘇國宣博士陪同下，由Ronnie F. Ordoyo中將率領，前赴商總接受移交充作義診用途的捐贈藥品。 　　圖為商總董事兼社會責任方案主任呂安盾（右八），向菲三軍南呂宋指揮部移交捐贈藥品，由Ronnie F. Ordoyo中將（左七）代表接受。在場尚有商總董事兼社會責任方案共同主任許天恩，福利副主任許經源、程純占，社會責任副主任許煥燃，常務理事蘇國宣博士、姜元超，理事郭崢嶸，秘書長顏長江博士，辦公廳主任林楊雪芹，以及菲三軍南呂宋指揮部Patrick de Leon上校和Rowena Batayola少校等負責人。

菲華商聯總會訊：參議長德里倫通過其PDAF，委托本會在內湖省San Pedro市Pacita小學，捐建農村校舍兩座，於二Ｏ一四年三月六日舉行移交儀式。 　　出席校舍移交典禮的本會職員有理事長施文界博士，名譽理事長莊前進、盧武敏少將，執行副理事長張昭和，副理事長黃年榮、林育慶博士、施偉廉、黃美麗，福利共同主任許燦榮，副主任洪文檀、許經源和程純占。 　　校舍移交儀式由參議長德里倫親自主持。眾議員Dan Fernandez，San Pedro市市長Cataquiz，Sta. Rosa市市長Arcillas，Binan市市長Alonte和Pacita小學負責人等出席移交儀式。 　　上圖為參議長德里倫主持剪綵儀式。圖二為參議長德里倫向有關方面象徵性移交捐獻校舍。圖三和圖四為本會出席同仁與參議長德里倫等合影。

菲華商聯總會訊：本會社會責任方案委員會在理事長施文界博士指示下，由主任呂安盾董事安排，於三月九日（星期日）上午，配合菲律濱紅奚禮示市菲華商會，在邦邦牙省Porac社，舉行義診施藥服務。是日本會向年長者分發300副老花眼鏡，名譽董事林偉瑤先生捐贈100條毛巾及兩箱感冒藥，吳輝鵬牙醫師率領牙醫隊在場服務，崇基醫院的醫生和醫護人員亦在場服務，惠及當地一千多名病家，成績顯著。 　　本會董事兼社會責任方案主任呂安盾，董事兼社會責任方案共同主任許天恩，社會責任方案副主任董尚平、許煥燃、施宣肴，辦公廳主任林楊雪芹，以及菲律濱紅奚禮示市菲華商會理事長黃漢年，侯任理事長蔡順意，副理事長亦即本會中呂宋區董事蔡明豐和    青年組組長丁麗麗等，親自出席義診活動。在場者尚有Porac社社長Dela Cruz。當天看病患者人山人海，深獲當地民眾及地方政府讚許。 　　上圖為本會同仁與紅奚禮示市菲華商會負責人等合影。圖二至圖四為義診活動進行情況。下圖為會場一瞥。