菲華商聯總會訊:本會應天主教崇德學校79’校友會之請,於十月廿六日(星期日)上午前往Arlegiu San Miguel Manila舉行義診施藥,該校校友會由會長吳松明牙醫師帶令二十名校友前往協助。 本會則由社會責任方案委員會主任呂安盾,共同主任許天恩,副主任許金鑛、許煥燃及理事郭崢嶸及辦公廳主任楊雪芹主持。 義診隊是由黃光坦紀念醫院(前崇基醫院)醫生主診,惠及病患者338人,並且有菲華牙醫協會成員及吳輝鵬牙醫為牙患者醫治,惠及牙患者84人。 是日亦有為民眾注射預防疫苗,以預防病患。 崇德學校79’校友會成員參與義診施藥的有助理陳羅莉,許漢樑、許藍天、莊綿、黃賢德、丁嘉玲、Edwin Gotoliong、許贊燊、洪琦珍、施文兒、丁瑩瑩、莊麗華、林幼幼、吳永嘉、陳世林、吳道隆、柯麗玲、陳達鵬及Sandra Lao。 上圖及圖二參與義診活動的各成員合照。圖三為牙患者醫治。下圖本會領導與該校友成員合照。

菲律濱記者會慶祝六十二週年 商總諸領導應邀參加並作演誨
菲華商聯總會訊:菲律濱全國記者會於十月二十四日(星期五)下午七時在該會所內慶祝成立六十二週年慶,特別邀請本會諸領導參加,同時邀請理事長施文界博士演誨,由副理事長黃年榮代表該會並頒贈感謝盾牌予理事長施文界博士及秘書長顏長江博士,感謝並表揚他們兩位對記者會各項活動大力支持。 本會參加者有名譽理事長莊前進,副理事長黃年榮,秘書長顏長江博士,董事兼新聞委員會主任洪文棋。 上圖本會副理事長黃年榮在演講。圖二本會名譽理事長莊前進與副理事長黃年榮分別與岷市長伊斯拉達親切握手。圖三本會領導副理事長黃年榮代表施文界理事長及秘書長顏長江博士接受記者會會長華裔Joel Sy Egco授予紀念盾牌。下圖賓主合照。

商總捐軍部四部輪椅 量血壓器及千副眼鏡
菲華商聯總會訊:本會在理事長施文界博士的指示下,於十月六日(星期一)由理事長社會福利助理蘇國宣博士代表,向軍部司令(AFP Chief of Staff General Gregorio Pio Catapang)移交所捐贈的四部輪椅,以及千餘眼鏡及量血壓器。於Camp. Aguinaldo Quezon City移交時由與區司令Lt. General Caesar Ronnie F. Ordoyo ( former SOLCOM Commander) 陪同。 上圖蘇國宣博士(左二)將捐贈物移交予總參謀長與General Gregorio P. Catapang(右二)。下圖蘇國宣博士與將軍們交談。

菲工商總會第四十屆商業年會 總統任主講人施文界應邀致詞
菲華商聯總會訊:菲律濱工商總會(PCCI)於十月廿二至廿四日三天於馬尼拉酒店舉行第四十屆菲商業年會,並於十月廿四日(星期五)上午十時舉行閉幕儀式,並邀請總統亞謹諾三世閣下擔任大會主講。本會理事長施文界博士致詞,大會主席蔡其仁博士,第四十屆商業年會則由華商張孚超擔任組委會主任。 本會理事長施文界博士致詞時首先代表本會向總統亞謹諾閣下及在座各領導致以親切的問候。 他說本屆菲商業年會主題為「菲人自豪是邁向持續發展的伙伴」。理事長施文界博士表示「為體現出商界的團結及樂觀,來加強商業發展的優勢以改善商業環境而面向挑戰。其實商總早在二OO一年開始推動買國貨的方案,至今繼續在促進菲產品的營銷,為迎向明年東盟的融洽,給菲國的貿易能夠更有機會走入廣闊的東南亞市場。讓我藉此機會向總統閣下對商界要求妥善解決港口積壓問題,迅速回應已獲得大大改善,雖然目前尚存在了一些問題,但希望能在短期內得到完全解決,在大家的努力下,肯定我們的國家將能迎來更美好的明天。」 上左圖總統亞謹諾三世,商總理事長施文界博士及菲工商總會理事長蔡其仁博士分別為大會演誨。上右圖本會理事長施文界博士與總統親切握手。圖二主席台上各領導合照。圖三至圖五由名譽理事長莊前進、蔡聰妙博士,參議委員蔡其仁博士,理事長施文界博士,執行副理事長張昭和,副理事長黃美麗各捐贈農村校舍一座,作為奬予“最商業友好”的省份、城市及社里的六個優勝者。下圖參加盛會的本會諸領導與主席台貴賓合照。後排左起工商主任許自友董事,副主任蔣曉瑋,青合共同主任黃奇昭董事,副理事長林育慶博士,工商副主任李月西,副理事長葉芳楓、黃美麗,名譽理事長陳本顯博士、董尚真、莊前進,其他貴賓六位,副理事長施偉廉、林榮輝、黃年榮、施梓雲,財經主任吳啟發董事,秘書長顏長江博士。

在菲工商總會商業年會上 商總施文界工商總蔡其仁 向總統請求釋放中國漁民
菲華商聯總會訊:菲律濱工商總會(PCCI)於十月廿四日(星期五)上午十時假馬尼拉大酒店舉行三天菲商業年會(Phil. Business Conference)閉幕典禮,恭請總統亞謹諾閣下擔任主講人,本會理事長施文界博士應邀在閉幕式上致詞,本會參議委員即菲工商總會會長蔡其仁博士任大會主席,就坐在主席台上。理事長施文界博士在台上期間與總統亞謹諾交談中向其提出要求釋放九名關在巴佬灣的中國漁民,以便增進菲中雙方的友好。亞謹諾總統向其說明是由於聯合國海洋法的原因,但施理事長建議以其他適當的理由或方式加以處理,本會參議委員亦即菲工商總會會長蔡其仁博士亦在旁隨即參予支持本會施文界理事長的建議,請求是否以其他方式來處理,以便能早日釋放這九位中國漁民,以釋善意來進一步加強菲中兩國和兩國人民的友誼。亞謹諾總統演講後自動再與施文界理事長及蔡其仁參議委員商討此事,並答應慎重考慮本會理事長施文界博士的建議,本會領導期望並擬努力促成中國漁民事件能獲總統諒解早日獲得解決。 圖片說明:本會理事長施文界博士向亞謹諾總統握手致意,左為財政部長Purisima,右為蔡其仁博士。

商總地區董事敘餐 許漢昌作東慶生日
菲華商聯總會訊:本會中呂宋、南呂宋及美骨地區董事、常務理事及理事於十月二十一日(星期二)中午假世紀海鮮酒家聚餐,由壽星許漢昌作東慶祝生日。 上左圖共唱生日歌,上右圖及圖二壽星吹爉燭及切蛋糕。下圖座者左起美骨區理事許新民,中呂宋區常務理事林育緯,南呂宋區常務理事許漢昌,南呂宋董事陳德芳,美骨董事陳華民,中呂宋董事蔡明豐及美骨區常務理事姜元超。站立者陳德芳秘書瑪莉蓮,南呂宋區理事黃沙利,中呂宋區理事李金頓,美骨區理事黃巖生,商總辦公廳主任楊雪芹,南呂宋區理事李鈺汞及。中呂宋區理事蔡嘉銘。(中呂宋區理事施純永未在照片內)

商總邀請移民局長顧問 共同探討移民局新通令
菲華商聯總會訊:自從移民局頒佈7919持有者須重新登記及護照蓋章的新通令後,已造成7919有關人士的不安及議論,並要求本會向移民局長免除該通令,為此,本會領導曾數次會見局長要求其取消實施該通令或延期與常年報到同時辦理並簡化登記程序。十月二十一日(星期二)下午三時在本會八樓議事廳,本會特別邀請移民局長顧問華裔黃廷光律師,探討有關事項。希望尋找出最佳方法,以舒眾人之疑。黃律師答應將本會多項建議與移民局負責7919事宜律師商洽處理。 座談會由永遠名譽理事長陳永栽博士及理事長施文界博士共同主持,出席者尚有多位名譽理事長莊前進、董尚真、楊海章、陳本顯博士,執行副理事長張昭和,副理事長黃年榮、多位董事,外交委員會成員及秘書長顏長江博士。 上圖理事長施文界博士在發言中。中圖右二為移民局長顧問黃廷光律師與本會領導交談之中。下圖本會出席領導正在與黃廷光律師就7919通令進行探討交流。
洪祖霖喜迎東床捐五萬 支持商總華生流失補助
菲華商聯總會訊:本會福利委員會副主任洪祖霖先生喜迎東床,喜氣洋溢,為支持商總華生流失補助金之設立,特於十月二十一日(星期二)本會理事會之際,獻捐菲幣五萬元,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!
菲華晉江埔頭同鄉會新屆就職 獻捐商總華生流失補助金五萬 永遠名譽理事長施文川捐十萬
菲華商聯總會訊:菲華晉江埔頭同鄉會於二O一四年十月廿一日(星期二)下午七時假座世紀海鮮酒家舉行第三十一連三十二屆理事職員就職典禮,盛宴嘉賓,喜氣盈堂,為支持本會所設立之華生流失補助金,關懷華文教育,特獻捐菲幣伍萬元。該會永遠名譽理事長、亦本會名譽董事施文川先生個人另獻捐菲幣十萬元,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端,嘉以表彰,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

商總聯合中呂宋地區各商會 仙彬蘭洛市舉行反綁架座談
菲華商聯總會訊:由於年內,本國綁架案屢次發生,造成民心惶恐,同時亦影響旅遊事業,有鑑於此,本會聯合中呂宋地區各個菲華商會,於十月二十日(星期一)上午十一時三十分,假邦邦牙省仙彬蘭洛市牙班荷浪牙波街ICHIBAN Buffet Restaurant, Gapan Olongapo Road, San Fernando, Pampanga舉行反綁架座談。 座談會由本會副理事長黃年榮主持,並邀請國警反綁大隊(AKG)五位負責人蒞臨指導。他們為: PSSUPT Antonio Bartolome – Chief, Admin. Resource Management Division PSSUPT Rudolph Dimas – Chief, Luzon Field Unit PSUPT Orlando Yebra – Chief, Infor. And Family Liaison Division PSUPT Juliet Lumiwes – Chief, Budge Fiscal Office PCINSP Rossel Lejas – Public Infor. Officer AKG負責人向與會講解如何預防及避免遭受綁架和如何不幸親人被綁後應如何應對等措施,以加詳細說明,使參加者受益良多。 […]

旅菲霞里(下寮)同鄉會 慨捐華生流失補助金五萬
菲華商聯總會訊:旅菲金井霞里(下寮)同鄉會於二O一四年十月十七日(星期五)下午七時,假座世紀海鮮酒家舉行慶祝成立一百零六週年紀念暨第五十三屆職員就職典禮,本會理事長施文界博士應邀為大會致詞,當日高朋滿座,喜氣盈盈,並且慷慨捐助華生流失補助金菲幣伍萬元,以支持華文教育之推行,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端以茲表彰,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應! 圖片說明:本會施文界博士從旅菲金井霞里(下寮)同鄉會理事長手中接受支票捐款。出席者尚有名譽理事長莊前進、陳本顯博士、盧武敏少將,執行副理事長張昭和,副理事長施梓雲及財經委員會主任吳啟發董事。

商總林育慶發起米桶挑戰 分發米糧以濟恤大眾貧戶
菲華商聯總會訊:本會副理事長兼農資委員會督導林育慶博士及農資委員會主任許學禹董事,以本會農業洎天然資源委員會名譽發起米桶挑戰,以濟恤貧戶,得到響應與鼓舞,共同於十月十八日(星期六)上午十時在本會樓下舉行「米桶挑戰」Rice Bucket Challenge方案,每人贊助各500桶米合計1000桶,分送一千家庭,每桶有四至五公斤米,可供一家庭一周食用。 當天並有農資副主任潘振興及柯志超各答應每人贊助200桶,將安排與其他贊助者另日安排地點分送。 同時,亦有已經煮熟的飯糧,以供品嚐,大家品試後,都大讚味津爽口。本會多位理事,親自將米糧送到貧戶手中。 上圖出席領導合影,包括左起鄭煒煌,柯志超,程純占,洪文檀,許燦榮,林育慶博士,許學禹,陳章成,顏長江,蔣曉瑋,劉與煌及洪祖霖。圖二副理事長林育慶博士發表簡短講話。圖三各人以米桶展示。圖四本會領導將米糧親自交予受惠者。下圖現場一瞥。

福建總商會新屆就職典禮 支持商總華生流失金十萬
菲華商聯總會訊:菲律濱福建總商會於十月十九日(星期日)下午七時假座金海灣海鮮大酒樓舉行慶祝成立一百一十週年紀念暨第一一O連一一一屆理監事暨首屆婦女組職員就職典禮。 本會由執行副理事長張昭和先生代表理事長施文界博士應邀為大會演講。福建總商會歷史悠久,多年來關心華文教育之發展,藉此慶典之時,概捐商總菲幣十萬元,以作為支持“華生流失補助金”之設立,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端以茲表彰,並申謝忱。 本會出席者尚有名譽理事長莊前進,副理事長葉芳楓、黃美麗及稽核王連僑董事。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應! 左圖為本會執行副理事長張昭和在演誨,右圖執行副理事長張昭和並代表本會接收捐款。下圖賓主合照。
商總聯合中呂宋地區各商會 假仙彬蘭洛市舉行反綁座談
菲華商聯總會訊:由於年內,本國綁架案件屢竭不止,造成民心惶恐,同時亦影響旅遊事業,有鑑於此,本會聯合中呂宋地區各個菲華商會,將於十月二十日(星期一)上午十一時三十分,假邦邦牙省仙彬蘭洛市牙班荷浪牙波ICHIBAN Buffet Restaurant, Gapan Olongapo Road, San Fernando, Pampanga(Beside S & R)舉行反綁架座談,屆時將邀請國警反綁大隊負責人主管蒞臨指導,敬希各有關單位派員參與,共商研討。

商總領導歡迎東盟博覽會 副秘書長楊雁雁率團訪問
菲華商聯總會訊:第十一屆東盟博覽會已於九月十六日至十九日成功在中國南寧隆重舉行,本會由副理事長林育慶博士率團參加,並且作出商務及文化之交流,於十月十五日(星期三)下午三時中國-東盟博覽會副秘書長楊雁雁女士率領一行五人訪問本會,得到本會理事長施文界博士及名譽理事長莊前進,執行副理事長張昭和,副理事長葉芳楓、林榮輝,工商委員會主任許自友董事,農資委員會主任許學禹董事,社會責任方案委員會主任呂安盾董事,外交委員會共同主任施超權,常務理事姜元超,工商委員會副主任蔣曉瑋,調解委員會副主任林晉祥及秘書長顏長江博士的熱烈歡迎。 首先由理事長施文界博士致歡迎詞,對中國-東盟博覽會副秘書長楊雁雁一行來訪,表熱烈歡迎。施理事長說,經十一年的努力推廣,中國東盟博覽會成功地為商貿付出貢獻,得到多方面的讚譽。今年九月的博覽會以“共建二十一世紀海上絲綢之路”為主題,更拓展了多方的領域,完善商貿的價值鏈。施理事長也對組委會給予本會代表團林育慶副理事長一行熱情高規格接待表謝意。今年博覽會更首次舉辦中國東盟電子商務峰會,與時俱進地為新時代作出新的推介與認同,熱議於互聯網新技術,電子商務新契機,進一步創新商業模式,拓展實體經濟,增長提供平台,使消費者便捷獲取國際資訊,並買到價廉物美的商品。 楊副秘書長表示,東盟博覽會在十年的辛勤進展,渡過了黃金十年,得到了各方面的支持與青睞,並且招待過超過二千三百位部長級以上的各國政府官員、常委,得到了各方面的好評。目前正是邁向鑽石的另十年,為配合習近平主席的海上絲路的構想,東盟博覽會將會有更加新穎的思維與構想。菲國與中國在經貿上的互補性質,是不可缺乏的互動關係。在外交有稍微的南海之爭,更加凸顯民間交流的重要性。 上圖本會理事長施文界博士致歡迎詞,歡迎中國-東盟博覽會訪問團。圖二本會贈送紀念盾牌予代表團由團長楊雁雁代表接受。圖三東博會贈送本會紀念品,由施文界理事長接受。下圖本會領導十月十六日(星期四)中午十二時假世紀海鮮酒家宴請東盟博覽會訪問團一行。

因九位漁民在菲爭執地區被扣留 商總向外交部建議重審調查放行
菲華商聯總會訊:有關九位中國漁民今年5月份在南沙半月礁被菲海軍扣留。中國政府說明是中國領海,而菲政府言稱是200海裡菲經濟作業,現案因翻譯員問題,延期至10月27-28日開庭。 在本會理事長施文界博士指示下,外交共同主任施超權及常務理事兼農資副主任蔡金鐘攜帶資料共同拜訪了外交部發言人部長助理Charles C. Jose,及外交部中國處處長Nicole de Carbo向其建議,因法庭尚未再開庭,由國家非法入境委員會重新調查,因在有爭執地區,1976年前總統MARCOS簽發1599號法令,說明經濟作業區,如有重疊,雙方國家應協商處理。同時,1997年6月份在黃岩島香港21名漁民被控案,法官UBIADAS於1997年7月9日引用MARCO1599號法令判決漁民無罪釋放。尤其希望外交部重視中菲關係,應盡早放行9名中國漁民返國,兩位主管同意就本會提供資料向上方匯報。 圖片說明:右起菲外交部Nicole de Carbo(中國處處長)、蔡金鐘(商總常務理事)、Charles C. Jose助理部長、外交部發言人、施超權(商總外交委員會共同主任)。
商總再次聯同厘務局主管 訂期舉行稅務公開討論會
菲華商聯總會訊:由於厘務局於九月二十四日頒令第6-2014規定所有納稅人必須以厘務局電子表格呈報各項應繳稅務及第5-2014此法令修改第17-2013條文關於“保存賬簿及其他賬務記錄”的規定,已於二O一四年八月十六日開始生效,本會在理事長施文界博士的指示下,於十月二日(星期四)下午一時半特別邀請厘務局馬尼拉分局(第六區)主任Araceli Francisco律師率岷倫洛第三十號主任Fernando Matias前來講解及回答各項問題,當日有眾多各途商負責人或代表、各廠商負責人、本會同仁、各會員單位代表、各專業人士及團體人士近四百人踴躍參加,座無虛席,有的甚至全程站著聽講,並且作出提問,亦同時得到詳實的解答。 由於當日出席人數太多,許多參與者未能及時作出詢問,詢眾之要求,本會再次要求厘務局馬尼拉稅務區(第六區)主任Araceli Francisco重新安排一場公開討論,以便能使向隅者有機會提問,經Araceli Francisco安排,訂於十月十七日(星期五)上午八時半假王城內馬尼拉稅務局大廈八樓(Benlife Building, Solano corner Beaterio Sts., Intramuros, Manila)舉行,屆時希請出席參加並提問。

商總配合描東岸市菲華商會 及科技大學舉行義診並施藥
菲華商聯總會訊:本會應描東岸市菲華商會及菲律濱科技大學(Technological University of the Philippines – TUP)於十月十二日(星期日)於Cuenca鄉描東岸省舉行義診施藥,並且由TUP Batangas校區行政主任Dr. Florida Labuguan及副行政主任Dr. Myrna Fernando協助,受惠病患者有467人及由牙醫士吳輝鵬所領的牙醫為牙患者醫治有114人。 本會出席者有社會責任方案委員會主任呂安盾董事,共同主任許天恩董事,副主任許煥燃、施宣肴,理事楊濟誠,辦公廳主任楊雪芹。 上圖本會領導與描東岸市菲華商會及TUP負責人合照。圖二醫生正在問診。圖三牙醫治療。下圖發放藥品。

商總舉行稅務講座 向公眾講解新稅制
菲華商聯總會訊:由於厘務局於九月二十四日頒令第6-2014規定所有納稅人必須以厘務局電子表格呈報各項應繳稅務及第5-2014此法令修改第17-2013條文關於“保存賬簿及其他賬務記錄”的規定,已於二O一四年八月十六日開始生效,本會在理事長施文界博士的指示下,於十月二日(星期四)下午一時半特別邀請厘務局馬尼拉分局(第六區)主任Araceli Francisco律師率岷倫洛第三十號主任Fernando Matias前來講解及回答各項問題,當日有眾多各途商負責人或代表、各廠商負責人、本會同仁、各會員單位代表、各專業人士及團體人士近四百人踴躍參加,座無虛席,有的甚至全程站著聽講,並且作出提問,亦同時得到詳實的解答。 當日,由稅務委員會共同主任黃光權介紹來訪厘務局官員及本會領導成員,副理事長葉芳楓代表理事長施文界博士致歡迎詞,稅務主任劉以志董事介紹厘務局地區主管,接着是由厘務局馬尼拉第六分局主任Atty. Araceli L. Francisco及投資組地區主任Atty. Teodoro G. Galicia作出稅務講話,繼續由稅務委員會副主任侯斌鴻介紹主講嘉賓厘務局官員Mr. Fernando Matias講解RR-5-2014的稅制內容。Amalia Documos講解RR-6-2014的稅制內容。由稅務委員會副主任施祥雲介紹第二位主講嘉賓。最後,由厘務局總局Ms. Marivic A. Galban介紹電子稅務表格。接着是公開討論,為公眾解答有關細節,最後由本會稅務委員會副主任陳清雷作致謝詞。 小圖左起葉芳楓,厘務局馬尼拉第六分局主任Atty. Araceli L. Francisco,劉以志,Ms. Marivic A. Galban,許讚良,Atty. Teodoro G. Galicia,黃光權,Mr. Fernando Matias,侯斌鴻,Amalia Documos,施祥雲及Teresita R. Reonal。圖二厘務局馬尼拉第六分局主任Atty. Araceli L. Francisco正在為各團體講解有關細節。圖三厘務局官員與本會領導合照。下圖現場一瞥。

商總配合碧瑤菲華商會領導 宋慶齡基金會及Princess Grp. & Co. 赴碧瑤市義診贈藥贈送膠鞋
菲華商聯總會訊:本會應碧瑤菲華商會及宋慶齡基金會之邀,於十月五日(星期日)到碧瑤市舉行義診贈藥,受惠病患者有386人,同時亦為114牙患者醫治。並且Princess Group & Company捐贈150對的膠鞋給當地窮人。 本會由稽核兼社會責任方案督導王連僑董事,共同主任許天恩及副主任施宣肴參與活動。瑤碧菲華商會由理事長謝自來,名譽理事長王壽邦、洪旭環、吳振川、曾煥崑及副理事長伍東榮。碧瑤愛國中學校長黃玲玲等共同主持。這次義診仍本會本(三十)屆的第七十八次義診。 上圖本會及碧瑤菲華商會、宋慶齡基金會諸位領導合照。圖二義診現場。圖三贈送膠鞋。下圖現場一瞥。

商總代表就港口問題 與參議員亞謹諾會議 並實地考察碼頭運作
菲華商聯總會訊:本會常務理事兼工商委員會副主任李月西,在理事長施文界博士指示下,於前日與參議員亞謹諾(Senator Bam Aquino)就解決港口貨櫃積壓問題舉行討論會議,就各項建議可行性討論交流,期望能盡早獲得妥善的疏解,讓碼頭運作正常化,使各進出口商、廠商等減少損失,各項費用價格恢復正規。一行並赴碼頭實地考察各項設施及操作,還聽取亞洲終點公司(Asian Terminal, Inc. -ATI)介紹該公司港口運作的詳況,以資參考。 上圖參議員亞謹諾與本會李月西等乘車實地考察港口運作。下圖亞洲終點公司ATI負責講解該公司碼頭操作詳況。

商總領導參加中央銀行 主辦菲律賓經濟簡匯報
菲華商聯總會訊:由菲律濱中央銀行所主辦的“菲律賓經濟簡匯報”於九月三十日(星期二)上午在菲律濱國際會議中心接待堂舉行,本會受邀參加,由理事長施文界博士親率副理事長林育慶博士、葉芳楓及工商主任許自友共同出席。該論壇由中央銀行行長Amando M. Tetangco, Jr.主持,並且契合政府跨部門主管作出對經濟及發展趨勢。亞謹諾政府高級經濟官員闡述了前四年的經濟及發展目標。尤其以發展中小企業與製造業的前景,並且會對未來二年的加速改革,以促進經濟成長,價值五千五百三十億的公共工程將會透過與私人的合作而在下十二個月內持續進行,公造部長表示在二O一六年前,將會有三萬二千公里的道路將會鋪成。政府是會鼓勵私人企業參與公共的建設,政府亦會十分重視於機場、海港的完善,以促進製造業與旅遊業的發展。在去年,工商部已創造了二百三十萬個就業職位,比先前提昇了百分之1.5。在經濟增長方面,於2005-2009年,平均增長為百分之二點四,而在2014年前半年,已有百分之八點八的增長率。在未來的日子,將會創造更多的就業機率。在經濟增長的同時,亦將會保證貨物價格的穩定,以不影嚮民生。在受控制的通貨澎漲的政策之下,將有利於商業運作及增進就業。財政部長亦表示,政府希望擴闊納稅範籌以增進政府的收入,政府的稅務系統,將繼續改革。在能源方面,政府將會謀求更具體的改進。甚至目標地發展煤氣、天然氣、或是核能。在農業方面,政府有意更進科技的發展,增加農場到市場的機制,以促進農產品的輸送,以達到農作物的增進。旅遊部長表示,旅遊業會是經濟運作重要的環節,在這次的論壇之中,政府各部門的官員,相繼發言,以對經濟發展有着積極的意念。 上圖中央銀行行長Amando M. Tetangco, Jr.為大會發表演說。圖二本會理事長施文界博士,副理事長林育慶博士、葉芳楓及工商委員會主任許自友董事。圖三本會理事長發表建議。下圖本會領導與主辦單位領導合照,中立者為農業部長Alcala。

商總青合組慶中秋 聚首一堂喜顏眉梢
菲華商聯總會訊:本會青合組在督導林榮輝副理事長的指導之下,於九月二十八日(星期日)晚聚首於計順市Timog街Causeway餐廳慶祝中秋,並且玩骰子搏彩遊戲,喜氣洋溢。 青合委員會主任蔡建成先生主持歡慶活動,而青合副主任蔡尚泰亦同時是Causeway餐廳老闆,他特以半價優惠本會青合組該晚宴席。 上圖左青合主任蔡建成致歡迎詞及兩位青合組組員發言。圖二本會領導出席者有(左起)青合副主任施朝福,勞工副主任顏碩良,青合主任蔡建成,青合理事莊曉宏,青合副主任蔡尚泰、施清瑋。圖三青合組領導與一些組員們合照。下圖青合委員會成員及參加青年成員合照。
許燕遊家屬捐獻五萬元 支持商總華生流失補助
菲華商聯總會訊:許燕遊家屬於十月四日(星期六)上午參加本會所舉辦的“華校學生流失補助金十週年感恩儀式”為表示對於本會華生流失補助金之方案,捐獻菲幣五萬元,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端表彰,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

計順市菲華商會捐二百萬元 支持商總培訓華文師資計劃
菲華商聯總會訊:本會於十月四日(星期六)上午十時在七樓大禮堂主辦“華校學生流失補助金十週年「感恩儀式」”,邀請曾經獻捐者出席參加,並且授以奬牌及獎狀。同時邀請教育界領導暢談華文教育之回顧及前瞻。 計順市菲華商會十分支持商總目前所推行的“培訓本國華文教師方案”,特由計順市菲華中學名譽董事長侯斌鴻,商會名譽理事長許能公、蔡美倫,理事長許煥燃及秘書長洪健雄各贊助一名就讀四年每年十萬元,四年四十萬元,五名合共捐獻菲幣二百萬元,以示支持,並由理事長許煥燃向大家演講如下: 『今天,應邀出席菲華商聯總會舉行的「感恩儀式」,是獻給所有長期以來,關心菲律濱華文教育事業,及歷年來捐助華校學生流失補助金的熱心人士,感到非常感動,而受邀上台講話,更是感到格外榮幸。 教育,是國之本,好比經濟,是國之脈,本國則脈暢流,長期以來,菲華社會各界人士,在歷史的每一個階段,都不遺餘力關心教育,振興教育,看到越來越多菲華子弟因為華校昂貴的學費而紛紛轉學到菲校,真是憂心痛心,大家競相解囊,希望通過「華生流失補助金」,挽回華生不流失,這個捐助補助金的事業,是長期的戰鬥,是需要大家心連心,共同努力去克服的。希望我們的戰鬥力,是超強超永恆的。 再一次,讓我呼籲華社熱心人士,千萬千萬不要放棄這個最有意義的教育事業,保持熱心加上恆心,教育事業才能永遠成功。借此機會本人要以身作則响應華文教師培訓方案,同時向支持本會响應商總師資培訓方案的另四位理董致謝,第一位菲華中學侯斌鴻名譽董事長,商會名譽理事長許能公、蔡美倫及洪健雄秘書長也是商總董事兼文教主任及,謝謝你們對本會的支持。』 圖片說明:本會理事長施文界博士從許煥燃手中接過捐獻支票,並由諸位領導見証捐獻。

商總發放華生流失補助金 同時紀念十週年感恩儀式
菲華商聯總會訊:為協助華文教育之推行,商總於十年前在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到倡議人參議委員李榮美先生配合推動華生流失補助金,資助華文教育。在這十年之內得到熱心社會人士的支持與認同,捐款累積已超過八千餘萬元,受惠學生也有八千餘人,為表感恩之情,特於十月四日(星期六)上午十時在本會七樓大禮堂舉行“華校學生流失補助金十週年感恩儀式”,同時邀請曾經獻捐之熱心人士共同參與,學校亦派出優秀學生表演節目及朗誦詩歌,以添慶彩。獻捐者均獲頒贈獎牌或獎狀,以表感恩,並予表揚。 當日,並且有各領導暢談華文教育的前瞻與回顧,包括本會理事長施文界博士,名譽理事長莊前進、盧武敏少將,參議員委員李榮美,以及本會副理事長文教委員會督導葉芳楓及文教主任洪健雄董事。學校發言的有中正學院藩露莉院長,僑中學院黃琬蓉院長,計順市菲華中學李淑慧校長。在這次的儀式,同時向申請華生流失補助金之學校發放本學年度補助金。 同時介紹本會現在所撥出菲幣二千五百萬元作為師資培養計劃之方案,並且呼吁華社熱心人士能踴躍支持,俾使培養計劃能延續不輟,並獲得計順市菲華商會及菲華中學董事會响應捐獻菲幣二百萬元,以贊助五名學生,每名四十萬元(四年費用)。 上小圖左起施文界、莊前進、李榮美、盧武敏、葉芳楓、洪健雄、藩露莉、中正學院教師、黃琬蓉、僑中學院教師、李淑慧及許煥燃。圖二至圖四頒授獎牌給各捐款者。圖五發放這學期“華生流失補助金”由學校代表接受。圖六現場一瞥。
施純正先生再捐三萬元 支持商總華生流失補助
菲華商聯總會訊:僑商施純正先生為紀念令先父施能忠先生,亦同時支持本會所設立的華生流失補助金之設立,於十月四日(星期六)上午本會所舉辦之“華校學生流失補助金十週年感恩儀式”,表揚熱心華文教育人士之際,特獻捐菲幣三萬元。 施純正先生熱心華文教育之推行,慷慨捐獻,十年不輟,陶育英材,功在社會。他歷年來十分支持華生流失補助金,仁風義舉,殊堪敬仰。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!
菲華新市場聯合總會暨防火會 新屆就職獻捐十萬元支持華教
菲華商聯總會訊:菲華新市場聯合總會慶祝第六十、六十一屆職員,菲華新市場防火會慶祝成立三十八、三十九屆職員就職典禮,十月六日(星期一)晚假座世紀海鮮酒家舉行,本會理事長施文界博士,名譽理事長莊前進分別擔任聯合總會就職監誓員及主講人,志願總會會長王詩中為防火會就職擔任監誓員。 當天高朋滿座,冠蓋雲集。為支持本會所推行之華生流失補助金之設立,資助華文教育,特獻捐菲幣十萬元正,以示支持,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端表彰,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

菲華布商公會新屆就職禮 商總施文界應邀主持監誓 嚮應華生流失金捐十萬元
菲華商聯總會訊:菲華布商公會於十月五日(星期日)下午七時假座世紀海鮮酒家舉行第四十一、四十二屆理事會就職典禮。就職禮高朋滿座,嘉賓雲集。 本會理事長施文界博士為新屆職員監誓並訓誨,名譽理事長董尚真擔任大會主講。是晚得到菲華布商公會嚮應支持,捐獻華生流失金菲幣十萬元,仁風義舉,殊堪敬仰。 左小圖為本會名譽理事長董尚真主講,右小圖本會理事長施文界博士致詞。上中圖布商公會新任理事長洪偉翰向董尚真頒贈紀念獎牌。下圖洪偉翰向本會理事長施文界博士獻捐菲幣十萬元華生流失補助金。

國警反綁架部隊首長 受邀禮訪商總談治安
菲華商聯總會訊:新上任國警反綁架部隊首長Pol. Senior Supt. Roberto B. Fajardo率領該部各主管一行十人於十月七日(星期二)下午三時禮訪本會,並且得到本會理事長施文界博士及副理事長黃年榮、林育慶博士、葉芳楓、林榮輝,外交委員會主任李雯生,共同主任施超權,副主任姚國寶、顏德慶、姚家錶、施學捷及秘書長顏長江之熱情接待。 本會理事長施文界博士致歡迎詞中向Fajardo首長表示由於近期發生多件綁架案,引起華社的憂慮,治安的不靖,相對影响商業活動,造成對經濟損害,尤其將極大影响本國旅遊業,諸如最近中國遊客取消來菲旅遊一事。航空業、酒店、餐廳等旅遊有關行業,均受到重大的打擊,希望反綁架大隊在Fajardo率領下,提高積極性、採取防犯,加緊揖拿綁架集團,以便給民眾帶來安心。 Fajardo應邀致詞時保証他必帶領反綁架大隊,全力以赴,打壓綁架集團,積極追捕罪犯,並嚴厲處治。 上圖理事長施文界博士致歡迎詞。圖二及圖三本會出席部份領導及反綁架大隊成員。下圖本會出席領導與反綁架大隊成員合影。
商總對持合法I-Card 豁免登記加以說明
菲華商聯總會訊:本會秘書處兩天來收到多宗電話詢問,同時也有專欄作家提起有關移民局規定在菲外籍人士須於今年十月一日始至二O一五年九月底一年內親往該局辦理蓋章並登記,以便發給「特別安全登記號碼(Special Security Registration Number)」簡寫SSRN一事,持合法I-Card(I卡)者是否必須前往移民局辦理,就此本會再予說明,在移民局長發出外僑登記方案(Alien Registration Program, ARP)通令後,為了解詳情,本會理事長施文界博士即刻指示本會外交委員會由共同主任施超權前往了解,同時亦於翌日在各華報刊登消息清楚說明持合法I卡者可豁免辦理登記。根据移民局長於九月廿六日簽發的修訂執行準則(General Guidelines on the Implementation of the Alien Registration Program, as amended)第八章「豁免」內規定下列外籍人士可免辦理登記即: 一、持有合法I卡者(Valid ACR I-Card)(除持I卡的遊客); 二、在本國居留不超過五十九天者及 三、法律規定豁免登記外籍人士,諸如外國政府官員、外交官、美國戰時退伍軍人、持有投資居留及退休居留簽証者,經濟特區各項簽證等等。 所有持合法I卡者移民局自動發給給他們「特別安全登記號碼」,I卡到期者須付還五十美元,發給新I卡帶有SSRN號碼,I卡未到期者如自願付二十美元加五百批索加急費,更換一張帶有SSRN I卡亦可。 茲附上移民局在綱絡上發出的ARP通告,有關登記五步驟及豁免登記規定,希望以上可解答諸詢問者問題,如有其他不明瞭者,可再向本會澄清。
華社救災基金發放救災品 支援美骨馬容火山疏散民
華社救災基金訊:据黎牙實備亞眉菲華商會理事長、亦即菲華商聯總會美骨區地區董事陳華民先生報告,在美骨之馬容火山最近有顯明異動的情況,政府為保安全起見,特將當地居民疏散至安全地帶,疏散之難民急需要救濟物品。商總理事長施文界博士指示秘書長以華社救災基金名義緊急發放救災物品。黎牙實備地區二千份,亞眉淡描戈二千份,合共四千份。並且委托當地商會協助包裝,即刻配合當地政府機構直接往疏散中心發放,以濟及時之需。 華社救災基金七個發起單位分別是菲華商聯總會、菲華各界聯合會、世界日報社、菲華聯誼總會、旅菲各校友會聯合會、菲華新聯公會和菲律濱中國商會。
戴良榮獻捐菲幣十萬元 支持商總華生流失補助
菲華商聯總會訊:本會南棉蘭佬董事戴良榮月前為令三郎戴清立授室,特節省糜費支持商總的華生流失補助金,於十月二日(星期四)特捐獻菲幣十萬元,仁風義舉,殊堪敬仰,特藉報端,表揚仁風,並申謝忱。 本會挽救華生流失補助金方案,是在名譽理事長盧武敏少將任內開始推行,並得到參議委員李榮美先生配合推動,多年來獲得華社諸多熱心人士的熱烈響應和支持,創下佳績。冀今後能夠繼續起到抛磚引玉之效,激起更多華社人士的熱烈響應!

使館商總各界聯合慶祝 中國成立六十五週年慶
本市訊:中國駐菲大使館、菲華商聯總會與菲華各界大餐會聯合會聯合主辦菲華各團體共達二百三十餘單位近一千五百多人參加,熱烈慶祝中華人民共和國成立六十五週年國慶,於十月一日(星期三)下午七時假PICC, Reception Hall盛大舉行。雖然當天滂沱大雨,嚴重塞車,甚至有多地方水侵,仍然阻擋不了大家對祖籍國國慶的欣愉與熱情。 本會理事長施文界博士更以摯情深厚地期待菲中的友誼,施理事長恭賀中國國運昌隆,國泰民裕,五谷豐收,也同時祝願海內海外炎黃子孫血脈相連,同心同德,結團一致,以圓偉大的「中國夢」。他強調了海外華僑與祖國親人風雨同路走過了六十五年,自改革開放以來,更是如雨後春筍般地到中國投資參與建設,共同創造「新中國」的新理想,更加地印証了海外僑胞與祖國是「心繫相連」是「情繫中華」。 為了培養新一代的“華文教師”,商總已經撥了二千五百萬元以作培訓本國華文教師之用,希望“華文”能夠一代又一代地延傳下去,也為身為華人的一份使命,由於中國漸漸地富強起來,兩岸的經貿發展也日益頻密,在互惠互利的大提前之下,我們可以相信,中國的和平統一,自然也是指日可待了。施文界博士稱讚習近平主席的「肅貪倡廉」活動,得到了全民的支持,振興國家,就容不下貪官的存在。我們感受到一股正氣的振奮,也感受到血脈相連的關懷。施文界博士也期待着南海能成為菲中之間的和平之海、友誼之海、合作之海。願大家再為兩國長青永隽的友誼而“鼓掌”。 趙大使亦期許了中菲的友誼永隽,並且讚許了廣大旅菲華人和僑胞自強不息,努力拚搏,與當地人民和睦相處,同舟共濟,為菲律濱國家經濟社會進步作出了重要貢獻、為促進中菲友好發揮了不可替代的重要橋樑和紐帶作用。希望廣大僑胞繼續弘揚勤勞、奉獻、和諧的中華民族精神,更充分地發揮中菲友好的橋樑紐帶作用,為促進中菲合作共贏作出新的更大的貢獻。 菲華各界聯合會主席黃錫堃說,菲華各界聯合會是菲中友誼的見證者和搭建人,各界自成立來,堅持一貫的宗指以高度的民族責任感和使命感,為促進中菲友好和中國和平統一事業做出不懈努力。創會三十七年來,各界與中國大使館相互信賴、緊密配合,每年堅持主持主辦舉辦慶祝中華人民共和國國慶、菲中建交紀念日等大型慶典,以及文化藝術交流活動,積極參與中國國家領導人和各類政府民間經貿文化訪菲團組的接待工作,組團前往中國進行經貿、文化交流,及中華尋根之旅夏令營活動。在反對分裂,促進祖國統一等大是大非問題上,各界始終旗幟鮮明、立場堅定的與各種反華分裂勢力進行了堅決的鬥爭,是菲華社會中反「獨」促統的重要力量。 上圖參與表演的演員謝幕時與貴賓大合照。圖二趙鑒華大使與本會及各界領導們步進會堂。圖三左本會理事長施文界博士,各界黃錫堃主席與中國大使趙鑒華閣下祝酒,期許中國國泰民安,國家豐盛,風調雨順。右抽獎為在場嘉賓增加喜悅。圖四主席台鳥瞰。下圖現場一瞥。

商總應Jonas Atienza議員之請 前往Tiaong Quezon社府義診
菲華商聯總會訊:本會應社議員Jonas Atienza之請,於九月二十八日(星期日),到Tiaong Quezon社府義診贈藥。是日邀請黃光坦醫院的醫生主診,受惠病患者有六百人之眾,同時,亦有菲華牙醫協會,牙醫為牙患者醫治,受惠牙患者七十人。 出席義診者有理事長社會福利助理蘇國宣博士,社長Ramon Preza,社議員Jonas Atienza,本會社會責任方案委員會副主任許煥燃及辦公廳主任楊雪芹。 上圖醫生正為患者治療。圖二牙醫正為患者醫牙。圖三與工作人員合照。下圖現場一瞥。

商總領導拜會厘務局主管 邀請為民眾講解稅務問題
菲華商聯總會訊:由於本會將於十月初二舉辦一次的稅務問題講座,本會理事長施文界博士率同副理事長林育慶博士,稅務委員會主任劉以志董事,共同主任黃光權及秘書蔡美惹於九月三十日(星期二)下午二時專程前往厘務局拜會厘務局馬尼拉地區(第六稅務區)新任代主任Araceli Francisco,就各項稅務問題進行探討交流,並且邀請其於十月初二前來本會為民眾對近期諸多新通令作專題稅務講解,以釋疑竇。 上圖厘務局主任Araceli Francisco與本會理事長施文界博士及副理事長林育慶博士交談。中圖本會領導與厘務局諸主管交流。下圖本會領導與厘務局各主管合照。

商總施文界率眾領導出席 中國成立六十五週年酒會
菲華商聯總會訊:中國駐菲大使館趙鑒華大使閣下於九月廿九日(星期一)下午六時半假嗎加智香格里拉大酒店禮堂舉行慶祝中國成立六十五週年國慶酒會,邀請菲政界及各國駐菲使節,以及華社領袖出席,共同慶祝,本會諸領導由理事長施文界博士親自率領出席祝賀。菲律濱代外交部長Laura del Rosario代表政府出席祝賀。晚會準七時開始,在奏菲中國歌後趙鑒華大使閣下和菲代外長羅莎溜分別致詞並祝酒,然後酒會開始。 小圖左趙鑒華大使閣下致詞,右菲代外長黎羅莎溜致詞。上圖本會諸領導與趙大使及菲代外長及貴賓合影,左起董事兼組織主任戴國興,稽核王連僑董事,副理事長施偉廉、林育慶博士,名譽理事長黃禎潭博士、陳本顯博士,眾議員洪炳夫人,理事長施文界博士,前眾議長黎未尼舍,趙鑒華大使,菲代外長黎羅莎溜夫人,執行副理事長張昭和,副理事長蔡榮衛、葉芳楓、陳俊禮,菲工商總會董事長描黎拉律師,副理事長林榮輝、黃美麗,秘書長顏長江博士,工商副主任蔣曉瑋,董事兼財經主任吳啟發。中圖左起趙鑒華大使及菲代外長祝酒,趙大使熱情迎接施文界理事長並握手致意,執行副理事長張昭和向趙大使握手祝賀,理事長施文界博士與參議員馬可斯合影。下圖左、右本會領導與貴賓及孫向陽參贊合影。

商總發放華生流失補助金 同時紀念十週年感恩儀式
商總發放華生流失補助金 同時紀念十週年感恩儀式

商總施文界率眾領導出席 中國成立六十五週年酒會
商總施文界率眾領導出席
中國成立六十五週年酒會

商總領導拜會厘務局主管 邀請為民眾講解稅務問題
商總領導拜會厘務局主管
邀請為民眾講解稅務問題
商總對持合法I-Card 豁免登記加以說明
商總對持合法I-Card
豁免登記加以說明
華社救災基金發放救災品 支援美骨馬容火山疏散民
華社救災基金發放救災品
支援美骨馬容火山疏散民
戴良榮獻捐菲幣十萬元 支持商總華生流失補助
戴良榮獻捐菲幣十萬元
支持商總華生流失補助

使館商總各界聯合慶祝 中國成立六十五週年慶
使館商總各界聯合慶祝
中國成立六十五週年慶

商總應Jonas Atienza議員之請 前往Tiaong Quezon社府義診
商總應Jonas Atienza議員之請
前往Tiaong Quezon社府義診

商總領導拜會厘務局主管 邀請為民眾講解稅務問題
商總領導拜會厘務局主管
邀請為民眾講解稅務問題

商總施文界率眾領導出席 中國成立六十五週年酒會
商總施文界率眾領導出席
中國成立六十五週年酒會

商總舉辦「菲華青年座談交流會」 邀請國僑辦副司長朱柳蒞臨指導
商總舉辦「菲華青年座談交流會」 邀請國僑辦副司長朱柳蒞臨指導

菲島商會榮獲“標誌大廈”名牌揭幕 商總領導獲邀見證百年榮耀時刻
菲島商會榮獲“標誌大廈”名牌揭幕 商總領導獲邀見證百年榮耀時刻

商總支持描戈律菲華工商聯合會 舉行義診施藥幫助當地貧困民眾
商總支持描戈律菲華工商聯合會 舉行義診施藥幫助當地貧困民眾