菲律濱香港商會首屆就職禮慶典 捐獻商總華文師範獎學金二十萬

菲律濱香港商會首屆就職禮慶典 捐獻商總華文師範獎學金二十萬

    菲華商聯總會訊:菲律濱香港商會首屆就職禮慶典,於十一月二十六日(星期三)下午七時假岷市世紀海鮮酒家隆重舉行,廣宴華社各團體,本會理事長施文界博士應邀擔任大會主講人,講演時提起本會撥款菲幣五千萬元,為表支持商總之“華文師範獎學金”之設立,特獻捐菲幣二十萬元以作響應,為表嘉猶,褒揚仁義,特籍報端,伸表謝忱。   圖:由本會名譽副理事長亦即菲律濱香港商會會長莊金耀先生將菲幣二十萬元支票移交本會理事長施文界博士。   創設“華文師範獎學金”作為培訓本國華文教師以充實非常缺乏師資隊伍,資送一名中學畢業生就讀四年制教育系本科,每年須費拾萬元,四年計四十萬元,呼吁華社支持,該會為響應施文界理事長的呼吁。

商總施文界博士設宴招待 香港澳門投資酒店考察團

商總施文界博士設宴招待 香港澳門投資酒店考察團

    菲華商聯總會訊:為促進本國經濟繁榮,吸引外來投資,本會理事長施文界博士,特別邀請香港及澳門建築集團殷商來菲考察並探討投資或合作開發酒店等項目進行交流並於十一月二十日(星期四)設宴歡迎。   圖為本會理事長施文界博士與投資團成員在宴會中合照。

菲律濱香港商會首屆就職禮 商總理事長施文界任主講人

    菲華商聯總會訊:由於自香港移民菲國的人數眾多,歷數拾年的相扶關切,“千吹萬喚始出現”的香港商會,終於成立於這千島之國,於十一月二十六日(星期三)下午七時假岷市世紀海鮮酒家隆重舉行首屆職員就職典禮,本會理事長施文界博士應邀為大會演說,施理事長文界博士讚揚菲律濱香港商會創會會長莊金耀時說:『創會會長莊金耀先生,是位高瞻遠矚的長者,服務商總近二十年,為人慷慨好義,熱心公益,同時也是位資深的專欄作家,學貫中西,下筆有力,字字珠璣,為華社難得的學者。相信在他英明的領導之下,香港商會必能團結一致,服務社會,為香港僑民謀取合理權益,付出貢獻。   同時,亦回顧一百五十年內,香港從貧脊漁港而至今日的國際大都會。一百五十年前,清朝軍事力量薄弱,無法抵抗英國軍艦砲彈,致使割讓香港成為英國的殖民地。但是,塞翁失馬,焉知非福,割讓的香港却避免了中國的軍閥混戰及國共內戰。甚至在香港市民的努力之下,而成為國際知名的國際城市,更甚是世界第三大的股票交易市場,香港的成就在於平穩、自由,以及法制精神。   在中國的改革開放之初,香港甚至是中國面向國際的門檻,据理解,當時的投資,有百份之六十是從香港來的,也是說,今日見到中國的漸漸富裕,香港市民功不可沒,這也足以証明,香港市民,心擊中華,血濃於水,是源自不能消融的情感。   香港這彈丸之地,沒有天然的資源,也沒有農作業,以及工業的發展,唯一能使香港市民覺得驕傲的,大概就是“掌握資訊,與時共進”這八個字,在貧脊的經濟條件 之下能夠自我創富,就是聰明睿智的表示。就以電影來說,借助“搞笑”的本領,可達百億的收入,使人刮目相看。   目前菲國据說大約有二十餘萬的工作人員在香港工作,每年匯進的資金也是不菲,因此,菲國與香港的關係,息息相連,從不間斷。在此,本人再次祝願香港與菲國有更加密切的商貿發展,以及旅遊交往。』   施理事長也勉勵商會同仁要與商總一樣,懷着一股對中華文化傳承的冀期,為了讓中華文化得以延續,商總已經啟動了五千萬元作為師資培訓計劃,貴會副理事長洪健雄先生,也是本會的董事兼文教委員會主任,他積極於華校文教推展,受到本會同仁的贊揚,希望在這方面,他能繼續奉獻的精神,為華文教作出更大的貢獻。』   小圖左起菲律濱香港商會監誓員方毅(香港特別行政區政府、香港經濟貿易辦事處處長),本會理事長施文界博士,菲律濱香港商會會長亦即本會名譽副理事長莊金耀,參贊兼總領事邱艦,香港貿易發展局東南亞首席代表趙岩,菲投資署委員Butalid,菲律濱外國商會聯合會主席簡再金,菲律濱香港商會執行副會長亦即本會董事兼勞工主任陳章成,菲律濱香港商會副會長亦即本會董事兼文教主任洪健雄,菲律濱香港商會秘書長亦即本會理事莊曉宏,司儀莊麗真及高銘森分別致詞。圖二主席台上參贊兼總領事邱艦,菲律濱香港商會監誓員方毅,菲律濱香港商會會長莊金耀,本會理事長施文界博士,菲律濱香港商會永遠榮譽會長亦即本會董事兼農資主任許學禹。圖三由香港商會永遠名譽會長許學禹及由會長莊金耀贈送紀念盾予方毅處長,同時贈送紀念盾牌給本會理事長施文界博士。圖四菲律濱香港商會捐獻「商總華社師範獎學金」菲幣二十萬元,由莊金耀會長移交本會施文界理事長。圖五本會領導與大使館總領事邱艦與陳美鑾等合照。圖六及下圖本會出席領導合影。

商總理事長施文界出席 SM太陽能發電啟動儀式

商總理事長施文界出席 SM太陽能發電啟動儀式

菲華商聯總會訊:本會參議委員施至成博士主有鞋城(SM)為響應世界環保,響應政府,推行太陽能發電計劃。於SM North EDSA商場屋頂安裝太陽能發展1.5MW,可供用16,000燈光設備、59台自動扶梯及20台升降機,並於十一月廿四日(星期一)舉行啟動使用儀式,恭請總統亞謹諾三世為主禮嘉賓,本會理事長施文界博士亦被邀出席該次啟動儀式。   上左圖總統亞謹諾三世為來賓演誨,上右圖本會理事長施文界博士與Hans Sy合照。下圖亞謹諾總統與嘉賓眾議長Belmonte、能源部長Petilla及SM集團Tessie Coson及Hans Sy合照。

商總贊助馬尼拉科學中學生 參加2014高雄國際發明競賽

商總贊助馬尼拉科學中學生 參加2014高雄國際發明競賽

    菲華商聯總會訊:馬尼拉科學中學(Manila Science High School)行函理事長施文界博士,要求本會贊助該中學有17項目入圍參加2014高雄國際少年發明競賽,該些項目均有望獲獎,本會經過審核確認,馬尼拉科學中學為菲最高水平的科學中學,決定贊助其中一優秀項目入圍者四名學生,包括其中一名華裔Nicole Ching,赴賽一切費用,合共菲幣十四萬元,以其為本國爭到榮譽。十一月二十六日(星期三)下午,該中學科學主任Insigne率該四名學生,二位導師及一名家長前來禮訪,並親自介紹方案,受到本會理事長施文界博士、執行副理事長張昭和及秘書長顏長江博士鼓勵。本會理事長施文界博士親自將支票交付Insigne主任,並且由本會名譽理事長莊前進,副理事葉芳楓、施梓雲及董事兼司庫蔡培坤醫學博士等多位領導見証。   該項比賽訂於十二月十九至廿二日在台灣高雄市舉行,參賽 “2014 Kaoshiung International Youth Invention Competition” ,願得勝歸來,為菲律濱爭光。   上圖本會理事長施文界博士親自對學生加以勉勵。中圖學生向本會表達謝意。下圖本會理事長施文界博士將支票交予學校負責人。  

商總贊助武運省大地震平屋 日前多位領導親往參予移交

商總贊助武運省大地震平屋 日前多位領導親往參予移交

    菲華商聯總會訊:十一月廿二日(星期六)本會諸領導名譽理事長盧博士武敏少將,副理事長黃年榮、林榮輝、施梓雲、黃美麗等親往武運省重災區米拉爾(Bilar, Bohol)移交本會贊助一百萬元,以及多位領導個別贊助者合共數十座平屋移交儀式,教育部長Brother Luistro為儀式的主要嘉賓親臨觀禮讚揚,由眾議員黃嚴輝(Cong. Arthur Yap)親自主持。   上圖本會諸領導與教育部長 Luistro神父, Cong. Arthur Yap及當地負責人等合影。下圖本會諸領導與及Luistro部長,黃嚴輝眾議員,當地政府人員及與Bohol省 Bilar社Barangay Bonifacio的Balay Bol-Anon災民代表合影。

商總領導武運親善拜訪 參觀驗眼中心兒童合唱

商總領導武運親善拜訪 參觀驗眼中心兒童合唱

菲華商聯總會訊:本會諸位領導於十一月廿二日(星期六)前往武運出席捐獻平民房舍移交儀式,同時在眾議員黃嚴輝(Cong. Arthur Yap)的帶領之下,與教育部長Luistro神父一起參觀其主持的長者眼科檢驗並贈送眼鏡方案,以及Loboc兒童合唱團,受到熱烈的歡迎。參與行程者包括名譽理事長盧博士武敏少將,副理事長黃年榮、林榮輝、施梓雲、黃美麗等。   上圖驗眼中心多位長者正在等候接受驗眼。下圖兒童合唱團多位成員與本會領導合照。

計順市弟大順靈隱聖壇 參加商總義診活動助貧

計順市弟大順靈隱聖壇 參加商總義診活動助貧

菲華商聯總會訊:本會應計順市弟大順靈隱聖壇之邀,於十一月十六日(星期日)到武六干省Obando市Panghulo小學舉行義診施藥,幫助有需要之病患者,惠及七百卅五名病人及牙醫協會醫生為九十五名牙患者治療。 代表計順市弟大順靈隱聖壇有本會名譽董事高武揚,該會負責人吳文淼、王美琪、高潤源、高雅真等。同時有台灣指南宮管理委員建設委員林永鐘參與活動。 義診同時得到市議會,包括市長Edwin Santos,副市長Zoy Santiago,描籠涯主席Arthos Sayao,市議員Cora Raymundo、AJ Claridades、Mac Bunal及Vic De Asis的蒞臨指導。 本會出席者有稽核兼社會責任方案委員會督導王連僑董事,主任呂安盾董事及辦公廳主任林楊雪芹。 上圖本會領導與參加義診的工作人員合影。圖二牙醫協會醫生(穿黃T-恤者)與本會領導及計順市弟大順靈隱聖壇領導合照。圖三左高武揚及王連僑觀看醫生問診,右圖牙醫為牙患者治療。下圖現場一瞥。

商總地區理事敘餐

商總地區理事敘餐

菲華商聯總會訊:本會中呂宋區及南呂宋區董事、常務理事及理事於十一月十八日(星期二)中午假座世紀海鮮酒家設宴餐會,以聯繫交誼,並作會務交流,場面熱鬧,溫馨感人。 同時亦為董事蔡明豐,理事黃沙利及陳德烈慶祝生日,出席者尚有農資委員會主任許學禹董事及眾多地區董事、常務理事交流敘餐。 圖片說明:(恕不稱呼)上圖坐者許新民、蕭烱明、林育緯、陳華民、許學禹、陳德芳、蔡豐明、陳佳獎、施金城、李鈺汞。站立者陳德芳秘書瑪莉蓮、莊約瑟、黃沙利、施養煉、龔仲仁、施純永、丁文錶、王世民、陳德烈及林楊雪芹。中下圖為蔡明豐、黃沙利、陳德烈慶祝生日。

有關RA 7919重新登記 商總接獲移民局通告 欠缺文件者須先遞表

菲華商聯總會訊:有關RA 7919重新登記事項,商總接獲移民局通告,由於部份申請者欠缺結婚證書或者出生証明,辦理需時,無法及時於十二月十五日前辦理重新登記,可先於十二月十五日前,先遞交申請及所需的有關資料,滋後六十天內再補上。為免誤延請從速申辦。 移民局來函如下:

華社救災基金配合淡描戈五社 發放救災物品以支援颱風災民

華社救災基金配合淡描戈五社 發放救災物品以支援颱風災民

華社救災基金訊:巨大颱風“Glenda”肆虐菲島,造成嚴重的災難,雖然已經過去數月,華社的救援活動,仍然是方興未艾。菲華商聯總會美骨地區董事陳華民先生、菲律濱亞眉省淡描戈五社菲華商會理事長杜其生先生等領導受華社救災基金委托於九月親自主持救災物品的發放活動。總共發放四千包救災物品,惠及淡描戈市及黎牙實備市的風災災民。 上圖菲律濱亞眉省淡描戈五社菲華商會的領導人手持救災物品合影。中圖災民正在等候救災物品的發放。下圖諸領導在華社救災牌前及救災物品合照。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

華社救災基金配合東黎剎 發放救災物品給颱風災民

華社救災基金配合東黎剎 發放救災物品給颱風災民

華社救災基金訊:巨大颱風“Luis”肆虐菲島,造成慘重的損害,雖然已經過去數月,但是救災工作以於七月積極地進行之中。華社救災基金配合東黎剎菲華商會在東黎省安地保羅市發放二千包的救災物品,東黎剎菲華商會由名譽理事長許友清、李欽安,卸任理事長施金郎,新任理事長張俊杰,副理事長莊鍵福及許經旋、許清面、陳清財、許友焱等率領發放。 上下左圖為推積的救濟物品。上右圖諸位領導發放救濟品前合影。下右圖熱心工作人員正在包裝救災物品。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

華社救災基金配合依里牙市 發放救災物品支援颱風災民

華社救災基金配合依里牙市 發放救災物品支援颱風災民

華社救災基金訊:巨大颱風“Glenda”雖然已經過去數月,但是救濟活動依然是方興未艾。華社救災基金配合依里牙菲華商會於九月期間,在其地區理事吳水彬先生的率領之下,發放一千七百包的救災物品,以救援依里牙市的災民。 圖片說明:包裝完整的救濟物品正等待發放。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

華社救災配合葛丹戀禮示 發放救災物品給颱風災民

華社救災配合葛丹戀禮示 發放救災物品給颱風災民

華社救災基金訊:巨大颱風“Glenda”雖然已經過去數月,但是救援工作仍是方興未艾。華社救災基金配合葛丹戀禮示省菲華商會,於八月廿三至廿三在災區發放二千包的救災物品,由葛丹戀禮示省菲華商會理事長許洪加省及副理事長姜志凌負責領導發放。 圖為災民正在有秩序地接受救濟物品。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

華社救災基金發放救災品 救濟Camarines Sur災民

華社救災基金發放救災品 救濟Camarines Sur災民

華社救災基金訊:巨大颱風“Glenda”肆虐菲島,造成慘重的災難,雖然已經成為過去,但是我們的救災活動,仍然是積極地進行之中,華社救災基金於九月委托當地菲華商會配合市府負責放發五千包的救災物品,惠及Libmanan, Pasacao, San Fernando, Pamplone, Milaor和Minilabac諸地區的災民。 在發放救災物品的同時,亦得到Camarines Sur第二區市議員Diosdao Macapagal Arroyo親臨指導。 上半幾張圖包裝好的救災物品正等待發放。下半幾張圖第二區市議員Diosdao Macapagal Arroyo正在親自協助發放救災物品。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

商總舉辦「菲華青年座談交流會」 邀請國僑辦副司長朱柳蒞臨指導

商總舉辦「菲華青年座談交流會」 邀請國僑辦副司長朱柳蒞臨指導

菲華商聯總會訊:本會為促進華社青年人之交誼,於十一月二十日(星期四)下午四時半假世紀公園酒店干拉旺廳舉行「菲華青年座談交流會」,邀請菲華各界聯合會、菲華青年企業家商會、晉總及本會青年組成員出席參加。適時中國國務院國僑辦副司長朱柳在菲為本會「馬尼拉華助中心」揭牌儀式。本會誠邀朱柳副司長及大使館參贊兼總領事邱艦,為青年座談交流作現場指導。出席指導者尚有國僑辦國外處文雪處長、國外司張為寧、中國駐菲大使館吳永新領事及百閣公民學校林文誠校長。座談交流會由本會秘書長顏長江博士主持,首先邀請本會副理事長兼青合督導林榮輝致歡迎詞,繼請邱艦參贊兼總領事訓勉,最後恭請國僑辦朱柳副司長講話,然後由菲華青年企業家商會理事長李尚強代表出席青年致詞,再進行座談交流,會中多位出席青年代表紛紛發言,至下午六時半始結束。 小圖左起副理事長林榮輝,參贊兼總領事邱艦,朱柳副司長,秘書長顏長江,菲華青年企業商會理事長李尚強及青企商會秘書長許榮宗。圖二副理事長林榮輝及朱柳副司長、參贊兼總領事邱艦合影。圖三本會出席青年代表與貴賓領導合影。下圖菲華青年座談交流會各出席代表與貴賓領導合照。  

菲島商會榮獲“標誌大廈”名牌揭幕 商總領導獲邀見證百年榮耀時刻

菲島商會榮獲“標誌大廈”名牌揭幕 商總領導獲邀見證百年榮耀時刻

菲華商聯總會訊:菲島商會(Chamber of Commerce of the Philippines Island, Inc.)於十一月二十日(星期四)下午三時在其大廈舉行,由菲國家歷史署(National Historical Commission of the Philippines)所頒授為“菲商業機構遺產-標誌大廈”名牌揭幕儀式,象徵其超越百年歷史意義,今已達128年,該會奠基於1886年迄今。 揭幕儀式由岷市長伊斯特拉達及西班牙駐菲大使Antonio Luis Calvo閣下為主賓。該會由會長Jose Luis Yulo主持,國家歷史署署長Diokno博士親自授牌。本會秘書長顏長江博士受施文界理事長之指示代表本會出席揭幕儀式,並且帶上美好祝福。 上圖市長伊斯特拉達及該會會長Jose Luis Yulo正凝視着“菲商業機構遺產-標誌大廈”的牌匾。本會秘書長顏長江博士及該會董事長周清遠領事陪視在側。圖三及下圖眾位嘉賓在“菲商業機構遺產-標誌大廈”名牌前合照。

商總地區職員月餐會 洪和平作東設宴招待

商總地區職員月餐會 洪和平作東設宴招待

菲華商聯總會訊:本會西南棉蘭佬區董事洪和平先生於十一月十八日(星期二)中午假座世紀海鮮宴請本會地區董事、常務理事及理事等,以聯繫交誼,場面熱鬧,溫馨感人。 本會由執行副理事長張昭和,副理事長黃美麗,董事李雯生、蔡黎景、許學禹代表出席。 圖片說明:坐者從左至右(恕不稱呼)吳國樑、陳德芳、姚榮材、蔡黎景、洪和平、張昭和、黃美麗、李雯生、陳華民、蘇國宣博士、許學禹、葉應運及蔡明豐。站者龔仲仁、莊約瑟、黃沙利、許新民、蕭烱明、施養煉、李鈺汞、施金城、陳德烈、丁文錶及王世民。

商總支持描戈律菲華工商聯合會 舉行義診施藥幫助當地貧困民眾

商總支持描戈律菲華工商聯合會 舉行義診施藥幫助當地貧困民眾

菲華商聯總會訊:本會應描戈律菲華工商聯合會之要求,支持該會於九月十日舉行義診施藥,幫助當地貧困民眾,舉行義診地點為描戈律市Handuman。 此次義診活動尚有描戈律防火會、描戈律菲華青年工商聯合會參與,受惠病患者有七百零三人,而牙患治療有一百七十一名及贈送一百三十五副眼鏡。 描戈律菲華工商聯合會由領導副理事長葉友安、黃永平,名譽理事長洪宗華及財政黃福順主持。 上左圖描戈律商會領導合照。右圖全體工作成員合影。圖二左醫生正為病患者醫治,右為驗眼後領取眼鏡。圖三現場一瞥。下圖牙醫生為患者治療。

商總週日上午轉播巴喬拳擊賽 歡迎華社各團體人士到場觀看

菲華商聯總會訊:本會稅務委員會督導林家倫董事指示新聞委員會,於十一月廿三日(星期日)上午十時,在商總樓下展示廳主持轉播菲律濱拳王巴喬與對手Algieri在中國澳門的 Cotai Arena, Venetian進行精彩的世界拳擊組織 (WBO) 次中量級拳王衛冕賽,賽程全場直播,歡迎華社各友好團體人士、本會全體同仁及家眷前來本會六樓辦公廳索票,屆時前來觀看,免費入場。  

商總獻捐Kilusang Mayo Uno藥品 諸領導主持藥品移交儀式

商總獻捐Kilusang Mayo Uno藥品 諸領導主持藥品移交儀式

    菲華商聯總會訊:本會贈送Kilusang Mayo Uno工會一批藥品,以備該會將於十一月二十三日(星期日)於嗎利僅那地區舉行義診送藥,該地區因為受到嚴重的漲水而受災,諸多病患者急需應用之藥品,該Kilusang Mayo Uno列出藥單要求本會資助,於十一月二十日(星期四)上午在本會六樓議事室移交該批藥物,並由諸領導見証移交。   本會出席者有:社會責任方案委員會副主任許金鑛、許煥燃,理事郭崢嶸,秘書長顏長江博士及辦公廳主任楊雪芹。   圖片說明:商總贈送Kilusang Mayo Uno一批藥品,左起理事郭崢嶸,副主任許煥燃,秘書長顏長江博士,Mariza Sabater (KMU-Admin.Staff),Nomer Inocio Shapsteward,Roger Barandor (2nd Vice President Piglas-MBC Union) , Priscila S. Ang Maniquiz (National Treasurer),副主任許金鑛及辦公廳主任楊雪芹。

「馬尼拉華助中心」名牌揭幕儀式 在商總隆重舉行並邀華社見証 洎邀請華社主要社團舉行座談

「馬尼拉華助中心」名牌揭幕儀式 在商總隆重舉行並邀華社見証 洎邀請華社主要社團舉行座談

  菲華商聯總會訊:由中國國僑辦所頒贈給商總的「馬尼拉華助中心」名牌揭幕儀式,於十一月十九日(星期三)上午十時在本會八樓議事廳舉行,由國務院國僑辦副司長朱柳,中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下,本會永遠名譽理事長陳永栽博士,理事長施文界博士共同主持。   華助中心仍中國國務院國僑辦賦予當地對於社會有貢獻的社團的特別榮譽與使命,全世界首批的華助中心共有十八個,“馬尼拉華助中心”為菲律濱唯一的華助中心。   据國務院僑辦介紹,為切實支持海外華僑華人事業發展,弘揚僑社“團結、互助、服務、奉獻”精神,全面深入推進和諧僑社建設,2014年國務院僑辦啟動實施“海外惠僑工程”,通過扶持建設“華助中心”等八大計劃,努力深化為僑服務工作,進一步凝聚僑心、滙聚僑智、發揮僑力同圓共享“中國夢”。   “華助中心”的宗旨就是僑幫僑、僑興僑,核心是“服務、互助”,將通過多種形式,凝聚僑界共識與力量,為僑胞排懮解難、增強技能維護權益、發展事業、回饋社會,把祖(籍)國政府和人民對僑胞的溫暖、關心與支持落到實處,讓僑胞真真切切受益。   本會理事長施文界博士感謝國務院國僑辦對於本會的器重,並且承諾本會將會續繼地為華人華社服務。   揭幕儀式首先由本會理事長施文界博士致歡迎詞:『尊敬的中國駐菲大使趙鑒華閣下,尊敬的國僑辦國外司朱柳副司長,尊敬的商總永遠名譽理事長陳永栽博士,各位社團代表,各位來賓,女士們、先生們,大家好!   今日,本人懷着雀躍而興奮的心情來主持菲律濱“馬尼拉華助中心”掛牌揭幕儀式,謹此代表菲華商聯總會歡迎大家的蒞臨,見証這榮耀的時刻。   中國國務院僑務辦公室授予本會作為菲律濱「馬尼拉華助中心」不但是榮譽的褒讚,同時也是使命的敦促與期待,希望商總能夠續繼秉持一貫的熱誠,服務於華人社會,融匯於菲國的大主流,繼續努力不懈地付出貢獻與愛心。   六十年來,商總對於華社的付出,有目共睹,雖然歷經不同的政治遞替,却如終貫徹着同一個理念,就是“情繫中華”,只要有利於民族的融洽調諧,我們都是不遺餘力地付出。菲華三寶,獻捐農村校舍,目前已有大約移交了五千座的農村校舍,這種驕人的成績,難能可貴。在義診方面,每年有大約六十次,造福社會,同時積極推動志願消防工作來保護民眾的生命和財產,為華社排難解紛,同時亦配合於政府的政令,為華人社會提供資訊,協助解決難題。商總也聯合華社六個主要團體,包括菲華各界、世界日報、菲華聯誼會、校友聯、新聯、中國商會組成華社救災基金,每有天災人禍都於第一時間內向災民賑濟。至於推廣華文教育的工作,更是歷任理事長鍥而不捨的努力,華生流失補助金十年來已經向華校八千多名學生發出八千多萬元的支助,還有志願老師的推行,也有十一年了。而目前的新方案,便是培訓本地的華文教師,俾使華文教育不至於中輟。在本人倡議下,經董事會的首肯,本會已經撥下了五千萬元作為培訓華文教師之用,同時也歡迎社會人士的支持响應捐獻,我們希望大家的後裔能夠接受華文教育,苦心孤詣,這就是本人所說的“使命感”,身為中國之苗,情繫中華,自然也期待着中國的早日和平統一。   本會近十多年來,對中國新移民大力協助,無論在居留手續或經商合法化等方面,在菲政府對新僑民進行拘捕時,本會總會出面協調,盡力配合疏解。     目前,本會正為移民局頒佈的新通令,要求外僑及持RA 7919者要重新登記蓋章,本會積極向移民局抗議或要求寬諒所需手續,協助申請者解決難題。   “華助中心”顧名思意是為“海外華人華僑互助中心”接受這“華助中心”的榮譽之後,我們會秉持一貫的作風,續繼為本地的華人伸出援助之手。   謝謝大家的光臨,並祝願大家身體健康,萬事如意,事業發達,心想事成,謝謝。』   朱柳副司長在他的演講詞中說“華助中心”的宗旨是守望相助、扶貧濟困,本着“依靠僑、服務僑、為了僑”的原則,團結凝聚當地華社力量,發揚中華民族互助精神,積極開展敬老、扶弱、助殘、救急等幫扶關愛活動,並積極回饋社會,維護權益,展現僑胞良好形象,推動和諧僑社建設。   他同時也讚揚了商總多年來為華社所付出的努力與貢獻,他表示菲華商聯總會多年來在服務華社、維護僑胞合法權益,推動華社融入主流社會等方面,做了大量有益的工作,在菲華社會發 揮了巨大作用,贏得了菲華各界及主流社會的高度好評。此次“馬尼拉華助中心”,由商總牽頭,我們希望商總能聯合菲華社會,特別是馬尼拉地區的主要僑團,根据菲實際僑性,發揚“菲華三寶”精神,積極投入到僑服務行動當中,使中心成為開展扶貧濟困,慈善公益的引領者。   他表示,國務院現今正積極地為護僑作出全面情的支援,並且確立了“和諧僑社建設年”,並且發表了八項僑務工作,包括僑團建設、華助中心、華教發展、文化交流、事業科技、中餐繁榮、中醫美德、信息服務的計劃。   在揭幕後舉行座談會,參加華社主要社團共同研討,共有六十二個社團參加,大家都熱烈發表意見。   右圖由中國駐菲特命全權大使趙鑒華閣下,中國國務院僑辦副司長朱柳先生,本會永遠名譽理事長陳永栽博士,理事長施文界博士共同為“華助中心”揭幕。左小圖理事長施文界博士,中國國務院僑辦副司長朱柳先生及秘書長顏長江博士。下圖本會在多個社團的見証之下接受中國駐菲大使館特命全權大使趙鑒華閣下為「華助中心」揭幕。

“財富(中國)”雜誌記者 採訪商總施文界博士

“財富(中國)”雜誌記者 採訪商總施文界博士

菲華商聯總會訊:國際知名雜誌“財富(中國)”Fortune China編輯部資深記者兼董事Mr. Paul Van Staalen於十一月七日訪問本會理事長施文界博士,共同探討多項國際經貿事項,並且要求了解商總的運作及諸項社會慈善工作的推行。   探討事項亦包括東盟經貿的合作空間,政治及鼓勵商貿、文化、科研、旅遊及中國、香港在菲國的投資機遇。中國為世界最大的旅遊出口國,2012年統計有一億人次出境旅行,此亦同時造就了龐大的商機,同時對施理事長就菲中兩國未來關係尤其是展望二O二O或以後的個人看法發表意道等。   圖片說明:本會理事長施文界博士與“財富(中國)”資深記者兼董事Mr. Paul Van Staalen在接受採訪後合照。

石獅靈秀副鎮長湯淵儒 禮訪商總進行友好交流

石獅靈秀副鎮長湯淵儒 禮訪商總進行友好交流

菲華商聯總會訊:福建石獅市靈秀鎮副鎮長湯淵儒女士應旅菲錦塘同鄉會之邀,來菲參加該會的新屆就職典禮。在中國商會理事蔡榮煊的伴同下,前來本會作親善拜訪。   本會由秘書長顏長江博士親自接待,並且作出友好問候交流,及贈送紀念品。   圖片說明:本會秘書長顏長江博士將紀念品交贈副鎮長湯淵儒女士。

新任國警主管禮訪商總 談討改善當今治安問題

新任國警主管禮訪商總 談討改善當今治安問題

菲華商聯總會訊:新任馬尼拉警區主管Police Senior Supt. Rolando Nana-Acting Director of Manila Police District率同多位警務人員,包括Police Senior Supt. Gilbert Cruz – Chief of District Directorial Staff及Police Supt. Roberto Domingo-PS-II Meisic Police Station Staron Commander,於十一月十八日(星期二)禮訪本會,並與本會正副理事長及外交委員會領導等,商討如何改善岷市當今嚴峻的治安問題。   本會由理事長施文界博士親自接待,並且陪同作各方面的探研,出席者尚有副理事長黃年榮、施偉廉、林榮輝、施梓雲、施東方博士,董事兼司庫蔡培坤醫學博士,外交委員會主任李雯生董事,共同主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶、姚家錶。還有董事陳華民、勞工委員會主任陳章成董事,福利委員會主任蔡黎景,社會責任方案委員會主任呂安盾董事,福利委員會共同主任許燦榮,副主任洪文檀、程純占,特別方案副主任施玉璽,勞工副主任洪肇堅,工商委員會理事鄭煒煌博士及秘書長顏長江博士。   上圖本會理事長施文界博士致詞歡迎,左三為新任岷警區主管Police Senior Supt. Rolando Nana。圖二至圖四全體賓主在交談中。下圖全體賓主合照。  

國家調解中介中心代表 蒞臨商總講解調解事項

國家調解中介中心代表 蒞臨商總講解調解事項

菲華商聯總會訊:由於經常有商業性的糾紛發生,造成法庭案件疊積。因此,幾個主要商會組織了國家調解中介中心。該中心的目的為不太嚴重的商業糾紛作出調解中介,假如中介失敗,才會呈交法庭處理。十一月十八日(星期二)本會理事會之際,國家調解中介中心(National Center for Mediation)代表Atty. Joanna Marie Liao前來本會向各位理事解釋有關國家調解中介中心的運作與規則。     小圖本會理事長施文界博士致歡迎詞,國家調解中介中心代表Atty. Joanna Marie Liao推介講解及調解委員會副主任吳俊民任主持人。圖為正在向現場理事們解說國家調解中介中心的運作與規則。

商總捐贈公務車給移民局 諸領導共同出席移交儀式

商總捐贈公務車給移民局 諸領導共同出席移交儀式

菲華商聯總會訊:本會在理事長施文界博士與Chery Motors Philippines的新代理商Ms. Marinel Santiago洽商後同意共同捐贈一輛十一座位的Chery Van Q22L公務車給移民局,作為該局日常運作之用。由移民局長米順親自接收,並且由本會理事長施文界博士和Chery Motors Phils. Inc.的總栽Ms. Marinel Santiago共同代表捐獻方簽署捐贈協議書。     本會出席者尚有副理事長黃年榮、施偉廉、林榮輝,秘書長顏長江,外交主任李雯生董事,共同主任施超權、副主任姚家錶、施學捷及移民局長顧問黃廷光,Atty. Cris Villalobos Chief Legal Office。      上左圖本會理事長施文界博士及移民局長米順親切交談,中立者為Chery Motors Phils. Inc. President Ms. Marinel Santiago。上右圖所捐贈車輛之照片。圖二本會諸領導見証簽署贈送文件,由本會理事長施文界博士,移民局長米順及汽車公司總栽Ms. Marinel Santiago負責簽署。圖三展示贈送契約。下圖展示象徵式鎖匙移交。  

商總外交委員會再為公眾解答 ARP及RA 7919重新蓋章登記

商總外交委員會再為公眾解答 ARP及RA 7919重新蓋章登記

ARP及RA 7919重新蓋章登記   菲華商聯總會訊:本會外交委員會在理事長施文界博士的指示下,於本週連續三次在商總六樓議事室為公眾解答有關移民局要求所有的外僑必需重新蓋章登記ARP及RA 7919的問題。   今日(十一月十四日)星期五上午是最後一次為公眾提供諮詢服務,如果公眾再有其他的疑問,可以直接向本會邀請律師查詢,或來本會領取申報表。  ARP重新登記於2015年9月30日截止,RA 7919重新登記於2014年12月15日截止,諮詢更多信息請撥打7919/8247簽證重新蓋章辦公室電話465-2400轉466或463,或訪問移民局網站www.immigration.gov.ph。   圖片說明:本會外交委員會共同主任施超權,理事張錦興與秘書林清輝正在為有需要的公眾解答有關問題。

商總邀請多位移民局官員 為ARP, RA 7919 / 8247重新蓋章解答

商總邀請多位移民局官員 為ARP, RA 7919 / 8247重新蓋章解答

菲華商聯總會訊:由於移民局長要求所有的外僑必需重新登記,造成華僑的惶恐與不安。本會在理事長施文界博士的指示下,於十一月十一日(星期二)特別邀請八位移民局官員前來為公眾解說移民局的新通令,同時亦有兩位資深律師陪同。 是次的移民解答,主要是分為兩個部份,包括ARP的登記以及RA 7919的重新蓋章。移民局的政策,主要不是為了拘捕或者遣配非法居留人士。而是為了令非法居留者有機會完整他們的手續文件,亦可為政府增加稅收。政府移民局的新通令,亦為酌情為將來合法居留事宜作出準備。 ARP(外僑登記方案),允許在全菲各地區之移民局分處辦理,但必需申請人本人親自前往,只要支付菲幣七百元登記,便可領取一份收据,証明已經辦理登記。移民局官員承諾不會當場拘捕或者遣配。同時,在限期之後若有拘捕令出,此收据可作為免於補拘捕之証明。(當然,犯有刑事案者,或逃犯例外。)滋後,移民局將會指引登記人辦理合法的居留手續。 致於RA 7919重新登記蓋章問題,此法案是在拉幕斯總統時期1995年2月24日經國會批準的特赦法令,規定申請者必需於1992年6月30日前已在菲國定居,但是,因為發現有一小部份的申請者是受到操弄與矇騙,所持的手續為偽作不合法的,因此,需要重新厘定。商總曾多次要求移民局的重新蓋章務必盡量簡捷,以免造成惶恐與混亂。商總已邀請兩位資深律師為公眾解決困惑,所需之律師費用可以直接向律師查詢,或者親自到移民局大樓411室找主管Atty. Carlos Capulong及助理Atty. Emmanuel Vera。 ARP重新登記於2015年9月30日截止。RA 7919重新登記於2014年12月15日截止。 諮詢更多信息,請撥打7919/8247簽證重新蓋章辦公室電話465-2400轉446或463或訪問移民局網站www.immigration.gov.ph。 參加移民局講解座談的大約有二百餘人,本會亦派發小紙張以便於書寫各自問題。在解答會後,本會領導於世紀海鮮酒家宴請移民局多位有關官員。 本會領導及移民局官員為新通令發表意見。小圖左起理事長施文界博士,外僑登記處長Mr. Jun Fortunato Manaban,負責RA 7919主管Atty. Carlos Capulong,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮,移民局長顧問黃廷光律師,外交委員會主任李雯生,共同主任施超權,秘書長顏長江博士,律師孫維輝。圖二與圖三主席台上眾位領導。圖四本會李雯生為公眾作即時福建話翻譯。圖五理事長施文界博士及多位領導向公眾解說有關查詢。圖六現場一瞥。下圖本會領導在世紀海鮮酒家宴請移民局有關官員。

商總外交委員會諸領導 解答RA 7919重新登記

商總外交委員會諸領導 解答RA 7919重新登記

菲華商聯總會訊:為協助持有RA 7919手續需重新登記蓋章事項,在理事長施文界博士的指示下,本會外交委員會共同主任施超權及秘書林清輝於十一月十二日(星期三)為申請者解說登記之程序及所需之文件,以舒解眾人之困惑。   圖片說明:本會外交委員會共同主任施超權及秘書林清輝正在為公眾解說有關法令及在查核當事人的文件。

商總配合羅申那菲華商會 捐獻日用物資以備火山區

商總配合羅申那菲華商會 捐獻日用物資以備火山區

菲華商聯總會訊:由於“馬容火山”有異動的跡象,恐怕會有爆發的危機,本會社會福利理事長助理蘇國宣博士及羅申那菲華商會理事長黃沙利於九月到該社區分發日用物資,以備急時之需。 捐贈是由南呂宋司令Recardo Visaya負責接收。 圖片說明:本會社會福利理事長助理蘇國宣博士及羅申那菲華商會理事長黃沙利將一批日用物品交給Recardo Visaya將軍。

華社救災基金發放災品 支援嗎利僅那風災災民

華社救災基金發放災品 支援嗎利僅那風災災民

支援嗎利僅那風災災民 華社救災基金訊:由於九月十九日熱帶風暴“馬溜”及西南季風帶來的傾盆大雨引發中,嗎利僅那洪澇為患,河水泛濫,當地居民被迫疏散至安全地帶。 商總理事長施文界博士得悉災情後,即指示秘書長徵得華社救災基金七單位領導一致同意於十月三日在嗎利僅那市府廣場發放救災物品,由嗎利僅那市議員Rombero Quimbo代表接收一千包。市長Del de Guzman和副市長Fabian Cadiz負責接收二千包。 發放程序由本會稽核兼社會責任方案委員會督導王連僑董事,副主任施建民、許煥燃、施宣肴與理事楊濟誠及嗎利僅那菲華商會理事長黃雲理負責。 上圖嗎利僅那市議員Rombero Quimbo(前白衣者戴眼鏡)與本會領導合照。圖二左在等候救濟物品的群眾,圖二右本會稽核兼社會責任方案委員會督導王連僑董事協助發放物品。下圖本會領導與嗎利僅那菲華商會領導與政府官員合照。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。  

商總領導禮訪鄢市菲華商會 眾人行程受到熱烈親切接待

商總領導禮訪鄢市菲華商會 眾人行程受到熱烈親切接待

    菲華商聯總會訊:商總理事長施文界博士率領本會多位領導於十一月八日至九日往武紀倫作北棉蘭佬區巡迴視導,並召開北棉蘭佬地區巡迴聯席會議,途經東棉省得到鄢市菲華商會以理事長朱伯超為首的諸位領導及武紀倫商會新舊理事長蔡扶持、陳亞利等共同機場迎接,中午並假名譽董事林文海先生主有的De Lux旅社以豐盛自助午餐接待,使得商總眾位領導人有賓至如歸之感,是次巡迴視導亦同時參加武紀倫菲華商會新屆就職,餐後共同乘坐專車共赴武紀倫出席地區聯席會議。   上圖本會由理事長施文界博士所率領的訪問團在飛機場受到鄢市菲華商會及武紀倫菲華商會的領導們的熱烈歡迎。下圖鄢市菲華商會並設宴招待商總諸位領導。

武紀倫菲華商會新屆就職 商總施文界應邀監誓訓誨

武紀倫菲華商會新屆就職 商總施文界應邀監誓訓誨

    菲華商聯總會訊:武紀倫菲華商會於十一月八日(星期六)下午七時假武紀倫省描仁舍市Roadhouse Café舉行第三十二屆理事會就職典禮,邀請本會理事長施文界博士監誓,當天,由大會主席蔡扶持先生主持大會程序。並且邀請描仁舍市長阿蘇塞納‧許爾屈示作為主講人致詞,賓主冠蓋雲集,喜氣洋溢,新屆理事長為陳亞利。   施文界理事長致詞時首先讚揚武紀倫菲華商會為一個組織完整,人才濟濟的商會,多年配合商總服務社會活動,他強調商總立會宗旨首要任務就是要促進華人社會團結,構建一個和諧的華人社會,在安定的環境中才能求發展,他呼吁武紀倫菲華商會必須發揮團隊的精神,為社會服務。商總六十年來所作的大量社會工作得到菲大社會的印証及褒揚,他更呼吁大家共同努力為菲國經濟快速發展多作貢獻,工商業外還必須發展農業、旅遊業等以促成經濟有所增長,並減少失業的貧窮人。   施文界理事長說商總歷來對菲華文教育的薪傳,非常重視,最近更為推動培訓木土華文師資撥出二千五百萬元資助首批六十名中學畢業生就讀對外漢語教學本科,學成後加入本國華文師資隊伍為華教服務,目前董事會又批准增加撥款另二千五百萬元湊成五千萬元來繼續培訓另六十名。   他說本會成立六十年來一直積極策動菲華人社會以貢獻公益福利來回饋主流社會,極力推動農村校舍、義診及志願消防等菲華三寶的工作,和菲民眾打成一片,促進中菲兩國民間友誼,每次為天災時,都會於第一時間以華社救災基金盡力投入救災工作,受到各方面所肯定。   本會出席者尚有執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、葉芳楓、林榮輝、施梓雲、黃美麗,董事兼稽核王連僑,勞工主任陳章成董事,工商主任許自友董事,稅務主任劉以志董事,財經主任吳啟發董事,農資主任許學禹董事,組織主任戴國興董事,組織副主任施清膽,福利理事張錦興及秘書長顏長江博士。   上小圖左起理事長施文界博士,大會主席蔡扶持,新屆理事長陳亞利,文書主任吳文賢介紹主講人,市長阿蘇塞納‧許爾屈示致詞,該會常務委員王志明致謝詞,司儀戴聯成,介紹貴賓者吳良友。圖二本會理事長施文界博士為武紀倫菲華商會職員監誓。圖三左理事長施文界見証新舊理事長交接印信。圖三右致送感謝盾牌予本會施文界理事長。圖四本會領導與市長阿蘇塞納‧許爾屈示合照。下圖本會全體出席領導與新屆職員合照。

商總配合描仁瑞拉廠商聯合會 及西描仁瑞拉扶輪社義診送藥

商總配合描仁瑞拉廠商聯合會 及西描仁瑞拉扶輪社義診送藥

    菲華商聯總會訊:本會配合描仁瑞拉廠商聯合會於十一月九日(星期日)到Bignay, Kasarival舉行義診及送藥,是日邀請黃光坦醫院(前崇基醫院)的醫生主診,受惠的病患者有775人,同時,亦有菲華牙醫協會吳輝鵬牙醫師為132位牙患者醫治,在場有181副眼鏡送給有需要的人。  這次的義診,更特別的是同時有針炙服務,由Dr. Fatima Lao為首,為患者舒緩痛楚。義診由描仁瑞拉廠商聯合會副理事長亦本會勞工委員會共同主任楊長江主持,本會出席者尚有社會責任方案共同主任許天恩,副主任許煥燃、施宣肴及辦公廳主任林楊雪芹。   上圖描仁瑞拉廠商聯合會副理事長即本會勞工共同主任楊長江,林楊雪芹與西描仁瑞拉扶輪社領導合照。圖二醫生正在為病患者問診。圖三左現場醫護者在為病患者診治。圖三右本會社會責任方案副主任許煥燃在接受針灸治療。下圖現場一瞥。

商總北棉蘭佬地區 巡迴視導促進交誼

商總北棉蘭佬地區 巡迴視導促進交誼

    菲華商聯總會訊:本會赴北棉蘭佬地區巡迴視導,在理事長施文界博士的率領下,一行十七人於十一月八日抵達,受到該地區商會各領導的熱烈歡迎,地區聯席會議假座Roadhouse Café, Valencia City, Bukidnon舉行,首先由東道主武紀倫菲華商會理事長蔡扶持致歡迎詞,繼由理事長施文界博士致詞並報告其任內十九個月來各項重點工作,北棉蘭佬地區各菲華商會首長亦逐一匯報各自會務及問題,本會出席各委員會主任亦相繼作出工作報告,並提出各項需要處理的問題。並於會後拍照留念。 施文界博士致詞:『巡迴視導全菲各地的基層,是商總長久以來不斷施行的一項重要方案,商總每屆都組織代表團,到全菲十二個地區去訪問,並分別舉行聯席會議,一方面向各會員商會簡報商總一般的重要工作和活動,一方面則聽取各會員單位的會務報告,探討面臨的有關問題,就今後有關方案的推行交換意見,收效巨大。 本人在2013年4月接任商總理事長職務以來,至今已十九個月。十九個月來得到全體同仁的通力合作,使會務得以順利發展,同時承蒙各會員商會鼎力支持,協助推展各項方案,本人謹在此向各位表示誠摯的謝意。 在全體同仁的團結合作下,本會將一如既往繼續協助促進本國工商業的發展,增進經濟繁榮,推動菲中友好關係,特別是經貿往來、促進華社的和諧團結,以及繼續弘揚中華文化,輔助華文教育之發展和鼓勵華裔參政。 本會一直配合着國務院僑辦的活動,以冀能在兩方的交流,得到更廣闊的經貿資訊,為兩地經貿投資更進一步發展,積極爭取中國企業來菲投資,尋求合作商機。國僑辦已決定授予本會作為菲律濱“華助中心”繼續協助本國華人華僑各項問題,並將於十一月十九日舉行名牌揭幕儀式。 本會所推動的志願老師方案,已歷經了數拾年,而今年為求手續合法化還有些問題,本會文教主任洪健雄先生一直為此事而奔波於政府的五大機構,志願老師為本地的華文教育付出貢獻,這是有目共睹的。本會去年所承諾贊助六十名華校畢業生赴華攻讀教育系,將如期進展。本會上個月董事會已再批准另撥二千五百萬元作為資助下學年度另60名學生,他們畢業返菲後可在華校服務,補充本地師資的短缺先後已撥款五千萬元。同時也將推動資助六名有意在菲國立大學(UP)就讀法律系本科大學生方案。 本會也非常重視華文教育的傳承,重點工作包括志願者教師方案,挽救華生流失補助金,華校教職員及媒體人員醫療補助金,及資送留學生前往中國受訓等,都在全力推動中。 贈醫施藥的義診工作,本會社會責任方案委員會一直不遺餘力地工作,每月就有數次的義診工作,在今屆(三十屆)以來,這十九個月已有八十次的義診活動,受惠病患約有五萬多人次,這份情誼,一定印烙在菲人兄弟的心中。 為配合國警的打擊罪案,維持治安方面,本會副理事長黃年榮,外交委員會共同主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶出席了十一號警站顧問團的成立,本會亦為顧問團成員之一。同時,我們也密切地注意着社會的治安,曾經多次邀請國警反綁架大隊講解反綁事項,以及敦促國警能為治安問題盡力以赴,本會支持各項促進治安的改進,配合當局反罪惡,反綁架,動員華社維持治安,改善經商環境,以保障良善民眾的安全。   我們對於社會的承諾,定然會貫徹始終在農村校舍方面,我們已經有四千七百餘座校舍捐獻出來,每年所惠及的學生,大約也不少於百萬人。 本會也呼籲致力發展農業,使農村民眾得到良好的就業,並確保糧食自給自足,建議栽種雜交稻,以增加稻米產量,減少對進口米的依賴。 本會對勞工項目,主張積極吸引外資,也積極推動買國貨運動,鼓勵本地商人在本國投資,創造就業機會。 本會將繼續進行一貫推行的捐建農村校舍、義診施藥及志願消防等三寶工作,同時將加強救災工作。本會也將協助政府促進旅遊業,吸引外來遊客前來觀光遊覽,為國家賺取外匯。 商總的工作包羅萬象,今天很多主要負責人出席參加這場聯席會議,本人謹將部份給大家說明。』 本會出席者有理事長施文界博士,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、葉芳楓、林榮輝、施梓雲、黃美麗,董事兼稽核王連僑,勞工主任陳章成董事,工商主任許自友董事,稅務主任劉以志董事,財經主任吳啟發董事,農資主任許學禹董事,組織主任戴國興董事,副主任施清膽,秘書長顏長江博士,理事張錦興。 武紀倫菲華商會出席者蔡扶持、陳亞利、黃繼強、戴如榮、陳金池、黃志忠、陳振佳等;東棉省鄢市菲華商會林文海、朱伯超、李志明、李亨利、陳奇展、林子南、莊垂煌、吳謀敏等;樹里爻菲 華商會張光興、吳申倫、李尼尊、吳家旭、吳俊智等;亞虞山菲華商會黃文種、蔡清培、王忠偉、Renato Keh、王賓賓、林金田、Elizabeth Ramos及依里岸蘭佬菲華商會許績璞等。   圖片說明:出席的各位領導正積極地發表工作報告,以及提出需要處理的各式問題,上小圖左起理事長施文界博士,武紀倫菲華商會理事長蔡扶持致歡迎詞,本會執行副理事長張昭和,東棉省鄢市菲華商會理事長朱伯超,依里岸市蘭佬菲華商會理事長許績璞,樹里爻菲華商會理事長張光興,鄢市菲華商會名譽理事長王志明及亞虞山菲華商會理事長黃文種,下小圖左起副理事長黃年榮,董事兼稽核王連僑,工商主任許自友董事,稅務主任劉以志董事,勞工主任陳章成董事,組織主任戴國興董事,農資主任許學禹董事,財經主任吳啟發董事及顏長江博士。圖三全體出席聯席會議者合照。圖四主席台各領導人。下圖現場一瞥。

商總配合Sta. Scholastic  Parent-Teacher Assn.在 Pandacan描籠涯舉行義診送藥

商總配合Sta. Scholastic Parent-Teacher Assn.在 Pandacan描籠涯舉行義診送藥

Pandacan描籠涯舉行義診送藥     菲華商聯總會訊:本會配合Parent-Teacher Assn. of Sta. Scholastic Catholic High School在Pandacan描籠涯舉行義診送藥,於十一月八日(星期六)到Zamora Pandacan服務病患者,該會由會長Ms. Suzzette Gatmaitan率領多位會員參加義診活動。   本會社會責任方案委員會共同主任許天恩及辦公廳主任林楊雪芹亦蒞場協助義診分藥,受惠病患者大約二百餘人,同時亦有分發眼鏡給與老人及牙膏。   上圖本會許天恩及楊雪芹與該Sta. Scholastic Parent-Teacher Assn.的成員合照。圖二本會領導與該會會長Ms. Suzzette Gatmaitan合照。圖三在義診過程之中眾人合照。下圖現場一瞥。

商總外交組主持RA7919答問會 眾多申請者熱烈提出諮詢發問

    菲華商聯總會訊:由於移民局要求持RA 7919者要重新登記蓋章,並規定於十二月十五日前辦理,絕不延期。本會外交委員會在理事長施文界博士的指示下,由外交委員會共同主任施超權陪同華裔律師孫維輝於十一月十日(星期一)上午十時在本會六樓議事室接受公眾提問。   同時,本會亦訂於十一月十一日(星期二)下午四時邀請移民局多位主管蒞臨本會,為公眾講解有關 RA 7919及ARP通令的事項,屆時將由華裔移民局顧問黃廷光律師為公眾作華語(福建話)現場傳譯,歡迎公眾蒞臨聆詢。   上圖華裔資深律師孫維輝講解,左起為外交委員會秘書林清輝,秘書長顏長江博士,外交委員會共同主任施超權,副主任顏德慶。下圖現場一瞥。  

國僑辦為首批“華助中心”舉行揭牌 商總獲委為菲律濱“華助中心”機構

菲華商聯總會訊:中國國務院經過中國駐外使館推薦,再認真遴選及審核後,在世界選出首批十八個社團,為“海外華僑華人互助中心”,並於九月廿九日慶國慶向海外服務華社榮譽人士頒獎儀式上,由國僑辦主任裘援平親自揭幕啟動。遴選標準以該社團對社會所作出的貢獻,服務僑胞,維護合法權益,敬老扶弱,增強僑胞生存發展能力,充份發揮融入,幫扶與關愛職能,推進海外和諧僑社建設,凝聚僑界共識與力量,為僑胞排懮解難,增強技能。十八個獲選的社團遍佈全世界各國,商總為菲律濱獲選機構,並定於十一月十九日(星期三)上午十時在本會八樓議事廳舉行“馬尼拉華助中心”揭牌儀式,屆時恭請中國駐菲大使館趙鑒華大使閣下,國僑辦國外司副司長朱柳,本會永遠名譽理事長陳永栽博士及理事長施文界博士共同主持儀式,然後舉行座談交流,屆時恭請華社各團體領導光臨觀禮並參加座談,會後敬備自助午餐招待。

商總將於十一月十一日邀請移民局 四位長官解說RA 7919及ARP通令

商總將於十一月十一日邀請移民局 四位長官解說RA 7919及ARP通令

菲華商聯總會訊:由於移民局長對持有RA 7919者重新蓋章登記,截止於十二月十五日決不延期,同時又有通令規定所有旅居菲國的外僑必須辦理登記,發給一個安全編號Alien Registration Program(ARP),本會特別邀請移民局領導於十一月十一日(星期二)下午四時至七時於本會七樓對公眾解說有關呈序,受邀者包括: 一、Mr. Jun Fortunato Manahan(外僑登記處長) 二、Atty. Elaine Tan移民局發言人 三、Atty. Ivan Uy(移民局長顧問) 四、Atty. Carlos Capulong負責RA 7919 主管   屆時,將由華裔移民局顧問黃廷光律師為公眾作華語(福建話)現場傳譯。  (昨日新聞誤為十一月十二日)斟誤之處,謹以致歉。

華社救災基金發放救災品 惠及北怡羅戈眾颱風災民

華社救災基金發放救災品 惠及北怡羅戈眾颱風災民

華社救災基金訊:商總接獲北怡羅戈省長艾美馬可仕經北怡羅戈省菲華商會傳達之請求,為颱風“馬溜”災民發放救災物品,經華社救災基金七單位領導的同意,委托北怡羅戈省菲華商會配合省政府在該省多地發放一千六百八十包的救災品及在佬偓市配合市政府發放五百包救災品,合共二千一百八十包的應急救災物品。 並且由北怡羅戈省副省長Angelo Marcos Barba及佬偓市長Chevylle Farinas及市議員Mikee Farinas代表省、市政府共同分發。 北怡羅戈省菲華商會在商總西北呂宋地區常務理事林秀村率領下,參加分發賑品的有理事Ricardo Go, Jimmy Lu, Alfredo Miguel, Diantha Ong, Danilo Lim及Nelson Alcid等 上圖佬偓市長及市議員分發救災物品前與北怡羅戈省菲華商會領導合影。下圖北怡羅戈副省長Angelo Marcos Barba分發救災物品前與北怡羅戈省菲華商會領導合影。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。

持RA7919者必須12月15日前辦理登記 商總將於下周一開始邀華裔律師協助辦理 11月12日下午四時移民局領導將蒞商總講解

持RA7919者必須12月15日前辦理登記 商總將於下周一開始邀華裔律師協助辦理 11月12日下午四時移民局領導將蒞商總講解

    菲華商聯總會訊:本會接獲移民局通知,凡是持有RA7919 者必須於十二月十五日前辦理重新登記,雖經本會領導多次洽商要求,但局長決不延期,本會已於昨日登報通知,呼請手續完整者應盡早直接親往移民局辦理。本會在理事長施文界博士的指示下,外交委員會特邀請二位華裔資深律師,即孫維輝律師及Atty. Alan Alambra協助辦理,並於十一月六日上午十一時邀請移民局長顧問黃廷光律師來本會向二位律師講解說明辦理的詳細程序。   手續有問題者或欠缺文件者,將於下周一十一月十日開始(每週一、三、五)上午十時至十二時接受應繳交文件影印本,然後由律師了解各自問題分別協助處理並酌情收費。   如欲經由商總協助辦理者,請將所有關文件影印一份放在文件夾(Long Folder with fastener),按照文件的先後排列。   本會亦將於十一月十二日下午四時至七時邀請移民局領導蒞臨本會向公眾講解有關RA 7919重新蓋章及外僑登記方案(Alien Registration Program)即ARP事項,屆時歡迎大家到場聆詢。受邀者包括Mr. Jun Fortunato Manahan(外僑登記處長)、Atty. Elaine Tan移民局發言人與Atty. Ivan Uy(移民局長顧問)及Atty. Carlos Capulong負責RA 7919 主管。   移民局將於十二月十五日後施行對未重新登記者的拘捕令,由於時間緊迫,呼請所有持RA7919者盡快前往登記,以避免不必要事端。   圖片說明:移民局顧問黃廷光律師,孫維輝律師,本會秘書長顏長江博士,外交共同主任施超權,律師施俞安,理事張錦興,外交聘任委員、聯合日報莊樹福、外交秘書林清輝參與商討有關RA 7919事項。     辦理RA-7919的簽證重新蓋章,必須攜帶下列八項文件: 重新蓋章申請書。 申請時所發出的正式收据。 申請人之移民局清單,清單必須在二個月之內簽發。 舊護照影印本,包括有RA 7919執行之蓋章及最近出入境的移民局蓋章之復印件。 提供其有更新或修訂個人名稱的護照復印件。 登報証明之資料,如不能提供,可到移民局查詢。 如有子女或配偶有跟隨申請RA 7919簽証的在菲出生之子女,必須有NSO出生証原件,在菲結婚之配偶,NSO結緍証明書之原件。如在外國出生之子女,或在外國結婚之配偶,應有外國出示之証明,包括英文翻譯,並有菲駐外領事處認証。 ACR-I 卡的雙面復印件。 倘若有文件遺失,必需遞交以下手續: 遺失之文件宣誓書。 兩名非親屬及有關人士的宣誓証明,其持有RA 7919之簽証。 向警局報告其遺失之証件。 在報章刊登遺失報告。

商總捐贈一批藥物支持 株藝芽佬菲華商會義診

商總捐贈一批藥物支持 株藝芽佬菲華商會義診

菲華商聯總會訊:商總為支持株藝芽佬菲華商會將舉行之義診活動,特於十一月四日(星期二)在本會六樓議事室,是日由Rick C. Lim及Maria Teresa C. Lim代表市長Darwin Tabias of Sta. Ana接收。   出席移交的本會領導有理事長施文界博士,還有名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,外交主任李雯生、共同主任施超權,東北呂宋常務理事林梅瑟,美骨區常務理事姜元超,福利共同主任許燦榮、副主任程純占、洪祖霖,社會責任方案共同主任許天恩、副主任許金鑛、理事郭崢嶸,福利理事張錦興,理事林守明,秘書長顏長江博士及辦公廳主任林楊雪芹。   圖片說明:本會領導將一批藥品移交Sta. Ana市長Darwin Tabias的代表。

商總捐贈藥物支持 Sta. Scholastic Catholic High School Parent-Teacher Assn.舉行義診

商總捐贈藥物支持 Sta. Scholastic Catholic High School Parent-Teacher Assn.舉行義診

    菲華商聯總會訊:為支持Parent-Teacher Assn. of Sta. Scholastic Catholic High School將舉行的義診活動,本會捐贈一批所需之藥物,交由該會會長Ms. Suzzet Gatraitan接收。     當天出席移交的本會領導有理事長施文界博士,還有名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,外交主任李雯生董事、共同主任施超權,福利共同主任許燦榮、副主任洪文檀、程純占,社會責任方案共同主任許天恩、副主任許金鑛、許煥燃,常務理事林梅瑟,福利理事張錦興,社會責任方案理事郭崢嶸,理事林守明,秘書長顏長江博士及辦公廳主任林楊雪芹。   圖片說明:本會諸位領導將一批藥品移交,由該會會長Ms. Suzzet Gatraitan接收。

商總諸位領導應邀赴澳門 參加2014世界閩南文化節

商總諸位領導應邀赴澳門 參加2014世界閩南文化節

    菲華商聯總會訊: “2014世界閩南文化節”於十月二十八日至十月三十日在澳門舉辦,該文化節首屆是在台灣,第二屆是在福建泉州。文化節為推廣閩南文化及介紹淵源,並且得到三十六個海外國家和地區熱烈響應。本會理事長施文界博士率同諸位領導包括名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、施梓雲及秘書長顏長江博士前往參加。   2014世界閩南文化節開幕式在澳門會議展覽中心漁人碼頭隆重舉行,出席開幕式剪彩嘉賓的有澳門特別行政區行政長官崔世安、全國政協副主席何厚鋅、全國僑聯主席林軍、中央人民政府駐澳門聯絡處副處長辦主任李剛、中共福建省委常委、宣傳部長李書磊以及多位中國政府官員,本會理事長施文界博士與主要嘉賓就座主席桌。   此次文化節在澳門的隆重舉辦,將進一步發揮澳門與世界的橋樑作用,為澳門的多元化發展帶來更多的機遇,同時弘揚閩南文化,傳承閩南文化,增進合作交流,再一次向世人展示閩南文化的獨特魅力和悠久的歷史。2015閩南文化節將在金門舉辦。     上圖由福建省晉江市政協委員、澳門龍湖同鄉會會長施志伴親自在澳門碼頭迎接本會諸領導人。左圖二主席台上理事長施文界博士向與會者致意。右圖二施文界博士與福建省委常委、宣傳部長李書磊合照。圖三、圖四本會領導人與組委會委員施志伴及執行委員李清欣合照。圖五本會諸領導在會場合影。

姚家錶喜迎東床捐五萬元 支持商總華生流失補助金

菲華商聯總會訊:本會外交委員會副主任姚家錶喜迎東床,為支持華社之華文教育發展特節省糜費。於十一月四日(星期二)捐五萬元支持本會的華生流失補助金,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

移民局再次提醒RA7919持有者 必須12月15日前辦理重新登記

移民局再次提醒RA7919持有者 必須12月15日前辦理重新登記

    菲華商聯總會訊:本會接獲移民局通知,凡是持有RA7919 者必須於十二月十五日前辦理重新登記,曾經本會領導多次洽商要求,但局長決不延期,本會已於昨日登報通知。本會在理事長施文界博士的指示下,外交委員會再次邀約移民局長顧問黃廷光律師於十一月四日(星期二)下午三時在本會理事長室與主要領導繼續探討如何協助手續有關問題者辦理登記。本會決定邀請兩位華裔律師駐於商總六樓,日內協助辦理及諮詢工作。   移民局將於十二月十五日後施行對未重新登記者的拘捕令,由於時間緊迫,呼請所有持RA7919者盡快前往登記,以避免不必要事端。   圖片說明:移民局長顧問華裔黃廷光律師(黑西裝黃領帶)與本會理事長施文界博士,名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,副理事長林榮輝,外交主任李雯生董事,共同主任施超權及秘書長顏長江博士,在探討有關移民局RA7919通令妥善處理法。

扶輪會嚮應商總方案 再捐獻一座農村校舍

扶輪會嚮應商總方案 再捐獻一座農村校舍

  菲華商聯總會訊:馬尼拉中國城扶輪會(Rotary Club of Chinatown Manila)為關懷菲國貧窮兒童之教育問題,並且支持本會農村校舍方案,特於十一月四日(星期二)本會常務理事會之際,由會長許明炯等代表再向本會獻捐一座農村校舍,造福社會,仁風義舉,殊堪欽敬,本會特藉報端表揚,並申謝忱。   圖片說明:由本會理事長施文界博士及諸位領導代表,以校舍模型象徵式接受捐贈。

吳長永紀念基金嚮應商總方案 特別熱心慷慨捐一座農村校舍

吳長永紀念基金嚮應商總方案 特別熱心慷慨捐一座農村校舍

菲華商聯總會訊:吳長永紀念基金由其哲嗣吳貽彬、貽川、貽榮、貽鈞向本會捐贈農村校舍一座,關懷菲國貧窮兒童之教育問題,並且支持本會農村校舍方案,特於十一月四日(星期二)本會常務理事會之際,由吳貽彬先生代表向本會交付農村校舍支票,造福社會,仁風義舉,殊堪欽敬,本會特藉報端表揚,並申謝忱。   圖片說明:由本會理事長施文界博士及諸位領導代表,以校舍模型象徵式接受捐贈。

許扁代表商總應邀 廈門華商高峰論壇

許扁代表商總應邀 廈門華商高峰論壇

    菲華商聯總會訊:本會組織委員會副主任許扁先生及新聞委員會副主任王良善在理事長施文界博士的指示下,出席在廈門所舉行的『華商高峰論壇』,該論壇於十月三十日至十一月二日舉行,為慶祝廈門總商會一百一十週年紀念活動。   『華商高峰論壇』為廈門總商會及台灣商業總會配合了數拾單位所舉辦,旨在更加廣闊商業的合作與營運,締造更加美好的商業接洽,促進兩岸交誼,為兩岸的和平統一付出貢獻。   圖片說明:組織委員會副主任許扁在大會前留影,並且簽名留念。(尚有新聞委員會副主任王良善不在照片內)